This architecture is optimal for mobile web applications.
这种架构对于移动web应用程序而言是最优的。
The flat lower fuselage is optimal for all aspect wideband stealth.
机身下的单位是所有方面的宽带隐形最佳。
But I'm not sure if it is optimal for touch-based input, which is the future.
但我不敢确认将来对于触摸屏来说是否是最优选择。
The cartel that is optimal for its members is not optimal for the world, of course.
诚然，对其成员国来说是最优的卡特尔，对世界来说未必是最优的。
The converter is optimal for portable electronic equipment, which come with a battery pack for power supply.
所述转换器对于便携式电子设备是最佳的，它与电池组一同用于供电。
A strategy that combines medication and psychosocial treatment is optimal for managing the disorder over time.
首选的双相长期管理策略是药物与心理治疗结合。
The J-20 flat lower fuselage is optimal for all aspect wideband stealth, and emulates the F-22 design closely.
歼20平滑的机身底部很好地模仿了F22的设计，是全频隐身的最佳选择。
Medication alone or a combination of psychotherapy and medication is optimal for managing the disorder over time.
药物单独或心理治疗和药物治疗相结合的最佳时间是在管理混乱。
The data simulation results showed that the new linkage analysis method is optimal for small sample with strong linkage.
数据模拟的结果表明新的方法更加适合小样本，及存在较强连锁关系的标记位点的情况。
The heat-treat technology is an essential one in the gear processing industry, and multi-purpose is optimal for heat-treat technology.
热处理工艺是齿轮加工行业中必不可少的工艺。
It is first proved that the equal-time-interval replenishment policy is optimal for the inventory system considering the capacity constraint.
首先证明在有容量约束的情况下等时间间隔补充策略最优。
Heart rates around 55-60% of your maximum heart rate (220-(your age)=maximum heart rate) for a period of at least 30min is optimal for just burning fat.
心脏跳动幅度在你最大心率（最大心率 =220- 你的年龄）的 55% 到 60% 之间持续30分钟的时候，是燃烧脂肪的最佳时期。
The aim of the invention is to provide an inhalator of the aforementioned type which allows the metering chamber to be emptied in a manner that is optimal for the patient.
本发明的目的是提供前述类型的吸入器，该吸入器允许配量室以对于患者最理想地的方式被排空。
The firm is one complex contract between idiosyncratic human capital and coessential human capital. We want to argue that it is optimal for idiosyncratic human capital to be the principal.
根据企业的契约理论与企业家异质型人力资本理论，企业乃是一个异质型人力资本、同质型人力资本及非人力资本的复杂合约。
Two cycles per second (Hz) is effective for nerve regeneration, seven Hz is optimal for bone growth, ten Hz is used for ligaments, and somewhat higher frequencies work for skin and capillaries.
两个每秒(赫兹周期)是神经再生有效，7赫兹是骨骼生长最佳，10赫兹用于韧带和频率有所提高皮肤毛细血管的工作。
Other CT findings include bone erosion and destruction, an enhancing soft-tissue mass, and a sharp zone of transition to normal tissue. MR imaging is optimal for depicting areas of tumor involvement.
其它的CT表现包括骨侵蚀和破坏，增强的软组织肿块、与正常组织清晰的过度带、MR对于确定肿瘤受累区域是非常有帮助的。
Clearly the body plan of Schizodactylus is not merely good, but optimal, at least for the environment the animal lives in.
显然，节肢动物的体型方案不仅是最好的，也是最佳的，至少对这种动物生活的环境而言是如此。
Another design pattern to consider for an optimal BPEDB size is the usage of group work items.
对于实现最佳BPEDB大小，要考虑的另一个设计模式是使用组工作项。
Because of the number of table scans and table sorts in the TPC-H workload, prefetching data from disks into memory is important for optimal performance.
因为TPC - H工作负载中表扫描和表排序的数量较多，所以为获得最佳性能将数据从磁盘预取到内存是很重要的。
The other approach is to sniff the browser and use the optimal code for each browser.
另一种方法是先探测每个浏览器的特性，然后使用针对它们的优化代码。
It is important to provide optimal healthcare for patients with chronic ailments such as, diabetes, high blood pressure and asthma while keeping the costs down.
对于患有糖尿病、高血压、哮喘等慢性疾病的患者来说，在减少护理所需费用的同时为他们提供最理想的健康护理是非常重要的。
The first section says that the solution found is integer optimal, and that the value found for the objective function is 23, a minimum.
第一部分说明所找到的解决方案是整型优化的，为目标函数找到的最小值是23。
For optimal database performance, it is critical to have tablespaces defined properly.
为获得最佳的数据库性能，正确定义表空间是至关重要的。
This degradation indicates that, for that particular system, a load of 350 concurrent users is near the optimal load for a repository with 100,000 resources.
这种性能上的降低，意味着拥有 350 个并发用户的负荷，已经是一个拥有 100,000资源的存储库的最佳负荷了。
The obese subjects tended to have damage to a particular substance that surrounds and insulates nerve fibres in the brain, suggesting that substance is needed for optimal cognitive function.
肥胖的受测者们较容易使得包围并隔离大脑中的神经纤维的物质所受到伤害，而这一部分物质则利于优化大脑的认知功能。
During embryonic development, the proper ratio of excitatory and inhibitory neurons is established for optimal brain function.
在胚胎发育阶段，兴奋和抑制性神经元的适当比例确立以优化大脑功能。
The stCacheAlloc routine is specifically designed to deliver optimal allocation performance for small objects.
stCacheAlloc例程是专门为小对象提供最佳分配性能而设计的。
Getting fluids in you during your long runs is key for optimal training. But how much, when and why? Here are 10 tips to making sense of it all...
在长距离的跑步中适时的补充水分是取得最佳训练效果的关键。但究竟为什么要补水，应该什么时候补水以及补充多少水呢？以下十条提示可以帮助我们弄清这些问题。
For example, in debugging problems where you suspect the join order is not optimal, it can be useful to gather counts for different join combinations.
比方说，在调试怀疑连接顺序不是最优的问题时，针对不同的连接组合收集计数可能会有帮助。
For example, in debugging problems where you suspect the join order is not optimal, it can be useful to gather counts for different join combinations.
比方说，在调试怀疑连接顺序不是最优的问题时，针对不同的连接组合收集计数可能会有帮助。
应用推荐