If necessary, the decimal portion is rounded to fit the specification.
如果有需要，小数部分将进行四舍五入以符合规格。
If the first non-significant digit is 5, and all subsequent digits are 0, the last significant digit is rounded to the nearest even digit. See the example that follows.
如果第一个要舍入的数是5，后面其他的位都是0，那么这个数就会被舍入到最近的偶数。
“Another sign is if your baby isn’t producing three to five wet diapers a day.” That’s could mean he’s lacking nourishment and ready for a more rounded diet.
如果他们对你正在吃的食物兴奋的手忙脚乱，他们是在告诉你，现在是尝尝固体食物的时候了”，格林博士说，“另一个信号就是，如果孩子一天不能尿湿三到五个尿布”，这可能表示他缺营养，想要更全面的膳食。
One limitation is the ability to add rounded corners to certain widgets.
第一个限制是给某些小部件添加圆角的能力。
The worst thing any of us can do is to try to be well rounded people: he urges us to concentrate all efforts on the things we are going to win at, and quit everything else.
我们所有人都可能做的最糟糕的一件事，就是努力成为多面手：他奉劝我们集中所有的努力，放在自己志在必得的事情上，而放弃其它所有事情。
They stand tall. People who for whatever reason suffer from low self-esteem often have rounded shoulders, as if their back is curved over to protect their heart, their sensitivity, their tenderness.
他们从来都是挺直站立，因为何种原因自尊受到伤害的人通常都有宽厚的肩膀，就像他们的后背弯曲的样子是为了保护他们的内心，他们的敏感，他们的脆弱。
Now, like an Ivy League school, it is starting to look for more well-rounded candidates, like those who have published books or started their own clubs.
而现在的它更像一所常春藤名校，开始把目光放在那些多面手身上，例如招一些出过书或是建过俱乐部的人。
This post is number seven of twenty one subjects that will help you focus when on your next journey and you wish to bring back a well rounded story of where you were.
本文是旅行摄影主题系列的第七篇。 我与你共同关注的话题是：当你在路上时，会希望能够带回一个关于本次旅行的圆满的故事。
There is a common trend: the most well-rounded pairs recognized their individual limitations and respected what the other could bring to a partnership.
不过成功的组合都有一个共同趋势：搭档中的个人都能认识到自己的不足，并尊重对方带给合作关系的东西。
The unit in this case is specialized to express that values are rounded to the nearest million.
本例中的单位被指定为表示四舍五入为最接近的百万位的值。
It is becoming more and more important to be a well-rounded person, someone who takes a proactive role in one’s community and has interests outside of work.
现在，一个人的包容心越来越被企业看中，这通常表现为一个人在社区里是不是很热心，而且对分外的工作也很感兴趣。
To the right of the first transition in Figure 1 is a rectangle with rounded corners.
在图1中第一个迁移右边的是一个圆角的矩形。
A whole generation of children is not getting the well-rounded diets needed to develop mentally and physically, she said.
她说道；整整一代的孩童都得不到开发智力和体力必须的充足饮食。
The latest price is actually 0.68 cent higher than the previous one, but when rounded down to the nearest cent, it comes out the same.
最近的价格实际上比以前高了0.68美分，但是舍近到最接近的美分，结果是一样的。
It is surely to be as rounded as possible.
肯定要尽可能地做到全面。
A college adviser is giving a weekend tutorial on how to craft a well-rounded extracurricular portfolio.
一个大学的指导老师开了个周末辅导班，指导如何精巧地制作一份全面的个人课外活动资料。
A good example that helps to lower the hurdles is "round-ups" - where the cents are rounded up to the next Euro, Dollar or whatever currency.
有助于解决这个困难的例子是“聚拢资金”——把欧元、美元，不管哪种货币的硬币聚集起来。
You should also take note that there is no reason for these corner images to be rounded.
您还应该注意到，这些角图像不必是圆的。
It is complemented by rounded interior walls and curving staircases, which continue down to the basement.
内部由圆形的墙壁和曲线的楼梯补充，楼梯向下延伸到地下室。
Mary So for Mary to go around X and go back to point X is 92 minutes, rounded-off numbers.
所以,再回到点,需要92分钟，大约的数字。
This node is connected to Task 1, symbolized by a yellow rectangle with rounded corners.
此节点连接到Task1，后者用黄色的圆角矩形表示。
It is not a circle, but is close to a 12-gon with rounded corners.
它不是一个圆，却类似于一个圆角十二边形。
If your face is square, you should wear rounded frames. Again, balance is key - an angular face needs a rounded frame to even it out.
如果你是方形脸，你应该戴圆镜框。同样，平衡才是关键——有棱角的脸需要圆镜框来协调。
The file is rounded out with a new HTML div with an ID of entryform, which contains the elements necessary to add a new entry directly from within the application.
该文件补充了一个新的HTMLdiv和IDentryform，其中包含直接从应用程序内添加新条目所需的元素。
Some women prefer a pump style shoe, which is a slip on style with a low to high heel and a closed toe that can be rounded, squared or pointed.
有些妇女宁可选择一个泵式皮鞋，这是一个滑风格与低到高踵和一个封闭的脚趾头，可以四舍五入，平方或尖锐的。
For each case, print the operation result. The result should be rounded to 2 decimal places If and only if it is not an integer.
对于每一个测试用例，输出结果。（小数***）结果应四舍五入小数点后2位（当且仅当它不是一个整数------注意：如果结果不是小数就不要精确）。
The quantization step is the actual information-losing step where compression occurs; the output values of transform are rounded, mostly to zero, leaving only a few integer coefficients.
量化步骤会进行实际的压缩动作，部分信息会丢失。转换步骤的输出值经过取整，大部分是零，只留下几个整数系数。
It is then aged under pressure for several months to develop a tobacco that is full and rounded.
然后，在几个月的压力下变得极老的，来显示这个烟草是充分和全面。
Seeing peace activists rounded up by the cops - this is what could happen to you if resist.
看着和平活动人士被警察包围着——你若抵抗，它就会这样子发生。
Seeing peace activists rounded up by the cops - this is what could happen to you if resist.
看着和平活动人士被警察包围着——你若抵抗，它就会这样子发生。
应用推荐