Each is stressed by rising planetary temperatures.
每一个问题都因为地球温度的上升而加剧。
It's proposed that the element wall is stressed by two-way bending.
指出单元墙段是呈双向弯曲受力状态。
He is stressed by the unsolved problems of his day and finds relief through forgetting about them.
白天的工作中，有些问题还没有解决。他想暂时忘记它们，获得轻松的感觉。
The quenching strap is a bit higher than unquenched area, it is stressed by its neighborhood. This is beneficial to the wear resistance of quenched strap.
淬硬层略有浮凸，并受到来自未淬火的基体的挤压力，这对于提高硬化带的接触疲劳强度是有利的。
Your dog is highly stressed and cannot handle being by herself. You need to help your dog feel secure when left alone.
你的爱犬只是非常紧张，不能够控制自己，你需要帮助你的爱犬，让她在独处时感到安全。
Another advantage stressed by Credit Suisse is its international reach.
瑞士信贷强调的另一个优势，是其业务的国际覆盖面。
Mr Li has stressed the importance of ensuring that social housing is distributed fairly and has called for supervision of the process "by the media and people".
李先生强调了保证社会住房公正分配的重要性，并号召“媒体与公众”对此予以监督。
She has stressed that she is a true Shanghainese, an assertion underlined by her accent.
她强调，她是真正的上海人，这可以从她的口音中得知出来。
The iamb is a simple pattern of an unstressed syllable followed by a stressed one.
抑扬格是一种简单的无重音的音节，后面跟着一个有重音的音节。
Most of the heat in the corona, said Klimchuk, is apparently still released by the snapping of stressed magnetic fields in the corona.
他说，日冕层的大部分热量，很明显地仍是通过日冕层中应力磁场的强烈作用而释放出来的。
Today, our children sleep fewer hours, play fewer hours and spend time by themselves fewer hours than ever before. The result is that they are stressed, even children as young as 3 research shows!
现在的孩子睡地少了，玩地少了，自己的时间也越来越少了，结果导致他们很压抑，研究表明，甚至连3岁的小孩子也如此。
It is likely that providers, who are often stressed by lack of time, focus on interventions to treat the physiologic symptoms of COPD rather than evaluate patients' emotional symptoms.
很可能医疗提供者常常迫于缺乏时间，于是将精力主要放在治疗COPD的生理症状上，而忽视了评估患者的情感症状。
He stressed the threat posed by militants in the region is too great for the United States to pull out.
他强调说，激进份子在那个地区构成的威胁太大，以致美国不能撤军。
Other factors are often far more important and the ultimate impact of climate change on any given population is going to be dependent upon how stressed that population is by these other problems.
通常其它的因素带来的影响更加重要。气候变化带来的最终影响更加取决于其它因素对这个种群的重要性。
“This is the first stressed situation in a long time and it's directly pertinent to many of the changes being brought in by Basel 2,” says Vishal Vedi, a partner at Deloitte, an accounting firm.
德勤会计师事务所的一个合伙人VishalVedi说，“长期以来这是第一次出现紧张的情况，并且它直接与巴塞尔协议2带来的改变有关。”
Martha dreams of a new type of life, the essence of which is freedom that is identical with freedom stressed by Existentialism.
她梦想着一种新的生活，这种生活的本质是自由。玛莎所向往的自由正是存在主义所强调的自由。
Mattson says that process is similar to the way muscles get built up when they're stressed by exercise.
Mattson说这个过程类似于肌肉通过锻炼能够重建。
Post-Modern agnosticism stressed the monad of subject world by attempting to transcend the dichotomy of subject and object, which is an extreme agnosticism.
现代不可知论在试图超越主客二元分立的认识方式的基础上，强调主体世界的一元性，而走向一种彻底的不可知论。
Thee iamb is a simple pattern of an unstressed syllable followed by a stressed one.
抑扬格是一种简单的无重音的音节，后面跟着一个有重音的音节。 缻。
Coral has a narrow comfort zone and is highly stressed by a temperature rise of less than one degree Celsius.
珊瑚的适应温度范围小，即使是小于一度的变化也会使珊瑚礁遭到破坏。
No wonder he is so stressed and bossy lately. I thought he was just being ostentatious by giving orders to people and all the different departments. What big shoes to fill!
难怪他最近一直这么紧张和专横。我想他对所有的不同部门的人发布命令只是故意炫耀自己能接替这么高的职位！
What we do know is that parents sometimes who are stressed out by extreme life events, such as divorce, can take measures to get back at one another, such as killing the children.
我们了解到许多因严重的生活问题，例如离婚，而承受巨大压力的父母，可能会做采取一些措施来报复另一人，例如杀死自己的孩子。 这是非常极端的形式。
Recessive curriculum as a form and component of the whole curriculum is increasingly stressed by the world of education but not greatly enough.
作为整个课程的一种表现形态和组成部分，隐性课程日益受到了教育界的重视，但重视程度不够。
In this article we have theoretically and experimentally discussed how the deformation of a stressed thin plate is measured by real-time holography with bso-crystal and automatic hologram calculation.
本文从原理与实验两方面论述了用新的全息记录材料—硅酸盐晶体及自动计算全息图的实时全息干涉术来测量薄板受力后的变形。
This devil is characterized by his black fur, pungent odor when stressed, extremely loud and disturbing screech, and ferocity when feeding.
这个魔鬼的特点是他的黑毛，刺鼻气味，非常响亮和令人不安的尖叫，喂食时的凶悍。
The plan stressed that this strategy is not a national Internet ID card, that it's completely voluntary, and will be run by private sectors.
该计划强调，这一战略是不是一个国家的互联网身份证，它是完全自愿的，将由私营部门的运行。
It is stressed that the concrete distributed technology of CORBA, ICE. SOCKET, etc. is not the core for the application software and the core is the professional function required by our customers.
强调了对于应用软件来讲，CORBA,ICE,SOCKET等具体分布式技术不是核心，核心是我们的客户需要的业务功能。
It is stressed that the concrete distributed technology of CORBA, ICE. SOCKET, etc. is not the core for the application software and the core is the professional function required by our customers.
强调了对于应用软件来讲，CORBA,ICE,SOCKET等具体分布式技术不是核心，核心是我们的客户需要的业务功能。
应用推荐