The good experimental result of the filter is reached for TE03 mode operation.
给出了以TE_（03）模工作时这种滤波器的实验结果。
The better baking condition is reached for reclamation of sulphate when the rate of volatilization is 12~18%.
在挥发量为12～18%时，是得到较好硫酸盐实收率的焙烧条件。
As shown in Diagram 1, as from the voltage Uc, the leakage current increases very swiftly and the breakdown voltage is reached for value ue.
正如图1所示，而从电压Uc开始，漏电电流迅速增加，击穿电压达到Ue。
Even if an agreement is reached for China to build and help bankroll a high-speed rail system in California, considerable obstacles would remain.
即使和中国达成了建造高铁系统和帮助提供资金的协议，相当多的阻碍还是会存在。
If negotiation fails, the dispute shall then be submitted to the court of party a 's area where the Agreement is reached for settlement, during which Chinese laws shall governs.
如果协商解决不成，提交协议签订地甲方所在地法院解决，适用中国法律。
Signs of strain are everywhere. In September the Department of Education reported that in 2009 the default rate, which is defined as non-payment for 270 days, had reached 8.8%.
这种紧张气氛的迹象无处不在，9月教育部报道了2009年的违约率达8.8%，也就是说270内未能完成付款的比率。
Late Tuesday, he reached a friend who is the local director of Hollywood Unites for Haiti.
周二晚些时候，他联系到了好莱坞海地联合会的一个朋友，这个朋友是当地的导演。
The clock may continue ticking for two weeks or so before a final price is reached.
这个钟表将会在达成最终价格前持续滴答两周左右。
The earnings multiple for Shanghai’s A-share index is less than half the level it reached during the 2007 bubble.
上海A股的收益指数连2007年泡沫时期水平的一半都达不到。
The earnings multiple for Shanghai's A-share index is less than half the level it reached during the 2007 bubble.
上海A股的收益指数连2007年泡沫时期水平的一半都达不到。
The whole process is repeated for the next level in the BOM and so on until the bottom is reached.
整个过程在BOM的下一个级别里再重复，直到到达底部。
It will come down to the wire; and when the stopgap compromise is reached, many in Washington will declare victory and, in the process, claim credit for averting a national disaster.
等到最后一分钟，达成妥协，华盛顿的很多人就会宣告胜利，说是避免了一场国家灾难。
Moreover, for the most common case where a real connection limit is reached, a simple sleep will usually suffice to eventually acquire a new one.
此外，对于大多数达到了实际连接限值的常见情况而言，一个简单的sleep通常足以最终获取一个新的连接。
For simplicity, you should have the row pointer always wrap back to the beginning if the end of the file is reached.
为了简单起见，如果已经到达了文件的末端，您应该使这个行指针回到开始。
Note that you cannot enable a storage area if one of its property restriction limits is reached (for example, maximum size).
注意，如果存储区域达到某个属性限制(例如最大大小)，那么不能启用该存储区域。
For me, the biggest milestone is that we have reached August.
对我来说，最大的里程碑就是进入了八月。
All that Iraqis know for sure is that they have reached another turning-point in their turbulent post-invasion history.
对于所有的伊拉克人民来说都心知肚明，他们纷乱的战后历史又将迎来一个转折点。
Even if an agreement is reached to sell the patents soon, it could take months for any deal to close.
即使很快达成出售专利的协议，任何交易都可能需要数月时间才能完成。
The conclusion reached by the papers I've read is that the risk-adjusted outperformance more than makes up for the additional downside risk.
我读过的这些文件的结论是，这类经风险调整得来的跑赢与其说是修整不如说是进一步的下跌风险。
When this limit is reached, the oldest data map is removed from the repository and becomes eligible for garbage collection.
当达到这个限值时，最旧的那个数据地图会从存储库中删除，以便进行垃圾收集。
The last specified color will be used for the color bar, until the next position is reached, at which point the color changes.
最后指定的那个颜色将用来显示颜色条，直到到达颜色将发生改变的下一个位置点。
It's worth noting the Shanghai Composite is down nearly 9% from the record high it reached in mid-October, and barely in positive territory for the month.
值得注意的一点是，上证综合指数目前较其本月中旬创下的纪录高点下跌近9%，全月截至目前累计几乎没有上涨。
One big unknown is the stage at which dangerous tipping points would be reached that lead to further warming - for example the release of methane hydrate deposits in the Arctic.
现在存有一大未知数，即到达导致气候进一步变暖的危险临界点时的情形——比如储存在北极甲烷水合物被释放出来。
Page cleaners can be triggered by several reasons, for example, when a changed pages threshold is reached.
页面清洗器可以通过多种理由触发，例如，当达到已修改页面的阈值时。
Until the desired (lower) inventory level is reached, the cutbacks will have a severe impact on demand for goods from Asia and other export-producing regions.
在存货量没有达到理想的(较低)水平之前，削减存货量将严重影响他们对亚洲或其他出口地区的商品需求。
And we have reached a remarkable consensus on what is needed for successful poverty reduction.
我们已经对成功实现减贫的必要条件达成了明确的共识。
And we have reached a remarkable consensus on what is needed for successful poverty reduction.
我们已经对成功实现减贫的必要条件达成了明确的共识。
应用推荐