I can only offer you 110,000 Yuan a year. Raises will be given after a three-month probation according to your performance. Is that satisfactory?
我们只能每年支付你11万元,三个月的试用期后根据你的表现我们会为你加薪的,这样你满意吗?
I can only offer you 110,000yuan a year. Raises will be given after a three-month probation according to your perf. mp3ance. Is that satisfactory?
我们只能每年支付你11万元,三个月的试用期后根据你的表现我们会为你加薪的,这样你满意吗?
Despite the fact that the disease is so prevalent, treatment is still far from satisfactory.
尽管事实上这种疾病非常普遍,治疗却远不尽如人意。
The Chinese people hope that everything is satisfactory (yuanman in Chinese), and to eat glutinous rice dumplings on the first night with a full moon in a year is to wish that family members will remain united, harmonious, happy and satisfied.
中国人民希望万事如意(中文中的“圆满”),在一年中的第一个月圆之夜吃汤圆是为了祝愿家人能够团结、和睦、幸福、满意。
The difficulties stem from the fact that the interaction between elementary particles and fields is really too violent for a satisfactory theory to be set up.
这些困难来源于这样一个事实:基本粒子和场之间的相互作用对于要建立一个符合要求的理论来说显得过于强烈了。
But it is also true that many of the questions raised about the single currency before it was launched have yet to receive a satisfactory answer.
可是同样真实的是:单一货币在启动以前所引起的很多问题仍必须得到满意的答复。
There are two reasons for her happiness. The first is that she has made satisfactory arrangements for the remainder of her long life.
有2个原因让她倍感幸福:其一,她对人生最后阶段作出了十分满意的规划。
If the answer is No, the phase is delayed (usually by adding an extra iteration) until a satisfactory answer is received, or the stakeholders may determine that the project should be cancelled.
如果回答是否定的,那么该阶段就被推迟(通常添加一个额外的迭代),直到得到一个满意的结果,或者涉众决定取消该计划。
Yet surveys show that the majority of the nation's millennials remain confident, as Scott Nicholson is, that they will have satisfactory careers.
但是调查表明,美国的大多数千禧年一代仍然像斯科特·尼克尔森一样相信,他们会有满意的事业。
“One of the difficult things about this job is that some of these letters, you don’t have an immediate response that’s satisfactory, because there’s a process involved, ” Obama says.
奥巴马说:“这项工作的难做之处在于,对这些来信,有些没能立即作出令人满意的回复,因为要有一个过程。”
This is a very happy moment – to note that the efforts of Brazilian society to contain the deforestation of the Amazon have reached a very satisfactory level.
这个时刻非常令人欢欣,因为我们注意到巴西社会为遏制亚马逊雨林遭到乱砍乱伐而付诸的种种努力已经达到了十分令人满意的程度。
For the believer, there is no satisfactory answer for why we suffer. Each person has to come to grips with that.
对信徒来说,我们为什么会受难这一问题没有一个满意的答案。
In terms of handsets, the market is actually getting more fragmented which means that it is getting harder rather than easier to work towards a user experience which is satisfactory across the board.
于访问终端而言,这个市场眼下的趋势并非融合而是日益碎片化,意即:致力于实现夸终端的用户体验满意度,正在成为愈发困难而非简单的问题。
Companies have such a wide varietyof sick-leave programs, however, that it’s impossible to discuss what level ofabsenteeism is satisfactory.
然而,公司的病假条目繁多,又无法决定那种程度的旷工是可以接受的。
If an activity that's going to be performed in the building is unfamiliar to the architect, then he or she will have to learn something about that activity to arrive at a satisfactory design.
如果设计师对将在房间中发生的活动不熟悉,他们还必须学习这种活动,以达到令人满意的设计。
When you think it over,you will see that it is the satisfactory way out. ;
你好好考虑,就会明白那是惟一令人满意的出路.
Well, now you can with the Like and Dislike Stamp Kit, the easiest way to show your co-workers that the financial report they handed is satisfactory or not looking good.
现在有了FacebookLike/Dislike图章,你就可以做到! 当下属递交财务报告时,图章让你用最简单的方式告诉他们报告是否令人满意。
Hence people, in many different situations, seek something that is "good enough", something that is satisfactory.
因此,人们在许多不同的情况下,只是寻求令人满意的“足够好的”结果。
In a similar way, you can get qr code to check that the content of acmeqr.png is satisfactory.
以类似的方式,可以让qr码检查acmeqr . png的内容是我们所想要的。
The little that I have seen of his work is satisfactory.
他的工作就我所见的那一小部分而言是令人满意的。
So not once have I asked myself: what on earth is it in you that so captivated me? So far I have searched without a satisfactory answer.
所以,我曾不止一次地反复问自己:究竟对方的什么让我如此痴迷、狂热?我迄今无法找到令自己非常满意的答案…
However, there are communications also by us that are discussed on a level that may not always be satisfactory to many. Would you say this too is correct?
然而,也有许多的与我们的交流,那些被讨论过的在一个层次上来说也许不总是会被许多人感到满意。你会说这也是对的么?
If you do not have a php.ini file (which is satisfactory and simply means that PHP is using solely its default internal Settings), create the file with the lines shown above.
如果没有php .ini文件(这是正常的,这仅仅意味着php目前只使用默认的内部设置),那么创建一个包含以上代码的文件。
An advantage of improving capability of oneself is that he could win satisfactory chance of job-hunting.
提高自身能力的优点在于能赢得满意的就业机会。
I resent your implication that my work is not satisfactory.
我讨厌别人暗示我,说我的工作做得不好。
I resent your implication that my work is not satisfactory.
我讨厌别人暗示我,说我的工作做得不好。
应用推荐