He is recognized to be their natural leader.
人们都承认他是他们的当然领袖。
The hospital is recognized as a centre of excellence in research and teaching.
这所医院被认为是成就卓著的教学和研究中心。
Once the picture is recognized by the AI, users can collect points.
图片一被人工智能识别，用户就可以攒积分。
Yuan Longping is recognized as one of the greatest agricultural scientists in the world.
袁隆平是世界公认的最伟大的农业科学家之一。
James Brindley is recognized as one of the leading early canal engineers.
詹姆斯·布林德利是公认的早期运河工程师之一。
In such a context, what is recognized as "dependency" in Western psychiatric terms is not, in Korean terms, an admission of weakness or failure.
在这样的背景下，在西方精神病学术语中被认为是“依赖”的东西，在韩国术语中，并不是承认软弱或失败。
It is one of the independent members of the Commonwealth (the Queen is recognized as head of the Commonwealth), and a member of the European Community.
它是英联邦的独立成员国之一（女王被公认为英联邦的元首），也是欧洲共同体的成员。
Education is valued greatly in Japanese culture; maths is recognized as an important compulsory subject throughout schooling; and the emphasis is on hard work coupled with a focus on accuracy.
在日本文化中，教育极受重视；数学被视作整个学校教育过程中一门重要的必修科目；刻苦努力和精益求精的精神也颇受重视。
His handwriting is recognized by experts.
他的字迹行家一看就能认出来。
44each tree is recognized by its own fruit.
凡树木看果子，就可以认出它来。
That legacy is recognized by friends and foes alike.
这份遗产被朋友与敌人同样认可。
This link is recognized as the "skip to main content" link.
这些链接将被识别为“跳转到主要内容”的链接。
Today he is recognized as a national first-class performer.
如今，他已是国家一级演员。
Still today, Louis Vuitton is recognized for its high quality purse.
时至今日，路易斯·威登是公认的高品质女式提包品牌。
The -clean option will ensure that the new plug-in tool is recognized.
clean选项将确保对新插件工具进行识别。
The NWSD is an entity that is recognized by OS/400 and can be managed by it.
NWSD是OS/400可以识别的一个实体，并可以被它管理。
Coding by exception: Adding new code to handle each special case as it is recognized.
靠异常编程(Coding by exception)：当有特例被发现时才添加新代码去解决。
It is recognized that our thoughts greatly influence our mood and level of well-being.
思考很大程度上影响了我们的情绪和快乐水平，这点已经得到证实。
Identification When the initial need is recognized and the requirements are specified.
识别——识别最初的需要并指定需求。
The user or group created from AIX is RFC 2307 compatible, and is recognized by Solaris.
从aix创建的用户或者组是与rfc 2307相兼容的，并且Solaris可以识别该用户或组。
However, it is recognized that these are rarely appropriate for a production environment.
然而，人们认为这些工具不太适合用于生产环境。
If the vendor name is recognized, the switch statement follows the expected pattern for that vendor.
如果商家名称被认可，switch语句就会遵照该商家的期望模式。
The sink is also constantly overlooked because it is recognized as a haven for ridding oneself of germs.
水槽也不能被忽略，因为它被视为解除自己的天堂里的细菌。
A member of the cruciferous family of vegetables, it is recognized as possessing cancer-fighting properties.
十字花科成员之一的蔬菜，被公认拥有抗癌功能。
Risk, by itself, will not threaten the success of a project if it is recognized and addressed in a timely fashion.
如果风险自身被公认为一种适时的方式的话，那么它将不会对项目的成功构成威胁。
But Miss Martha realized that, unfortunate though it is, genius often has to struggle before it is recognized.
但玛莎小姐又想到，尽管这是不幸的，但天才在被承认之前往往都要经过一番艰苦奋斗的。
In xsl:for-each-group, @group-ending-with uses XSLT pattern syntax to specify how the flag node is recognized.
在xsl:for-each-group 中，@group-ending-with使用XSLT范式语法指定如何识别标志节点。
If the element namespace is recognized as a policy-extension namespace, unmarshal as an empty marker assertion.
如果元素名称空间被认为是一种策略扩展名称空间，那么要将它分解为一个空的标记器断言。
On one hand, it would be great, if the applicability continues to grow and is recognized and used across the IT industry.
一方面，那很好，如果可应用的范围变得更加广泛，那么我们会发现它可以在整个IT业界使用。
On one hand, it would be great, if the applicability continues to grow and is recognized and used across the IT industry.
一方面，那很好，如果可应用的范围变得更加广泛，那么我们会发现它可以在整个IT业界使用。
应用推荐