Wow! A sports car! Is that yours?
哇！跑车！那是你的吗？
妈妈：那是你的吗？
Hi, Rose. Whose skirt is that? Is that yours?
嗨，罗斯。那是谁的裙子？是你的吗？
Friend, don't cry because of over, smile, it is that yours is once possession.
朋友，不要因为结束而哭泣，微笑吧，为你的曾经拥有。
I can't because my life has too many twists and turns and different colors and shapes... my guess is that yours is the same way.
我自己无法回答这个问题，是因为我的生活充满变数，有着许多不同的颜色和形状……我猜你的生活也是这样。
这是您的书吗？
The moral of that is—the more there is of mine, the less there is of yours.
这其中的寓意是——我的越多，你的就越少。
Take off that coat and waistcoat of yours; you're fat enough as it is.
脱掉你的外衣和背心；你这样已经够胖的了。
那条小白狗是你家的吗？
There is no reason to love the people who live next door to you, just because they happen to wander into a real estate office that listed the place next door to yours.
没有理由去爱住在你隔壁的人，只是因为他们碰巧走进了一间房地产公司，上面列出了你隔壁的房子。
安娜，那个包是你的吗？
Jenny, is that bag on the desk yours?
珍妮，桌子上的那个包是你的吗？
She is not doing this to drive you crazy; rather, she is learning that her desires and yours can differ, and that sometimes those differences are important and sometimes they are not.
她这样做不是为了把你逼疯；更确切地说，她逐渐了解到自己的欲望和你的不同，有时这些差别是重要的，有时却不是。
You can see that only by tracing a particular family line, possibly back to the 14th century or beyond, will you discover which version of a surname is yours.
你可以看到只有通过追溯一个特定的家族谱系，可能追溯到14世纪或更早，你才能发现哪个版本的姓氏是你的。
People say: for us to believe in you, you must renounce everything that is yours and also yourself.
人们说：要我们去相信你，你必须抛弃一切，你所有的一切，也包括你自己。
If you need help remembering what they are from time to time, keep making your feel good lists. Keep coming back to the love that is inherently yours.
如果你需要一些帮助才能记住这些事情的话，你可以去列出那些让你感觉很棒的事项的清单。
After that, the book is yours and you are able to sell it wherever and to whomever you want.
然后这本书就是你的了，你可以在任何地方、对任何人出售。
What is this awareness of yours, that holds the entire universe in its embrace and knows the secrets even of God?
你的意识，掌握着整个宇宙，并且知道一切秘密，甚至是上帝的。
Your OS is exactly that - yours. You have ultimate control, and the sky is the limit!
你写的操作系统是你自己的，你自己拥有对它最终的控制，而限制你的可能就是只有天空了------Albert：也就是说，几乎是没什么限制你对它的控制。
That is not a future I want for my children, or for yours.
这并不是我想为我的子女，或是为你们所设计的未来。
Your data is exactly that: It’s yours.
你的数据实际上是这样的：它是你个人的。
There's none of that "what's yours is mine, what's mine is yours" foolishness.
像"你的就是我的，我的就是你的"之类的愚蠢的观点完全不存在。
There is another heart that beats just like yours.
还有另一颗心跟你的有着一样的搏动。
Sure, not everything is under your control, but let’s assume that much of your life is yours to do with as you please.
当然，不是所有事情都在你的控制之下，但假设你生活的大部分都能按照你的意愿。
His eyes meet yours across a crowded room - is that the look of love?
在一间拥挤的屋子里，他的眼神与你相遇，是一见钟情吗？
Your data is exactly that: It's yours.
你的数据实际上是这样的：它是你个人的。
Yours is a special case that reduces the danger of that.
你的例子很特殊，其中这样的风险很少。
Yours is a special case that reduces the danger of that.
你的例子很特殊，其中这样的风险很少。
应用推荐