In the months that followed, the old restaurant workers thought carefully of the words of the businessman, "The saver is one of us?"
在接下来的几个月，餐馆的老工人们仔细思考着商人的话：“挽救者是我们中的一员吗？”
他是自己人。
He'll tell us where his Vault is when he is one of us.
当他成为我们的一员时，他会说出他的避难所在什么地方的。
She'll tell us where her Vault is when she is one of us.
当她成为我们的一员时，她会说出她的避难所在什么地方的。
But when I met Riley (My roommate) I felt like he is one of us.
但当我见到室友赖利时，我觉得他就是我们中的一员。
I know what happened when he left Juve, but if someone is a real fan, then today he must cheer on Cannavaro too, as he is one of us.
我知道卡纳瓦罗离开尤文后发生了什么事情，但作为真正的球迷，他们同样应该向卡纳瓦罗欢呼，因为他是我们的一份子。
The story of one little hobbit named Frodo Baggins gives us a very truthful message that literally nothing is impossible.
这个故事讲述了一个叫弗罗多·巴金斯的霍比特小矮人给我们的启示就是：没有什么是不可能的。
We are constantly surrounded by noise, most of which is not audible to us unless we hold something like a seashell close to one of our ears.
我们经常被噪音包围，大多数噪音是听不见的，除非我们把海贝之类的东西靠近一只耳朵。
Lego is the most popular toy in the world and I think every one of us played with these famous plastic bricks.
乐高积木是世界上最受欢迎的玩具，我想我们每个人都玩过这些著名的塑料积木。
You have got to buck up on certain situations and create your own destiny, which is up to each and every one of us.
在一些特定环境下，你要振作精神，创造属于你自己的命运，这对我们每个人都是受用的。
That is one of the main differences between us and our enemies.
这是我们与我们的敌人之间的主要区别之一。
Considering all these things, we can say family is one of the greatest gifts that God sends us.
考虑到这一切，我们可以说，家庭是上帝送给我们的最棒的礼物之一。
One of his famous sayings, "He who learns but does not think is lost; he who thinks but does not learn is in danger," tells us the importance of learning and thinking.
他有一句名言，“学而不思则罔，思而不学则殆”。这句话告诉我们学习和思考的重要性。
If there is one fear that is common to nearly all of us, it is the fear of failure.
如果有一种恐惧是我们所有人都共有的，那就是对失败的恐惧。
Some of these studies have looked at how weak-tie networks are useful to us in other ways, and one thing that seems to improve as a result of weak-tie influence is our health.
一些研究关注弱关系网络在其他方面对我们的作用，而由于弱关系的影响，我们的健康似乎得到改善。
The life is hard for my father: my mother died years ago, and now his children are far from home, our selfish choices taking us from one end of the country to the other.
我父亲的生活很艰难：我母亲多年前就去世了，现在他的孩子们远离家乡，我们自私的选择把我们从国家的一端带到另一端。
One of the most important things the program plans to do is to remind us of what we can do to protect ourselves.
该项目所计划做的最重要的事情之一，就是提醒我们可以通过做什么来保护自己。
The purpose of instruction is to make us even more different from one another, and in the process of being educated, we can learn from the achievements of those more gifted than ourselves.
指导的目的是使我们彼此之间变得更加不同，在受教育的过程中，我们可以从比我们更有才华的人的成就中学习。
No one of us is on top, not correspondent in a vertical way.
没有人是在高处，也没人在低处。
Thanksgiving is one of the most important holidays in the US and it is celebrated on the fourth Thursday of November each year.
感恩节是美国最重要的节日之一，人们在每年11月的第四个星期四庆祝。
The glass of water from the US has ice; the one from France is full of sparkling water; the one from China is steaming.
美国的那杯水里有冰；法国的那杯装满了气泡水；来自中国的那杯水正冒着热气。
Although vaccination is by now one of the best ways to protect us from COVID-19, it can be better.
尽管到目前为止，接种疫苗是保护我们免受新型冠状病毒肺炎感染的最佳方法之一，但它可以更好。
In fact, there is another type of friend—one that has not been with us for a long period of time, but fills our mind at some moment.
事实上，还有另一种朋友，他虽然很长一段时间没有和我们在一起，但却会在某个时刻充满我们的心灵。
One corporation economist says the growth of "machine job repl acement" has been with us since the beginning of the industrial revolution, but never at the pace it is now.
一位企业经济学家说，自工业革命开始以来，“机器就业需求”就一直在增长，但从来没有像现在这样增长。
The face of income inequality, for all but a very few of us, is the one we each see in the mirror.
除了极少数人，我们大多数人都能在社会这面镜子中看到收入不平等的面孔。
Each one of us is all alone at some point in our lives.
我们的每一个人，在人生的某些时候，都是非常孤单的。
Each of us is born into one family not of our choosing.
我们每一个人出生的家庭都是无法选择的。
After all, in reality there is very little any one of us, as individuals, can do about this.
毕竟，作为一个人，在现实面前我们是很渺小的，我们只能这样做。
For many of us, this is the one time of the year we can really enjoy the outdoors.
对于我们许多人而言，这是一年中我们可以真正享受户外活动的时光。
The answer is for each one of us to transform the fear, anger, and despair which we cover-up with over-consumption.
对我们每个人来说，解决的方法是转变因过度消费而掩盖了的恐惧、愤怒和绝望。
应用推荐