Now, the problem is solved by injecting it directly into the cell. Shown here, that's one issue with gene delivery.
现在，这个问题已经通过将其直接注入细胞的方法解决了。如图所示，这是基因传递的一个问题。
Now the problem is being solved.
现在，这个问题正在得到解决。
Often, however, the problem is solved when the noisy neighbor knows you are going to call the police.
然而，通常情况下，要是吵闹的邻居知道你要报警，问题就能解决了。
Every problem you can think of—poverty, peace, the environment—is solved with education.
你能想到的每一个问题——贫穷、和平、环境——都可以通过教育来解决。
The problem is solved by a peritoneal dialysis fluid containing substances selected from cyclonigerosyl nigerose.
含有黑曲霉糖的腹膜透析液能够解决这个问题。
Now that the problem is solved, nothing remains to be said.
问题已经解决了，没什么说头儿了。
The problem is finally solved.
问题算解决了。
Although the problem is intricate and complex, it can be solved very quickly with an electronic computer.
这道题虽然错综复杂，但用电子计算机很快就能解出。
Astronomers have not yet fully solved the problem of what a black hole is.
黑洞是什么，天文学家还没有完全解决这个问题。
There are so many other big contributors that need to be addressed if the problem is to be solved.
有这么多其他需要解决的问题，所以如果要解决他必然是重大贡献者。
The problem, though complicated(=though it is complicated), can be solved without much difficulty.
这个问题虽然复杂，但解决起来不会有很大困难。
The best solution is a kernel upgrade, as the hardware problem may have been solved in a newer version.
最好的解决办法是升级内核，因为硬件的问题可能已经在新版本中得到修正。
It doesn't mean the problem is completely solved and we can all go home.
这并不意味着问题已经得到完全解决，我们可以回家了。
How well known is the problem to be solved?
要解决的问题有多知名？
The transformation problem that is solved by the WebSphere TX map is to select all of the meter reading Quantity values that belong to a given slice, and then total the values.
这个WebSphereTX映射要解决的转换问题是，选择属于给定的数据片的所有读数quantity值，然后求出这些值的和。
But the question is: have they solved the problem?
但是现在的问题是：问题真的解决了吗？
Observe whether the engine is leaking oil if the problem has still not been solved.
如果以上步骤还没有解决这个问题，则检查发动机是否漏油。
Unless the problem is solved, all of U.S. urban civilization may dissolve in a mixture of chaos and repression.
除非这一问题得以解决，否则，美国所有城市文明很可能会在混乱与压制中烟消云散。
For a development team, part of the requirements process is to analyze the problem being solved.
对于开发团队来说，需求处理部分就是分析待解决的问题。
However, the integration is still a problem that needs to be solved.
不过，如何集成依然是一个尚待解决的问题。
Now prices are higher-a benefit to producers, at least-and the "African crop" problem is being solved.
现在，价格更高了，至少这对生产者是利益，“非洲作物“的问题正在得到解决。
IGAA reports that the problem is solved.
IGAA报告已经解决了这个问题。
This problem is solved in our method by producing the extraction filter file dynamically.
这个问题可以通过动态创建提取过滤器文件的方法来解决。
The problem is still far from solved.
不过问题还远远没有得到解决。
Intriguing as the new approach is, the problem is far from solved.
新方法虽然很有趣，但是问题还远没有解决。
Of course, the more times this problem is solved across your application suites, the better.
当然，在您的整个应用程序套件中解决此问题的次数越多，效果就越好。
The good news is that this problem has been solved; the bad news is that it has been solved differently by each vendor.
可喜的是这个问题已经解决了；但又有一条坏消息，每家供应商的解决方法都不同。
The good news is that this problem has been solved; the bad news is that it has been solved differently by each vendor.
可喜的是这个问题已经解决了；但又有一条坏消息，每家供应商的解决方法都不同。
应用推荐