During the drawdown period, the vegetation is structured by helophytes and emergents.
在水位下降期间，植被主要由沼生植物和挺水植物组成。
During the drawdown period, the vegetation is structured by helophytes and emergents;
低水位时，植被主要由沼生植物和挺水植物组成；
The three-dimensional storage space is structured by pieces in vertically and level ways.
水平与垂直的交错，架构出立体的存放空间。
The architectural urban design is structured by its legibility, consistency and openness to the venue.
建筑的城市设计是由它的易读性，连贯性及场地的开放性所组成的。
Why not build a time-travel program that gives kids a feel for how history is structured by zooming you backward?
通过摄影机的镜头移动，将你带回到过去，让孩子们亲身感受历史是如何形成的。为什么不开发出光谱软件？
Disclosed is a cork compound bottle stopper, which is structured by packing cork bottle stopper (1) around harder frame material (2).
一种软木复合瓶塞，其结构是在较硬的骨架材料2外包裹较软的软木材料瓶塞1构成。
A planar feeding circuit is proposed in this paper, which is structured by co-planar waveguide and excites a rotating mode in parallel plate waveguide.
本文介绍了一种能在平行板波导中产生旋转模式的共面波导馈电方式。
The product line is structured by lengthen cold feed extruder XJW-120C, automatic temperature controller , L-shape head , accessory machine and electronic controller .
生产线由XJW-120C加长型冷喂料挤出机、自动温控柜、L型机头、铺机及电控柜等部分组成。
Then the three-dimensional space of project value chain is structured by dividing the value into materiality value, function value and added value for construction industry.
将工程价值链上的价值分解为实体价值、功能价值和建筑业附加价值三个组成部份，构造出工程价值链的三维空间。
The articulated beam is structured by an oscillating bearing, a bearing chock and a rigid shaft; wherein the rigid shaft is connected with the bearing chock through the oscillating bearing.
铰接式横梁由关节轴承、轴承座和刚性轴构成，刚性轴与轴承座由关节轴承连接。
Defined by W3C, SOAP is a lightweight protocol intended for exchanging structured information in a decentralized, distributed environment.
由W3C定义，SOAP是一个旨在在分散的分布式环境中交换结构化信息的轻量型协议。
Only 5% of the information that is created is "structured", meaning it comes in a standard format of words or Numbers that can be read by computers.
仅有5%信息是以“结构化”的形式被创造出来的，这些信息以标准形式的语句或数字组织而成，并且可以为电脑所读出来。
When you try to convert them to a string (for example, by echoing them to the browser), structured XML is automatically returned.
当您尝试将它们转换成一个字符串时(例如，通过将它们输出到浏览器)，就会自动返回结构化的XML。
BigTable is now used by over sixty Google products and projects as the platform for storing and retrieving structured data.
目前，BigTable正在为Google六十多种产品和项目提供存储和结构化数据获取的支撑平台。
By default, the name of the casting function is the same as the name of the structured type (in this case, Engineer_t and Salesperson_t, respectively).
默认情况下，casting函数的名称和结构化类型的名称相同(在这里，这两个名称分别是Engineer_t和Salesperson_t)。
When RAM stores an asset it always stores a.ras file (which is a structured Zip file) on the filesystem in a location dictated by the RAM configuration.
当ram存储资产时，它总是在RAM配置所指示的位置的文件系统上存储.ras文件(结构化的Zip文件)。
LEXS is a NIEM IEPD framework that balances the competing goals of interoperability and flexibility by separating documents into a digest and a structured payload.
LEXS是一个NIEMIEPD框架，它通过将文档分成一个摘要(digest)和一个结构化有效载荷(structured payload)，平衡了互操作性和灵活性这两个对立的目标。
The implementation might actually process the DTD into a more structured representation (which is provided-specific) and make it available by calling the getProcessedDTD() method.
这个实现实际上可将DTD 处理成更加结构化的形式（特定于提供的）并通过调用getProcessedDTD()方法使其可用。
This structured knowledge is built by years of effortful study.
结构化知识非历经数年苦功不可得。
This is what we mean by structured information.
这就是我们所说的结构化信息。
If the fiasco of structured finance has taught us one thing, it is that risk is not adequately captured by one simple measure.
如果说结构化金融产品的完全失败教会了我们一件事的话，那就是不可能用单一的计量方法来测度风险。
The reason they are called "structured" is because their structure is dictated by an agreed schema.
它们称为结构化的原因是这些它们的结构是按照一致的规划确定的。
The next section gives you a step-by-step example for this kind of integration: text analysis is used to extract structured information from a database table containing unstructured information.
下一小节将针对此类集成给出一个逐步指导示例：文本分析被用于从包含非结构化信息的数据库表中提取结构化信息。
And as we discussed in the first post in this series, much of that data is structured - allowing it to be inter-connected and re-used by third parties.
正如我们在专题的第一篇文章中讨论过的，越来越多的数据正在结构化——允许第三方开发者交叉连接和利用这些数据。
The latest research suggests that this is not the case, and that the information is stored in our neurons in a very structured way that can be picked up by scanners.
而最新的研究表明情况并非如此，实际上大脑以一种非常有条理的方式把信息存储进我们的神经细胞内，而扫描仪器能够捕获到这种模式。
This process must be supported by a tool that makes this cooperation possible in a simple but structured fashion, because all that happens in the process is important, not just the final result.
该进程必须得到工具的支持，这种工具可以以一种简单但是实用的方式支持这个协作过程，因为进程中所发生的一切都是很重要的，而不仅仅是最终的结果。
On one end, a carefully set scope ensures that knowledge and expertise is captured in a structured and detailed manner by the domain experts.
一方面，小心设置的范围可以确保领域专家以结构化和详细的方式捕获知识和专门技术。
Regardless of how it is structured or administered, such a plan would have an inherent advantage in the marketplace because it would ultimately be subsidized by taxpayers.
不管这一项目的结构如何，如何管理，在市场上它都拥有先天的优势，因为所有的费用最终都由纳税人承担。
Regardless of how it is structured or administered, such a plan would have an inherent advantage in the marketplace because it would ultimately be subsidized by taxpayers.
不管这一项目的结构如何，如何管理，在市场上它都拥有先天的优势，因为所有的费用最终都由纳税人承担。
应用推荐