Criticism is part of the price of leadership.
挨批评是当领导要付出的部分代价。
The history department is part of the College of Arts and Sciences.
历史系是文理学院的一部分。
Evidence of basic proficiency in English is part of the admissions requirement.
基本英语水平的证明是录取条件的一部分。
This is part of my punishment.
这是对我的惩罚的一部分。
The network is part of a mission to the moon.
该网络是月球任务的一部分。
England itself is part of an island, and you are always near the sea.
英国本身是岛屿的一部分，总是靠近大海。
This closed loop is part of a water-supply system in which "every drop counts".
这个封闭循环是供水系统的一部分，“滴滴珍贵”。
Two divers off the coast of France peer into Denise, a small two-man diving saucer that is part of Jacques Cousteau's oceanic ship Calypso.
两名潜水员乘坐着黛西号双人小型碟形潜水器，在法国海岸边缘同行，这艘潜碟是雅克库斯托的海船卡布里索号的一部分。
Frequently singing is part of a dance program, and again an observer has an opportunity to observe who is singing and the nature of the voices.
唱歌通常是舞蹈节目中的一部分，而观察者也有机会观察到是谁在唱歌以及其声音特质如何。
This jumping to our children's defense is part of what fuels the "walking on eggshells" feeling that surrounds our dealings with other people's children.
这种跳出来为孩子辩护的行为，是我们与他人的孩子打交道时会产生“如履薄冰”感受的部分原因。
The shift away from family life to solo lifestyle, observes a French sociologist, is part of the "irresistible momentum of individualism" over the last century.
一位法国社会学家注意到，从家庭生活到独居生活的转变是上个世纪“势不可挡的个人主义”的一部分。
The hat is part of the school uniform.
帽子是校服的一部分。
Generosity is part of the American character.
慷慨是美国人性格的一部分。
The building is part of our national heritage.
这个建筑是我们民族遗产的一部分。
For many people, alas, hunger is part of everyday life.
唉，对很多人来说，挨饿是家常便饭。
The General's visit to Sarajevo is part of preparations for the deployment of extra troops.
那位将军对萨拉热窝的访问是为部署更多军队所做的准备工作的一部分。
失败是学习的一部分。
失败是学习的一部分。
智能家居是其中的一部分。
Sophia's artwork is part of a growing trend.
索菲亚的艺术作品是这种发展趋势的一部分。
WeChat is part of life for many Chinese.
微信是许多中国人生活的一部分。
Oxygen is part of the air we breathe.
氧气是我们呼吸的空气的一部分。
The lion dance is part of traditional Chinese culture.
舞狮是中国传统文化的一部分。
When times are difficult, tell yourself that pain is part of growing.
遇到困难时，告诉自己痛苦也是成长的一部分。
Wuxi opera is part of the local culture and it has a lasting value.
无锡戏是当地文化的一部分，具有永久性价值。
The decision is part of the city's purpose to become plastic waste-free by 2020.
这是该市为在2020年前实现无塑料垃圾目标而做出的决定。
To many people, saving lives is part of the job but styling hair is an extra and should be rewarded.
对很多人来说，拯救生命是工作的一部分，但美发是额外的工作，应该得到回报。
That experience taught me being afraid is part of life, and I can do whatever is expected of me if I keep working and practicing.
那次经历告诉我，害怕是生活的一部分，如果我继续努力和练习，我可以做任何我被期望做的事情。
Over the past century and a half, however, studies in the history of human development have shown that the formation of culture is part of the biological adaptation.
然而，在过去的一个半世纪里，对人类发展史的研究表明，文化的形成是生物适应的一部分。
Over the past century and a half, however, studies in the history of human development have shown that the formation of culture is part of the biological adaptation.
然而，在过去的一个半世纪里，对人类发展史的研究表明，文化的形成是生物适应的一部分。
应用推荐