Truth is, no one has quite figured out what LCS is really for.
事实上,没有人能够相当确定地说出,LCS究竟是做什么用的。
If we are tense, then the doing of the nothing is really for naught.
如果我们很紧张,想无为简直是痴人说梦。
Crazy English is really for everyone and this sentence is really something worth showing off!
疯狂英语真的是适合所有的人,而这句话是最适合用来炫耀你的英语的!
The ordering in Table 1 is really for the convenience of the implementer, not the creator, of the use case.
表1中的顺序实际上是为了方便用例的实施者,而不是创建人员。
What I really want is to live healthily for as long as possible.
我真正想要的是尽可能长久、健康地活着。
That is really a goal worth striving for.
这确实是一个值得为之奋斗的目标。
Everyone says this, but it really is a top tip for frugal eaters.
每个人都这么说,但这确实是给节俭的食客最好的建议。
The class is for students who are really serious about film.
这门课是为那些对电影确实很认真的学生而开设的。
Then I really don't think that this is quite the right job for you here, Miss Wenzmore.
那我真的不认为这是适合你的工作,温兹摩尔小姐。
This is the condition for really the lion's share of chemistry, biology, and other kinds of changes we'll be concerned with.
这是真正要在化学,生物学和我们将要关注的其他类型变化中占有最大份额的条件。
What's really bad about this is these athletes are supposedly promised at least one thing as reward for all their blood and sweat.
这个问题的真正糟糕之处是这些运动员本应该至少得到一样东西来作为他们辛勤付出的奖励。
Is this really the ultimate tool for you?
这真的是你的终极工具吗?
Is this really the ultimate tool for you, the lawyers of tomorrow?
这真的是未来律师的终极工具吗?
The aim of course is not really to spread the sport for its own sake, but to increase the number of people interested in the major money-making events.
这样做的目的当然不是为了传播这项运动本身,而是为了让更多的人对能够赚钱的重大赛事感兴趣。
He argued that for very young children, thinking is really talking out loud to oneself because they talk out loud even if they're not trying to communicate with someone in particular.
他认为,对于很小的孩子来说,思考就是大声地跟自己说话,因为小孩即便是自言自语时声音也很大。
Her research suggests that Smith's reputation today is a travesty of what he really stood for.
她的研究表明,史密斯如今的声誉是对他原本立场的嘲弄。
It is really great for a radio producer to create a show like this.
一个电台节目制作人能设计出这样的节目真是太了不起了。
At $250,000 for a season, he really is pricing himself out of the market.
一个赛季要25万美元,他确实要价太高,让别人不敢问津了。
When you come to choosing a dining table, it really is worth digging deep into your pocket for the best you can afford.
说到选择餐桌,的确值得尽你的财力买张最好的。
He is not really suited for a teaching career.
他不大适合做教师。
First-hand information is necessary for you to find out if you'll really like a career.
第一手信息对于你确定你是否真的喜欢一份工作是必要的。
For example, if the world is really round, we can predict that any of us, going on and on in the same direction, should eventually find ourselves back where we started.
例如,如果地球真的是圆的,我们可以预测,我们中的任何一个人,沿着同一个方向不断前进,最终会回到起点。
Now, don't ask me why, because I really have no idea, but the fact is that customers tend to respond really well to MBWA, which is the key reason for its success.
现在,不要问我为什么,因为我真的不知道,但事实是,客户往往对MBWA反应很好,这是它成功的关键原因。
Descartes thinks that since our senses can deceive us, we ought not take for granted that what they tell us is really true.
笛卡尔认为,既然我们的感官可以欺骗我们,我们就不应该理所当然地认为感官告诉我们的都是真的。
Her answer is "the spacesuit is really a small spacecraft with room for food and water containers, and a waste-collection system."
她的回答是:“宇航服其实就是一个小宇宙飞船,里面有放食物和水的空间,还有一个垃圾收集系统。”
I mean I've got some work I like, but is it really what a gallery is looking for?
我的意思是我有一些喜欢的作品,但这真的是画廊想要的吗?
The thing I took the most credit for is bringing people who actually did the really impressive things.
我认为最值得赞扬的事情是把那些真正做了令人印象深刻的事情的人带来。
Even if they know what the company is up to, they still have no idea what they're paying for Facebook, because people don't really know what their personal data is worth.
即使他们知道公司在做什么,他们仍然不知道他们给Facebook付了多少钱,因为人们对自己的个人信息值多少钱没有确切概念。
For instance, there is a species of squirrel, in the Western part of the United States that can get really hot when they are out foraging for food.
比如,美国西部有一种松鼠,它们外出觅食的时候会变得很热。
Her answer is "the spacesuit is really a small spacecraft with room for food and water-containers, and a waste-collection system."
她的回答是“宇航服其实就是一个小宇宙飞船,里面有放食物和水的空间,还有一个垃圾收集系统。”
应用推荐