It seems your colleague is on to something.
你的同事似乎掌握了诀窍。
Answer: It seems your colleague is on to something.
回答：你的同事似乎掌握了诀窍。
Cheryl and Ashley are apparently planning to renew their marriage vows, so maybe Fisher is on to something.
很显然谢尔丽和阿什利正计划复合，或许费雪还真有些道理。
The biggest restriction on our resources is the number of hours we can devote to something.
我们资源上的最大限制是我们可以投入到某件事情上的时间。
In suggestopedia, as he called his method, consciousness is shifted away from the curriculum to focus on something peripheral.
"他称呼他的方法为暗示教学法，它将意识从课堂转移到次要的东西上。
Now, the only apparent cost to taking infinite photos of something as common as a meal is the space on your hard drive and your dining companion's patience.
现在，就连吃饭这么稀松平常的事情，人们都能拍上无数张照片，需要付出的代价不过是硬盘内存和进餐伙伴的耐心而已。
It is important to get something down on paper.
重要的是要把一些事情写在纸上。
When baby is lying on his front, hold something so that he has to raise his head to see it.
当宝宝趴着时，抓一样东西逗他，这样他就得抬起头来才能看到。
What I'm going to do in this lecture is focus on something very specific.
我在这次讲座中将集中讲解非常具体的问题。
The application in economics is to do with product placement, something that Jake's working on.
它在经济学中的应用与植入式广告有关，是杰克正在做的事情。
What if something you were expecting to see is not on a diagram?
如果您期望看到的东西不在图表上呢？
One thing that can hold joy back is a person's concentration on avoiding failure rather than their looking forward to doing something well.
有一件事会抑制快乐，那就是一个人专注于避免失败，而不是期待把事情做好。
"Something is wrong," I thought, I did not want to go on to the bridge.
“有点不对劲。”我想。我不想去桥上了。
Psychologists have recently focused on the tendency to think about something other than the task one is doing.
心理学家最近关注的是，人们倾向于思考一些与自己正在做的任务无关的事情。
More and more, watching a movie is something teens choose to do on their electronic devices.
越来越多的青少年会选择在他们的电子设备上看电影。
Professor Goel decided to do something to remedy this situation and his solution was to create a virtual assistant named Jill Watson, which is based on the IBM Watson platform.
戈埃尔教授决定做点什么来补救这种情况，他的解决方案是创造一个基于IBM华生平台的虚拟助理，名为吉尔·华生。
It is not something we can afford to do on a daily basis, and there aren't too many organic farms around here.
这不是我们每天都能负担得起的，而且附近也没有太多的有机农场。
It's very pleasant to have a chance to talk to you about something that is obviously very much on everybody's minds.
很高兴有机会和大家谈谈一些显然每个人都很关心的事情。
His long-term goal is to put one million people there if something bad happens to us here on Earth.
他的长期目标是，如果有灾难降临地球，就把100万人安置在那里。
If improving your running speed is something you'd like to work on, you could also ask your gym teacher for advice.
如果你想提高跑步速度，你也可以向你的体育老师寻求建议。
Separately, the environmental organization Greenpeace is running a workshop on how to turn worn-out clothing into something new and wearable.
另外，环保组织绿色和平正在举办一个研讨会，探讨如何将破旧的衣服变成新的、可穿戴的物品。
The best way is to “sleep on it” and the second best way is to take frequent breaks and do something completely different.
最好的方法就是“带着刚学的知识睡觉”，第二好的方法就是经常休息去做一些完全不同的事情。
This is something I need to work more on.
这部分是我需要多花功夫做好的地方。
Not doing what everyone expects you to do and going on to do something amazing is incredibly powerful.
不去做别人期望你做的事情，而是继续做一些真正伟大的事情，这才是强悍的。
This is something I'll continue to work on.
这是我将要一直做下去的事情。
He was in that condition, the last phase of dejection, in which sorrow no longer flows; it is coagulated, so to speak; there is something on the soul like a clot of despair.
他停留在这种状态，沮丧的最后阶段，这时痛苦已不再发生变化，可以说它已经凝固了；就象灵魂上凝聚着失望一样。
We need to add something else in order to explain what is going on in the Periodic Table.
我们需要引其他一些东西进来才能解释清楚，元素周期表中发生的这种现象。
Trying to avoid something that is unavoidable will have disastrous effects on your ability to trade successfully.
总是想避免无法避免的风险对你的交易能力会产生灾难性的影响。
Trying to avoid something that is unavoidable will have disastrous effects on your ability to trade successfully.
总是想避免无法避免的风险对你的交易能力会产生灾难性的影响。
应用推荐