它与上下文分离。
On a neck amphora, the handles are attached to the neck, which is separated from the belly by an angular carination.
在颈瓶上，手柄固定在颈上，并通过有角度的旋转与腹部分开。
The trust is separated from the company .
信托基金会与公司没有关系。
England is separated from France by the Channel.
英国和法国之间隔著英吉利海峡。
Transaction demarcation code is separated from the DAO.
事务界定代码从DAO中分离出来。
Our school is separated from the farm by a bamboo fence.
一条竹林篱笆将我们学校与农场隔开。
England is separated from France by the English channel.
英国和法国由英吉利海峡分开。
Each column's data is separated from the next by a comma.
每列数据与下一列数据之间都是用逗号分隔的。
Living area is separated from the corridor by bookshelves.
生活区域通过书架与走廊相隔开。
It is time that glass art is separated from other art forms.
玻璃艺术和其他艺术之间彻底分离的时刻已经到来。
Because content is separated from presentation, CSS can be used to full effect.
由于内容和表示分离，能够更充分地使用CSS。
To aid the translator, translatable text is separated from text layout information.
为了帮助翻译人员，将可翻译的文本从文本布局信息中提取出来。
Kidneys: they filter blood and through resorption urine is separated from the blood.
肾脏：它们对血液进行过滤，然后通过再吸收将尿从血液中分离。
Oceania is a separate landmass, but it is separated from Asia by very shallow water.
大洋洲是一块单独的陆地，但它与亚洲之间只隔着很浅的海域。
A person who is separated from his or her parents is separated from his or her source.
当一个人和他或她的父母分隔时，也就和自己的源头分隔了。
Business rules - the business decision logic is separated from the core application logic.
业务规则—业务决策逻辑是与核心应用逻辑分离的。
Bill's behaviour has abstraction. Bill's relationship is separated from basic relationship.
票据行为具有抽象性，票据关系与票据的基础关系相分离。
With this, the data of the form is separated from the actual presentation (the user interface).
通过这种方式，表单的数据就与实际表示(用户界面)分离开了。
Image above: This is our kitchen, which is separated from the living room by folding wooden doors.
上图：这是我们的厨房，和客厅用折叠木门分割开来。
The technology implementation is separated from the business logic, greatly simplifying the application.
技术实现被从业务逻辑中分离出来，因此大大简化了应用程序。
Presentation logic is separated from business logic, which is further separated from the persistent storage.
表示逻辑与业务逻辑分隔开，业务逻辑又与持久化存储分隔开。
This is separated from the main room by a stiff beige curtain that you pull closed behind you, as in a voting booth.
淋浴房由一个米色硬窗帘与主卧室隔开，拉上窗帘就能当一个浴室用了。
You hear glimmers of these when people talk about the "semantic Web," a Web in which data is separated from formatting.
在人们讨论 “语义Web”（数据与格式分离的一种 Web）时，您会听到一些与此相关的内容。
A form's data model (how it behaves when data is submitted, initial values, and more) is separated from its presentation.
表单数据模型(数据提交时的行为、初始值等)和表示分离开来。
Surrounded by the Indian, Southern and Pacific oceans, Australia is separated from Asia by the Arafura and Timor seas.
被印度，南太平洋围绕，并被阿拉弗拉海和帝汶岛海洋划分开。
The main difficulty is getting to the border village of Mondy, which is separated from Irkutsk by several hundreds of kilometers.
主要的困难是到达边境村——Mondy村，Mondy村与伊尔库茨克市相距数百公里。
As a result business process implementation is separated from the implementation of activities, orchestrated by a business process.
因此，业务流程实现与活动的实现分离，由业务流程编制。
As a result business process implementation is separated from the implementation of activities, orchestrated by a business process.
因此，业务流程实现与活动的实现分离，由业务流程编制。
应用推荐