The third is set aside a regular time for vocabulary learning.
留出专门的时间用于单词学习。
The third day of the festival is set aside for courtship rituals.
新年的第三天安排的是求爱仪式。
The former regulation is set aside because it was weak and useless
18先前的条例，因软弱无益，所以废掉了
Custodian fee of fund is set aside every day and paid every month.
基金托管费每日计提，按月支付。
The 24th of the twelfth month is set aside for the annual housecleaning.
十二月二十四是留给年度大扫除的。
The festival is set aside to be a legal day-off for regards to American laboring people.
这个节日是为了向美国劳动人民致意并给他们依法定的休息日而设定。
The day is not an ordinary one because it is set aside to celebrate and rekindle love in people.
这一天并不是一个普通的一个，因为它是被用来庆祝和点燃爱的人。
Though Sunday is set aside as a day for rest, we ought to devise some. Good ways of spending it.
虽然星期天是供大家休闲娱乐的一天，但我们还是可以想出很多好办法来度过这一天。
Though Sunday is set aside as a day for rest, we ought to devise some . good ways of spending it.
虽然星期日是预留作为一天的休息，我们应该制定一些。好办法它的开支。
The day is set aside to remember those who have served and are serving in the country's armed forces.
设立这个节日是为了纪念那些正在或者已经为国家服役的军人。
A table or booth in the company cafeteria or lunch room is set aside for their lunch and conversation.
地点可选在在公司自助餐厅或食堂的餐桌或货摊旁。
A certain percentage of a share offer to the public which is set aside for subscriptions from employees.
指在公开发行的股票中预留出一定的百分比供雇员认购。
What really takes place here is that the immediacy, which still attaches to measure as such, is set aside.
事实上这里所发生的，只是仍然属于尺度本身的直接性被扬弃的过程。
You are mistaken. The pasture is set aside so that it can recover and will have more quality forage grass next year.
你理解错了，拦出草场是让这片草场修整。来年长出好多优质牧草。
A storage room is set aside especially to deposit fresh bamboo-which is the staple food for the pandas in their natural habitat.
尤其是在旁边建了一个存储室用来存放竹子——对于熊猫来说，竹子是它们与生俱来的主食。
Only 3 percent of the town's land is set aside for children to walk and play safely, a situation that fuels a sedentary lifestyle.
这个城市只有3%的土地是留出供儿童安全的行走和玩耍的，生活方式是坐在燃料上生活。
Back issue is an important portion of college's document service system. But this kind of resource is set aside and wasted because of some reasons such as management.
过刊是高校图书馆文献信息服务的重要组成部分，由于认识、管理等原因，造成文献资源闲置和浪费。
This also is yours: whatever is set aside from the gifts of all the wave offerings of the Israelites. I give this to you and your sons and daughters as your regular share.
以色列人所献的举祭并摇祭,都是你的,我已赐给你和你的儿女,当作永得的份,凡在你家中的洁净人都可以吃.
As shown in figure 1, here the entire heap, 1024 M, is set aside to be used (the entire bar), but only the initial 256 M is allocated to be used, as shown by the shaded area.
如图1所示，整个heap的1024M被放置起来备用(整个条)，只有最初的256 M被分配使用，如图中阴影区域所示。
The space for this memory is set aside in your process space at thread creation time, but the actual pages associated with that memory are not created until they are needed.
这些数据结构里面的大部分都是当你首次创建线程或者进程的时候被创建和初始化的，它们所需的代价成本很高，因为需要和内核交互。
When you have done this, try to organize your life so that the time set aside for learning coincides with the time when your memory is at its best.
当你这样做的时候，试着规划你的生活以便留出学习的时间，这个时候也应是你的记忆最好的时候。
In much of the animal world, night is the time set aside for sleep.
在许多动物世界里，夜晚是用来睡觉的。
The first is to curb the Amparo, a kind of injunction under which judges routinely set aside the law.
首先是遏制安帕罗禁令，在这种禁令下，法官通常会搁置法律。
The plaintiff's right to set aside the deed is barred by laches.
原告解约的权利由于迟迟不予行使而不得再次提出。
The key, however, is to set aside specific, deliberate times for evaluation.
然而，关键不是把特性摆在一边，为了评价苦苦思索。
For some people, this is a defined pile of cash to burn through, for others it is a period of time you set aside to see if your business will work.
对于一些人来说，这是一堆注定要烧的现金；对于另外一些人，这是你留出来观察你的业务是否有效的时期。
Either way, it is time to set Monnet aside.
无论哪种方式，是时候把莫奈放到一边了。
Either way, it is time to set Monnet aside.
无论哪种方式，是时候把莫奈放到一边了。
应用推荐