Conversely, the more a package is relied on, the less likely it is to change.
反过来说，一个包越被依赖，它越不可能发生更改。
Basically, technical analysis is relied on for me as an intra-day trader.
主要依赖技术分析进行日内短线交易。
The land is relied on the peasant's most basic means of production and life.
土地是农民最基本的生产资料和生活依托。
In the overall in debt 95% origin of fund is relied on all kinds of bank deposit.
在负债总量中，资金来源的95%依靠吸收各种存款。
He believes that the success of Alibaba is relied on a large number of excellent staff and his team work.
他认为阿里巴巴的成功是靠一大批优秀员工和他的团队拼搏而来的。
And musical notation is relied on more in Western music than any other musical civilization around the world.
而音乐记谱法在西方音乐中更受倚重，比在全世界其它音乐文明中地位更高。
Abstract: Keyword filtering is relied on in many fields such as books review system, news commentary system, BBS, etc.
摘要：图书审核、新闻评论和社区论坛等系统都依赖于关键字过滤。
In a speed sensorless vector control system, the precision of speed estimation is relied on the precision of motor parameter.
在无速度传感器矢量控制系统中，转速估算的精度在很大程度上依赖于电机参数。
The improvement of therapeutic outcome is relied on well understanding of it, early diagnosis and accurate treatment on time.
只有提高认识，早期诊断，及时正确施治，方能提高疗效。
Identified diagnosis is relied on pathology, and operation is the first treatment for primary hyperthyroidism complicated with thyroid cancer.
本病确诊有赖于病理学检查，手术是原发性甲状腺功能亢进合并甲状腺癌的首选治疗方法。
The system integration is a special engineering activity, which is based on computer technology related, is relied on reliable productive tools, and can implement a certain function.
系统集成是以计算机相关技术储备为基础，以可靠的产品为工具，用以实现某一特定的计算机功能组合的工程行为。
The supply price is relied on the cost for the emission reduction, the its differential coefficient of the cost , the capital value, and the planned emission reduction in the life cycle.
其大小取决于其国内减排成本、减排成本的变化情况、卖出减排量时资金的价值、以及国家在卖出减排量寿期内计划投产的减排能力。
Curved traveling crawler machine is relied on a frictional resistance between the crawler treads and ground. This paper gives the calculation of curved traveling on three-crawler machine.
准确地确定了三履带旋转时的瞬时中心的位置与履带面各点的滑动方向及由此产生的摩擦力，对三履带式运行装置转弯工作情况的计算加以说明。
Using the Multi-chains Loran-C signals to implement the independent UTC synchronization is the second approach, which is relied on the Coincidence Rule among TOCs of different Loran-C chains.
第二条途径是根据不同罗兰c链的TOC的重合规律，研究利用多链罗兰c信号实现自主toc同步。
An Australian professor is developing a robot to monitor the health of grazing cattle, a development that could bring big changes to a profession that's relied largely on a low-tech approach for decades but is facing a labor shortage.
澳大利亚一名教授正在开发一种机器人，用于监测放牧牛的健康状况，这一开发可能会给畜牧业带来重大变化。几十年来，畜牧业主要依靠低技术手段，但目前正面临劳动力短缺的问题。
One underappreciated fact about the experimental and survey evidence relied on by advocates of the new paternalism is that it models voter decision-making far more closely than market decisions.
新家长制拥护者所依赖的实验和调查证据中存在一个有误导的因素，即模型设计更倾向于选民决策而不是市场决策。
These tools remain invaluable resources, but if they're relied on to the exclusion of a consolidated view, the silo effect is difficult to overcome.
这些工具仍然是无价的资源，但如果它们依赖于整合视图的专有性，则难以克服孤立效果的影响。
That is a departure from recent years, when many of the companies spent heavily and relied on debt and equity markets to provide additional cash.
这与它们近几年的做法大相径庭，那时许多这类企业都依赖股市和债市来筹集需要额外的资金。
Attempts to foresee epidemics such as these have traditionally relied on fieldwork on the ground. This is often slow and expensive.
传统上来说，类似的预测大流感的尝试依靠的是地面实地考察，通常缓慢而昂贵。
We hate to debunk a fantasy, but the Batmobile's visibility is so poor that during filming, stunt drivers relied on monitors connected to exterior cameras.
我们真的不想破坏这么一个美好的幻想，不过电影里蝙蝠车的视野实在有够差的。特技演员必须要依靠外部的摄像头来开车。
What is clear is that the repatriation of capital has been painful for those countries that relied heavily on international capital flows.
对于那些严重依赖国际资本流动的国家而言，资金撤离显然是令人痛苦的。
SINCE the beginning of mass education, schools have relied on what is known in educational circles as “chalk and talk”.
自从大众教育兴起以来，学校教育的主要方式一直是所谓的“粉笔和说教（注入式教育）“。
One alarming possibility is that the traits the US has relied on to drive growth in the past – labour market flexibility, rapid productivity growth – might have become toxic.
一种令人忧虑的可能性是，以往美国籍以推动增长的特点——劳动力市场的灵活性，以及生产率的快速增长——或许已经成为问题。
That is forcing an adjustment in the parts of China that have long relied on migrant workers for low-cost labor.
这种局面迫使中国长期以来依靠农民工作为低成本劳动力的地区进行调整。
If Red Hat relied on supporting the Linux kernel, it would go out of business simply because the code is so sound.
如果小红帽依靠对内核的支持，那么它现在应该玩完了。原因很简单，内核的编码太稳定了！
Absolute exposure control is crucial, and to get it, the photographers relied on exposure histograms.
准确的曝光控制也非常重要，要做到这一点，摄影师依靠的是曝光直方图。
Absolute exposure control is crucial, and to get it, the photographers relied on exposure histograms.
准确的曝光控制也非常重要，要做到这一点，摄影师依靠的是曝光直方图。
应用推荐