Many trains have been cancelled and a limited service is operating on other lines.
许多列车都被取消了，少数班次在其他路线运行。
When IT is operating as it should, employee self-confidence swells.
当IT正常运行时，员工的自信心就会增强。
The doctor is operating on the girl.
医生正在给这个女孩做手术。
WS-AT is operating system and platform neutral.
WS - AT与操作系统和平台无关。
Your body is operating automatically without your interference.
你的身体不需要你的干预而能自己运行。
Third, the verification regime is operating smoothly and increasingly deepened.
第三、核查机制运行顺利，日趋深入。
He really likes the way that the company's Web site (fishinhole.com) is operating.
他非常欣赏公司网站（fishinhole.com）的运行方式。
A company that is doing that is operating fraudently so you don’t see it very often.
这样做的公司其运营就是在欺诈，所以我们不常看得出。
Just how far below its potential output the economy is operating is a vexed question.
经济运行的潜力到底还有多大是个争论不休的问题。
Initial data from the spacecraft indicates it is operating as planned early in the mission.
从航空器传回的初始数据表明，目前航空器正按照先前的任务规划进行操作。
The process takes a full 12 hours in a reactor that is operating normally, Mr. Friedlander said.
弗里德兰德先生说，正常工作的反应堆中的这个过程耗时整整12个小时。
The system called Iron Dome is operating near the city of Beersheba in the south of the country.
这个名叫“铁穹”的防御系统在南部贝尔谢巴附近运作。
Now that the bank is operating efficiently, he might be transferred back to New York in a few months.
这是因为既然银行已经步入正轨，几个月后他有可能被调回纽约总部。
And merges can bring a down a system that is operating near the limit of its throughput capabilities.
合并可能会降低接近极限吞吐量的系统的性能。
A company called Clear is operating a registered-traveller programme at a growing number of American airports.
一家名叫Clear的公司正在越来越多的美国机场运作其注册旅行者项目。
The fifth parameter of null specifies that the node this method is operating on has inherited the necessary namespaces.
第五个参数null指定该方法所操作的节点继承了所需的名称空间。
American industry is operating further from full capacity than at any time since the Fed began keeping track in 1948.
美国企业的开工率比美联储1948年开始记录以来的任何时期都要低。
This exercise indicated that the new warehouse is operating around 70% more efficiently than the existing warehouses.
这个操作表明新仓库的运作比现有仓库高效约70%。
When the BaseServer is operating, it's a good time to change the configuration for the apache HTTPD service you'll be running.
BaseServer运行时，是修改将要运行的httpd服务的配置的好时机。
Not getting funding immediately threatens GM most directly because the firm is operating close to its minimal funding requirements.
无法迅速获得资金将对通用汽车产生最直接的影响，因为该公司的经营已将要触及最低资金要求水平。
In 6.1, if XMLNSC is operating in validating mode, it has the XML Schema and therefore knows the XML Schema data type of the XML data.
在6.1中，如果XMLNSC以验证模式操作，则它将具有XML模式，因此知道XML数据的XML模式数据类型。
One final option for increasing security within operating systems is operating system virtualization (also called virtual private servers).
增强操作系统内部安全性的最后一个选择是操作系统虚拟化(也称为虚拟专用服务器(virtual private servers))。
From all that I have said, it should be clear that public health is operating in a world of enormous and constantly changing complexity.
从我所说的一切可以清楚地看到，公共卫生正在一个复杂程度极高且不断变化的世界中发挥作用。
If your script is operating on input data from users or a data input file, always thoroughly filter, check, and validate the input data.
如果脚本操作来自用户或数据输入文件的输入数据，那么一定要全面筛选、检查和检验输入数据。
If a business is operating profitably, and growing profits, but its capex line is growing faster than profits, it's got the potential for problems.
如果一个企业运营中盈利，且盈利在增长，但其资本支出增长快于盈利，就可能发生问题。
The results suggest that GIOVE-B is operating well and in turn validates technologies integral to the EU-funded Galileo Satellite Navigation project.
测试活动的结果表明，GIOVE-B运转良好，并且已经将“伽利略”卫星导航计划所需的多种技术有效整合。
Finally, a simpler form of virtualization is operating system virtualization, in which a single computer runs numerous operating systems of the same type.
最后，更加简单的一种虚拟化是操作系统虚拟化，其中一台计算机可以运行相同类型的多个操作系统。
America has both a cyclical challenge-the economy is operating far below potential-and a structural one: it depends too much on consumption and fiscal support.
美国面临两个的挑战。一个是周期性的问题：经济运行缺乏潜在增长力，另一个是结构性问题：太依赖消费以及财政支持。
America has both a cyclical challenge-the economy is operating far below potential-and a structural one: it depends too much on consumption and fiscal support.
美国面临两个的挑战。一个是周期性的问题：经济运行缺乏潜在增长力，另一个是结构性问题：太依赖消费以及财政支持。
应用推荐