This strategy is feasible when you have a small population.
这种策略在人口较少的情况下是可行的。
Cialdini is not alone in advocating this strategy.
西奥迪尼并不是唯一一个提倡这种策略的人。
This strategy of direct access to a maximum number of ecological zones by a single group is called vertical economy.
单一集团直接进入最大数量的生态区的战略称为垂直型经济。
HALL: Well you know she wants to be an actress, not just a singer, so maybe this is strategy.
你知道她想成为演员而不仅仅是歌手，所以这有可能是个策略。
The use of new technology is core to our strategy.
运用新技术是我们策略的关键。
The second prong of the strategy is the provision of basic social services for the poor.
该策略的第二部分是为穷人提供基本的社会服务。
Their strategy for the moment is to hunker down and let the fuss die down.
他们目前的策略是保持低调，让事态慢慢平息。
Is Apple's work on LLVM and Clang part of a longer-term strategy for evolving its platform?
苹果在LLVM和Clang 方面的工作是否是其平台发展的长期战略的一部分？
This is a strategy called double syntax.
这是一种称为双重语法的策略。
Avoiding temptation is one effective strategy for maintaining self-control.
远离诱惑是坚持自我控制的一个有效策略。
Now, migration is a natural survival strategy.
现在，迁徙是一种自然的生存策略。
It is our government's strategy to maintain the sustainable development of society.
保持社会的可持续发展是我们政府的战略。
In human societies violence has a social function: It is a strategy for creating or destroying forms of social order.
在人类社会中，暴力具有一种社会功能：它是一种创造或破坏社会秩序形式的战略。
Skimming is a kind of reading strategy.
略读是一种阅读策略。
What does the author say is manufacturers' new marketing strategy?
作者说生产商的新营销策略是什么？
For many trees—evergreen conifers being an exception—the best strategy is to abandon photosynthesis until the spring.
对于许多树木来说——常绿的针叶树是一个例外——最好的策略是在春天之前放弃光合作用。
Its strategy is to publish very low list prices for workstations in order to generate interest among the buyers for those corporations.
它的策略是公布非常低的工作站标价，以引起买家对那些公司的兴趣。
That is why we need a strategy that works on both sides of the border.
那就是为什么我们需要一个在边境两边都有效的战略。
The most radical strategy being debated among conservation biologists is Assisted Migration.
保护生物学家们争论的最激进的策略是辅助迁移。
One strategy to be a good conversationalist is to motivate your partner to tell their own stories.
成为一名健谈的人的一个策略是，鼓励你的谈话对象说出他们自己的故事。
This is a core part of our strategy and we have forged partnerships and committed support to innovative organizations to help reach this goal.
这是我们战略的核心部分，而且我们已经建立了伙伴关系，并承诺支持创新组织，以帮助实现这一目标。
Consequently, the strategy to maximize overall profit from a new product is to charge less than the greatest possible price.
从一种新产品中最大化整体利润的策略是要使收取的价格低于可能的最高价格。
One strategy to leave others with the impression that you're a sparkling conversation partner is to get others to talk about themselves.
要想给别人留下一种印象，让别人觉得你是一个出色的谈话伙伴，一个策略就是让别人谈论他们自己。
It is Professor Munakata's "reverse pyramid" strategy that prevents the megaliths from being dumped atop the dome of St Paul's Cathedral from a blimp.
正是宗方教授的“逆向金字塔”策略可以防止巨石被飞艇甩到圣保罗大教堂的圆顶上。
A gamification strategy that is not sufficiently thought through or well tailored to its players may engage people for a little while, but it will not motivate people in the long term.
一个没有经过充分思考或是适配用户需求的游戏化战略可能会在短期内吸引人们的注意力，但从长远来看它不会激发人们的积极性。
It took years for the Army to hit on a workable strategy for the woodpecker—a lesson that is informing its conservation work today.
军方花了数年的时间才想出一个可行的啄木鸟保护策略——这一教训如今正影响着他们的保护工作。
Since FastMart's highest priority is to maximize sales, the obvious strategy for it is to stock regular syrup.
由于FastMart 的当务之急是销售最大化，显而易见的策略是储备常规糖浆。
As a business strategy, I'm afraid there is no stopping.
在商业策略中，我恐怕是不能停歇的。
Strategic innovation is the process of managing innovation, of making sure it takes place at all levels of the company, and that is related to the company's overall strategy.
战略创新是管理创新的过程，确保创新发生在公司的各个层面，而且这与公司的总体战略有关。
The fear is that we have no exit strategy from this conflict.
可怕的是我们没有从这个冲突中退出的策略。
应用推荐