The other thing we're doing is getting rid of some of the foreign species that are growing in the gardens and putting back some native plants and trees.
我们正在做的另一件事是除掉生长在花园里的一些外来物种,并种回一些本地植物和树木。
A startling finding of the research is that the absent-minded activity is a hazard of doing things in which we are skilled.
这项研究的一个惊人发现是,我们做擅长的事情时心不在焉,会带来危险。
Let him figure out, with the help of other children if he wants it, what this word says, what is the answer to that problem, whether this is a good way of saying or doing this or that.
让他自己弄清楚这个词的意思是什么、那个问题的答案是什么以及各种说话做事的方法。如果他愿意的话,也可以让他在其他孩子的帮助下完成。
A startling finding of the research is that the absent minded activity is a hazard of doing things in which we are skilled.
这项研究的一个惊人发现是,在做我们擅长的事情时心不在焉是危险的。
The fact is blindness hadn't stopped the children from doing many of the things that sighted children enjoy.
总而言之,失明并没有阻止这些孩子做有视力儿童喜爱做的许多事情。
All these bad things we have to fight against and that is what we are doing since the War of Independence.
所有这些不好的事情我们都要反对,那就是我们独立战争以来一直在做的事情。
I'd also like to bring your attention to the good work that the Sea Life Centre is doing in support of animal conservation.
我还想提醒你们注意,海洋生物中心在支持动物保护方面所做的工作很好。
Doing that in many of the forests of the western US is like building homes on the side of an active volcano.
在美国西部的许多森林里那样做就像在活火山边上建房子一样。
In the meantime, I believe that the U.S. is doing quite a bit of work in terms of raising fuel efficiency standards.
同时,我相信美国在提高燃料效率标准方面做了不少工作。
Nowadays, we're all on credit cards, we're doing online purchases, and money is kind of becoming a less physical and more imaginary type of thing that we can't get our hands around.
如今,我们都在使用信用卡,我们都在网上购物。钱的物理形态越来越淡化,而变成我们不会拿在手边的、更虚拟的事物。
One of the clichés of pair programming is that if you're doing this method right, your screen should be covered with greasy finger-marks by the end of the day.
结对编程的特征之一就是,如果你正确地使用了这种方法,那么在一天结束的时候,你的屏幕上应该会沾满油腻的手指印。
The very first reading that you're going to be doing is a couple of pages from Jay Rosenberg, a contemporary philosopher.
你们首先要阅读的是当代哲学家杰·罗森伯格所写的文章。
If we harness our efforts and employ innovative approaches as these nations are doing, there is no reason that we cannot turn back the tide of this epidemic.
如果我们像这些国家正在做的那样利用我们的努力和采用创新的策略,我们没有理由不能遏制该病流行的趋势。
I think it is so stupid of people to do bad things to the earth that they are living on! I can't understand why they are doing these. People should care about the environment.
我认为人类在破坏他们赖以生存的地球是愚蠢的!我不明白他们为什么这么做。人类应该关心环境。
This book is a sort of combination of everything that I love doing.
这本书包含了我喜欢的所有事情。
It's crucial to understand that doing the readings is an important part of learning what this course has to offer.
明白阅读是学习本课程的一个重要部分是很重要的。
He says in that next to last line, "It is the sweetest dream of labor, and it is the earnest love that is doing this mowing."
他在倒数第二行说:“这是劳动者最甜美的梦,而且这是在割草时最真挚的爱。”
Common research has long held that talking themselves through a task helps children learn, although doing so when you've apparently matured is not a great sign of brilliance.
长期以来,普遍的研究认为,在完成一项任务时自言自语有助于孩子的学习,尽管很显然,长大后这样做并不是聪明的表现。
In the past, doing the timetabling was quite simple but now we have a lot more courses and what's made it complicated is that many of them have options.
在过去,做时间表是很简单的,但现在我们有更多的课程,让这个过程变得复杂的是,当中许多课程还有不同选择。
One of the concrete ways people have been doing this is by cleaning up polluted habitat areas and then replanting native flowers that humming birds feed on.
人们一直以来采取的保护蜂鸟栖息地的具体措施之一是清理受到污染的栖息地,然后重栽蜂鸟赖以生存的花草。
"The notion that as parents we need to schedule every minute of their time is not doing them a great service," he said.
“做父母的得把他们每个阶段都安排好,这种观念并没给他们带来多大帮助。”他说。
That may change fast: lots of proposed date-security legislation is now doing the rounds in Washington, D. C.
这种情况可能很快就会改变:很多提议的信息安全法规正在华盛顿进行逐一讨论。
One way of doing that is to come up with what's called "a character sketch", I don't mean a sketch like a drawing, I guess that's obvious.
其中一种方法是呈现所谓的“人物素描”,我不是指像画画一样的素描,我想这是显而易见的。
All in all, doing reading will do us much good if we do it from now on, and it is strongly suggested that we should make reading become a habit of our life.
总之,如果我们从现在开始读书,它对我们有很大的好处,有人强烈建议我们应该让阅读成为我们生活中的一个习惯。
"Speed reading is not actually possible," said Elizabeth Schotter, a scientist at the University of South Florida, U.S. Schotter pointed out that people who say that they can teach others how to speed read are usually doing it to make money by selling courses and books.
“快速阅读实际上是不可能的。”美国南佛罗里达大学的科学家伊丽莎白·肖特指出。她说那些声称自己可以教别人如何快速阅读的人,通常是通过出售课程和书籍来赚钱。
The first is the level of governance that I call "doing the right work".
第一个层次的项目治理我称之为“做正确的事”。
That is a little bit of work that I'm doing, right? I have a force which is constant during a short, small displacement.
那是我做的一点功,对吗,我有一个恒力,是在短小的位移。
What they show is that we're a nation still capable of doing big things.
它们表明我们国家仍然具有做大事的能力。
Note, however, that it does not execute immediately (it is incapable of doing that, because of the threading).
然而请注意,它并不会马上执行(事实上由于单线程的存在,它也无法做到马上执行)。
Note, however, that it does not execute immediately (it is incapable of doing that, because of the threading).
然而请注意,它并不会马上执行(事实上由于单线程的存在,它也无法做到马上执行)。
应用推荐