It is suggested to choose a major or career path you love and enjoy.
建议你选择自己喜欢和享受其中的专业或职业。
It is suggested that sunscreen be applied every one to two hours in a sunny day.
建议在晴朗天气里每隔一到两个小时涂抹防晒霜。
The most eye-catching idea of all is suggested by Professor Roger Angel of the University of Arizona.
其中最引人注目的想法是由亚利桑那大学的罗杰·安吉尔教授提出的。
This theory is suggested by evidence of chips in the painted figures, perhaps made by spears thrown at the drawings.
"这一理论的提出是以画中出现的碎片作为证据，这些碎片可能是原始人向壁画投掷长矛时留下的。
It is suggested that 5,000-6,000 years ago people in the Middle East and North Africa started to allot specific lengths of time to tasks.
据说，在5000至6000年前，中东和北非的人们开始分配特定时间段来完成任务。
It is suggested that javelle water is an effective, economic and technologic feasible oxidation agent.
有人提出，标枪水是一种有效，经济和技术可行的氧化剂。
Green power is suggested by people.
人们提倡使用绿色能源。
One naive solution is suggested in dthread5.c.
c中是一个天真的解决方案。
It is suggested that other Banks did similar trades.
据称，其它银行也做了类似的交易。
It is suggested that the meeting should be canceled.
有人建议取消会议。
It is suggested that you take the test within your region.
建议在您所在的地区报名。
It is suggested that we should modify our working plan.
有人建议我们修改我们的工作计划。
Volunteer: Yes, it"s true. Therefore, coming by metro is suggested.
志愿者：是的，所以建议大家还是乘坐地铁来参观。
That is why the above procedure is suggested only as a quick workaround.
这就是为什么上面这个过程只是给出一个快速解决方案的建议。
Guideline 12 applies when reuse of declarations or definitions is suggested.
指导原则12适用于当建议重用声明或定义时。
It is suggested that the question should be discussed at the next meeting.
有人建议在下次会上讨论这个问题。
And yes, for that office job, it is suggested you wear what you'd wear to work.
是的，对于办公室工作，建议你穿的跟平时工作一样就可以了。
In the above steps, it is suggested that the existing server software be "made dormant".
在上面的步骤中，我们建议休眠现有的服务器软件。
It is suggested that we use the process as is or we can customize it for our projects.
这表明我们使用目前的过程，或者我们可以为我们的项目对过程进行定制。
Recommendation: Typically, it is suggested that you run the advisors in the following order.
建议：通常情况下，建议您按以下顺序运行advisor工具。
Volunteer: Yes, there are long queues at many pavilions. Therefore, a reservation is suggested.
志愿者：许多场馆的确等候观众较多，所以我建议您先预约。
Because entity beans purely represent data, it is suggested that no workflow logic be coded in an entity bean.
由于实体bean只表示数据，建议不要把工作流逻辑编码在实体bean中。
The best that can be hoped for in Copenhagen next month, it is suggested, is a voluntary deal to cut emissions.
有人认为，下月的哥本哈根峰会有望达到的最好结果，是一个各成员国自愿减少排放的协议。
It is suggested though to replace the default certificates by certificates signed by a commercial ca for production use.
但是，对于生产环境，建议把默认的证书替换为由商业CA签署的证书。
Finally, the acute rise in the number of cases observed since 1998 is suggested to reflect increased detection rates.
最后，自1998年以来法国的MMF患者急剧增长，这可能与检测率提高有关。
It is suggested that whether the world is an objective reality or a virtual reality is a matter for science to resolve.
论文暗示说，世界是客观的还是虚拟的，应该留给科学去解决。
When Filtering is suggested to be turned off only when performing bulk operations or when querying data over many atomic units.
只有在执行大块操作或是在多个原子单元间进行数据查询时才建议关闭过滤。
Just how supreme is suggested by work carried out by Edward Simpson of Kutztown University in Pennsylvania and his colleagues.
宾夕法尼亚库茨敦大学爱德华•辛普森和他的同事完成的著作表明了（恐龙）到底有多么至高无上。
It is suggested that you spot check some reports to validate that there are no formatting issues being created by the software update.
建议您抽查一些报告，验证不存在软件更新创建的格式问题。
Nevertheless a mild rising tendency in a new round is suggested based on the price trend from the monitored cities up and down the country.
从全国监测城市的价格走势上看，猪肉价格新一轮上涨行情较为温和。
应用推荐