If you work long hours at a desk you may want to make sure that your work environment is set up to be the most relaxing.
如果你长时间在办公桌前工作，你可能需要确保你的工作环境是最放松的。
The service is set up to use SSL channels in the demo.
在这个演示中，服务被设置为使用SSL通道。
Its ownership structure is set up to protect that vision.
它的股权结构就是特意制定来保持这个表象的。
The program is set up to handle queries and bind to your XML document.
该程序能够处理查询和绑定到XML文档。
If the LDAP server is set up to use anonymous binds, leave this field blank.
如果LDAP服务器被设置来使用anonymousbind，保留此字段为空。
If wordform_handler is set up to apply XSLT, then it creates a Picket object.
如果wordform_handler设置为应用XSLT，则它会创建Picket对象。
It is set up to be an efficient service for those that know how to operate it.
它的成立，是一个有效率的服务，对于那些懂得使用它。
When one computer system is set up to communicate with another computer system.
当一个计算机系统建立起来，要与另一个计算机系统通讯时。
At this point, the main application is set up to use the "translated" regular expressions.
至此，主应用程序已经可以使用“翻译”好的正则表达式了。
The processor is set up to consider elements from a particular namespace (or two) to be the instructions.
把处理器设置成将来自一个或两个特定名称空间的元素当作指令。
The form action is set up to jump back to this login page, so code has to be added to handle the actual login.
表单操作被设置为跳回这个登录页面，因此必须添加一些代码来处理实际的登录操作。
The rowHeaderColumn is set up to lock the width of the left-most column and to fill it with the light blue color.
rowHeaderColumn 用来锁定最左侧列的宽度，并用淡蓝色填充。
You'll notice that the code sample is set up to be useful as a test bed for different UI widgets and layouts ideas.
您会注意到，代码示例被设置为适合用作不同用户界面小控件和布局想法的测试温床。
By default, the instance is set up to use one type of authentication for all instance-level and connection-level requests.
默认情况下，建立一个实例，它将使用用于所有实例级和连接级请求的一种身份验证类型。
It is entirely possible that the server is set up to match specific user clients, ones that I am not going to try to duplicate.
很可能服务器被设置来匹配特定的用户客户机，也就是我不打算复制的那些。
The entire food industry — restaurants, airline and college food services, catering at weddings — is set up to serve vegetarians.
整个食品工业——餐馆、航班和大学食品服务、婚宴上的饮食——开始为素食者服务。
It's important that the server you create is set up to allow you to configure applications directly in the administrative console.
很重要的一点是将您创建的服务器设置为能在管理控制台中直接配置应用程序。
First, I explain where Shale puts various files during the build process, and then I show you how it is set up to deploy applications.
首先，我解释在构建过程中Shale将各种文件放置在何处，然后为您演示如何设置它以部署应用程序。
The test environment is set up to handle up to 500 virtual users who are interacting with a Rational Requirements Composer server.
测试环境得以创建以处理那些与RationalRequirementsComposer服务器相交流的500个虚拟用户。
Therefore, this article's sample Web application is set up to run in the WebSphere V6.0.2.5 test environment, rather than in V5.1.
因而，文章的Web应用程序范例运行在WebSphereV6.0.2.5测试环境中，而不是V5.1。
Know where to start, and what the critical areas you need to focus on to ensure that your business is set up to succeed before you start on it.
让你知道该从何开始，并让你在开始行动之前就知道你该把注意力聚焦于哪个领域。
Now everything is set up to deploy and run the EmployeeListWeb sample application after conversion to an OSGi application and contained bundle.
在转化为一个OSGi框架和包含绑定包之后，部署和运行EmployeeListWeb范例应用程序的所有准备都已经就绪了。
Therefore, this article's sample Web application is set up to run in the WebSphere V6.0.2.5 test environment, rather than the V5.1 test environment.
因此，这篇文章的Web应用程序的例子，是设置在WebSphereV6.0.2.5测试环境下的，而不是V5.1测试环境。
If the MS03 SupportPac is set up to run regularly, a copy of objects can be replayed from those scripts, minimizing the need for linear logging.
如果将MS 03SupportPac设置为定期运行，则可以通过那些脚本重放对象的副本，从而最小化对线性日志记录的需要。
And, as we saw above, that simply means connecting your component (for example, a BPEL business process) to the import that is set up to use the adapter.
正如我们上面看到的那样，这仅意味着将组件(例如，BPEL业务流程)连接到为使用适配器而设置的导入。
If your .exrc or .vimrc file is set up to display colors for certain error conditions, Vim will do most of the work for you, as Figure 1, below, shows.
如果通过设置 .exrc或 .vimrc文件指定用不同的颜色显示某些错误，Vim就会替您完成大部分调试工作，见图1。
The safety monitoring centre, a new pattern organization, is set up to perform unified management and specialized supervision about safety monitoring of TGP.
三峡工程安全监测的管理和监理采用了组建工程安全监测中心实行统一管理、专业监理的新型模式。
Since no Maryland hospital is set up to directly accept cord-blood donations, Taylor requested a kit from Duke and asked her doctor to complete the online training.
因为马里兰没有直接接受脐带血捐赠的医院，泰勒女士从杜克大学要来采集箱，请她的医生接受了网上培训。
According to Toeman, the current broadcast infrastructure is set up to support all 110,000,000 households in the us watching the same content at once, in real-time.
按照Toeman的说法，现在广播的设备可以支持美国全部1.1亿个家庭实时收看同样的内容。
Now that Argus is set up to monitor the connections for each host on the network, use one of the many Argus clients to print out information about those connections.
现在Argus已被设为监视网络中每台主机的连接，使用其中一台Argus客户机输出这些连接的信息。
应用推荐