His public persona is quite different from the family man described in the book.
他的公开形象与书中描写的恋家男人相去甚远。
Their lifestyle is quite different from ours.
他们的生活方式和我们的很不一样。
His favorite animal is quite different from other kids'.
他最喜欢的动物和其他孩子的很不一样。
She is quite different from what she used to be.
她和以前大不相同了。
The life today is quite different from it in the past.
如今的生活和过去相比大有不同。
One of them, the Mamalluca, is quite different from the typical observatories used by scientists.
其中 Mamalluca 与科学家所使用的典型天文台很不一样。
A dead horse is quite different from a black horse.
死马和黑马是不一样的。
Playing football is quite different from playing basketball.
踢足球跟打篮球大不一样。
We design our ideal self or an image that is quite different from what we are now.
我们设计的理想自我或形象与我们现在的样子大不相同。
"India is quite different from Yorkshire," Mary said slowly, as she thought the matter over.
玛丽把事情想了一遍，慢吞吞地说：“印度和约克郡很不一样。”
It is because the guest host relationship in China is quite different from that in some western countries.
这是因为中国的宾主关系与一些西方国家有很大的不同。
Cultural shock is a feeling which most travelers experience in a foreign country where they find the culture is quite different from that of their own.
文化冲击是大多数游客在异国他乡所体验到的一种感受，在那里他们会发现那里的文化与自己的文化大不相同。
It is quite different from Italian football but I like it.
这里的足球风格完全不同于意大利，不过我很喜欢。
This is quite different from either procedural or object-oriented styles.
无论是从过程序还是从面向对象样式的角度看，这都是相当不同的。
Exploratory curiosity is quite different from intellectual curiosity.
探索的好奇心和求知的好奇心完全不同。
But this is quite different from those people who are just journalists.
但是这些人和纯粹的记者完全是两码事。
The response from Washington, however, is quite different from last year.
然而，与去年相比，今年华盛顿的反应可是截然不同。
Painting with watercolors is quite different from painting with oils, for example.
举例来说，水彩画和油画有很大不同。
Deploying a web service to Apache Axis is quite different from deploying to Apache SOAP.
部署一个Web服务到ApacheAxis和部署到ApacheSOAP是完全不同的。
The wiring diagram for the gap junctions is quite different from that of the synapses.
缝隙连接的接线图和突触的接线图非常不同。
Note that the way we pick what to work on in Construction is quite different from Elaboration.
注意我们所选择在构建阶段进行工作的方式与细化阶段是不同的。
The main thing to stress here is that this is quite different from straight WS-Encryption.
这里需要重点强调的一点是，这与直接使用WS - Encryption加密方法不同。
This copying is quite different from the way cells copy strands of DNA or humans copy memes.
这种复制与细胞DNA链的复制或者人类对媒母的复制大不相同。
The navigation of a Web application is quite different from the navigation of a static Web site.
Web应用程序的导航与静态 Web站点的导航有很大的不同。
Dynamic programming model: JAX-WS's dynamic client model is quite different from the JAX-RPC mode.
动态编程模型：JAX - WS的动态客户端模式与JAX - RPC模式差别很大。
This mechanism is quite different from the callback mechanism used by most toolkits, including Tkinter.
这种机制完全不同于包括Tkinter在内的大多数工具箱所用的回调(callback)机制。
Dayan town is quite different from the other ancient towns in China, no town walls around it, which is mysterious.
大研镇是完全不同于中国其他古老城镇，周围没有城墙。这是他的神奇之处！
The flaw in this argument is that winning a Democratic primary is quite different from winning a general election.
不过这种论述的毛病在于，在初选中赢（这些州）和在大选中赢是相当不同的两码事。
The flaw in this argument is that winning a Democratic primary is quite different from winning a general election.
不过这种论述的毛病在于，在初选中赢（这些州）和在大选中赢是相当不同的两码事。
应用推荐