请问你是谁呀？
May I know who is that speaking?
请问你是谁？或请问你怎样称号？
Teacher: All right. Who is that speaking?
老师：“好的，那您是谁呢”？
This is John speaking, who is that speaking?
我是约翰，您是哪位？
My point of view is that speaking our minds without any reservation has more often led to hurting feelings than to great joy and satisfaction.
我的观点是，毫不掩饰的表达自己的想法，经常会伤害别人的感情，而不会带来快乐和满足。
Technically speaking, a spice is part of an aromatic plant that is not a leaf or herb.
从技术上讲，香料是芳香植物的一部分，不只是叶子或药草。
My secret is simply that I think of public speaking as no different from any other form of talk.
我的秘诀很简单，我认为公开演讲和其它任何形式的演讲没有什么不同。
Now I know that being Miss Iowa is perfect and speaking out on the stage is very important for me.
现在我知道，作为爱荷华小姐是完美的，在舞台上发言对我来说非常重要。
The main difference is that Australians are used to speaking a little vaguely, and they emphasize vowel pronunciation.
主要的区别是澳大利亚人习惯说话有点含糊，而且突出元音发音。
The result is that they may sound foreign when speaking their native language.
结果就是，说母语时，他们听起来可能像外国人。
Have you ever been in the middle of speaking and suddenly…brain freeze! It is possible that you forgot something for the moment.
你是否有过这样的经历：说话到一半时，大脑突然冻结了！你可能一时忘记了什么。
What is it that you fear about speaking in front of a group?
在一群人面前讲话，你害怕什么？
Heaton changes it so often that sometimes you just don't know who is speaking.
希顿将它变换得太频繁了，有时你都不知道是谁在说话。
Whether you are someone who just wants to move from good to great with your speaking, or someone who feels too afraid to stand up and speak, the great news is that you can move forward, be relaxed, and turn into a great speaker.
无论你是一个只想在演讲中从优秀走向卓越的人，还是一个害怕站起来演讲的人，好消息是你可以进步、放松，成为一个伟大的演讲者。
When you look at the pictures, you see that he's moving as he is speaking.
他说，“当你审视当时那些影像时，你看到的是他在一边移动一边说话。”
That is because, strictly speaking, only financial provisions are supposed to be passed using the budget reconciliation rules.
因为严格意义上来讲，只有金融条款才能使用预算和解规则通过。
And then there is, obviously, the fact that the Mona Lisa is, technically speaking, a very great work of art.
当然，还有就是蒙娜丽莎从绘画技术上讲，是一件非常伟大的作品。
If it's positive, that means energetically speaking, the mixture is unfavorable.
如果它是正的，那意味着从能量的角度说，混合是不利的。
The first moral in this paper is that, broadly speaking, as often it is the case, automation is a "two-faced" story.
本文的首要思想就是，一般来说，通常自动化是双刃剑。
Now, what I've been arguing is that, logically speaking, even if you are a physicalist, that doesn't rule out the possibility of survival.
我现在要说的就是，逻辑上讲，即便你是物理主义者，也无法排除生存的可能性。
Have fun with experimenting on human behavior and you will see that public speaking is not that bad after all.
在人们的行为上进行有趣的实验，你将看到公开演讲毕竟是没那么糟糕的。
She said the way that people are now influencing change is by speaking out on the issues that matter most, and not surprisingly, one of the issues that matters most is quality of life.
这位女士说，人们现在通过对最关心的问题大胆表达意见的方式，来对改变施加影响，而且毫无意外地，现在最关心的问题之一就是生活质量。
Failing to recognize that speaking is an acquired skill.
没有认识到演讲是一个可以后天习得的技巧。
They fail to recognize that public speaking is an acquired skill that improves with practice and honest feedback.
他们没有认识到公共演讲是一个可以通过练习和诚实的反馈得到改善的后天习得的技巧。
Generally speaking, that is out of the scope of most individuals, and it's probably not corporate espionage.
一般说来，这种攻击超出了大多数个人的能力，而且可能并不是企业的刺探行为。
That is the man about whom we were speaking.
他就是我们刚才谈论的那个人。
There is a possible biological explanation, though.This is that there are, broadly speaking, two ways of reproducing.
虽然这也有一种生物学上可能的解释，广义说就是因为有两种生殖方式。
It is often said that speaking Russian or Polish in western Ukraine arouses the wrath of local "nationalists".
人们说在西乌克兰使用俄语或波兰语会引起当地民族主义者的愤怒。
It is often said that speaking Russian or Polish in western Ukraine arouses the wrath of local "nationalists".
人们说在西乌克兰使用俄语或波兰语会引起当地民族主义者的愤怒。
应用推荐