Something is out of our control, so we have to command ourselves.
有些事情我们本身无法控制，只好控制好自己。
Sure, we all want to maximize those and minimize the bad, but most of it is out of our control.
当然，我们都希望好事最大化坏事最小化，然而多数情况下我们无法掌控。
We do not want to give you a bad buying experience even when the shipping is out of our control.
尽管运输时间不是我们可以控制的，我们还是不能够给您差的购物体验。
The shortage you claimed might have occurred in the course of transit, which is out of our control.
贵方所提出的货物短缺可能是在运输过程中发生的，这是我们所无法控制的。
Semantic interoperability really is just a form of order that we put around our world so we can control the chaos and make sense out of pervasive and ever-growing information.
语义互操作性实际只是一个秩序形式，我们将它运用于我们的世界，使我们能够控制混乱，并使普遍存在并不断增加的信息有意义。
We can control our boredom for a while, but is spills out fretfully soon or later – it's part of our "modern" culture.
我们能够忍受一段时间，但是迟早会忍无可忍。这是我们“现代”文化的一个组成部分。
Our planet is in peril. If we do not change course, we'll hand our children a situation that is out of their control.
地球的处境十分危险，如果不作出改变，我们的子孙后代将无力回天。
With the rapid growth of Web APIs, and the out-of-control proliferation of pseudo-standard ways to secure Web protocols, the bulk of our data is also at stake.
不断增加的WebAPI和大量出现的各种保护Web协议的伪标准方法也让数据的规模成倍增长，而且已经超出处理能力。
The result is that our domestic financial condition will be out of control.
结果就是我们国内的财务状况将会失去控制。
Firstly, this paper analyzes the actuality of our enterprise group and points out that it is the impendence of reinforcing financial control for enterprise group.
首先对我国企业集团财务控制进行现状分析，我国目前企业集团财务控制方面普遍存在的问题说明加强和完善企业集团财务控制已是当务之急。
Whereas language is every bit as effective for masking out true feeling as it is for expressing them, much of nonverbal communication is beyond our purposefully control.
但是语言是完全被当作有效为掩盖在真实的感觉之外，而照原样表达他们，许多非语言是被我们自觉控制的。
It is obvious the damage you complained of must have taken place in transit. We are not responsible for the damage. It is quite out of our control.
显然，您所投诉的货物损坏一定是在运输过程中造成的。我方当然不能对此负责，这超出了我们的可控范围。
There is no denying that choice improves the quality of our lives. It enables us to control our destinies and to come close to getting exactly what we want out of any situation.
不可否认各样的选择可以提高我们的生活质量，也使我们可以掌控自己的命运，在各种环境下，得到我们着实想要的东西。
It is urgent to find out a new way to design the automatic control of CAS in our design fields.
空调自控设计目前在我们的设计部门中是一个亟待解决的难题。
The plan of total quantity control of pollutant discharge is being carried out in our country at present.
目前，我国正大力推行排放污染物总量控制计划。
We all have our lessons to learn. Ariel's is emotional control. It is still a work in progress. Although I may now be in the midst of it, someday I will walk out of it. You too ok!
每个人有每个人的功课要修习，依晨的就是情绪管理，不过，这只是其中一个过程，我知道自己身在其中，也终将走过，你们也是唷！
It's safe to assume that stress is a normal part of life for all of us, but the key is making sure it doesn't run our lives or grow out of control.
坦白说有压力是我们所有人正常生活状态里的一部分，重要的是我们不能让压力搅乱我们的生活，或者让压力超出了我们的控制范围。
Actuality research station in-out country and production of our team in guidance of missile and control system are discussed. At last, application foreground of this investigation is explained.
总结了国内外在人眼视觉系统方面的研究现状及本课题组对于仿生技术在导弹制导、控制系统中的应用研究的主要内容、已取得的成果以及研究成果的应用前景。
But in MOST cases it is something out of our control as a department.
但是多数情况是某个单元出暸问题。
As a result, the ecological balance is upset, our times are out of control, the natural environment is ruined, and people's living environment has worsened.
使我们的时代失去控制，自然平衡遭到破坏，人类聚居正由于缺乏对这些异常复杂爆炸的充分理解遭受损失。
Hence he came into Confucius's room and asked, "Sir. Everyone feel very nervous because we may lose our lives once the situation is out of control."
因此立刻走进孔子房里问道：“老师，大家都很紧张，万一情况失控的话，我们都有命丧此间的危险。”
Quality is guaranteed by our experts, who carry out a close control of all the operations involved in the production processes, quality control, storage and distribution of our products.
我们的专家保证生产的所有产品质量，严密控制所有流程并参与产品生产过程，质量控制以及储存等过程。
It must be pointed out that it is one of our basic state policies to control population growth while raising the quality of the population.
一定要指出的是国家基本政策之一是在提高人口质量的同时控制人口增长。
It must be pointed out that it is one of our basic state policies to control population growth while raising the quality of the population.
一定要指出的是国家基本政策之一是在提高人口质量的同时控制人口增长。
应用推荐