Only half her time is occupied with politics.
她只用自己一半的时间从事政治活动。
Because our conscious mind is occupied with daily life, we don't always think about the emotional significance of the day's events—until, it appears, we begin to dream.
由于我们的意识被日常生活所占据，所以我们并不总是思考白天发生的事情所带来的情感意义——直到我们开始做梦，这种情感意义才开始浮现。
Her mind is occupied with speculation.
她的头脑忙于思考。
He is occupied with software development all day.
他整天忙于软件开发。
He is occupied with a translation of a French novel.
他在忙着翻译一本法语小说。
When our mind is occupied with work, we won't have time to worry.
很简单啊，当我们满脑子都想着工作时，哪还有时间去忧虑呢？
The man who is occupied with god is the same as the woman occupied with her meals.
被神所占据的男人和被她的一日三餐占据的女人是相同的。
Can there be a relationship between two human beings if each one is occupied with himself?
在两个各忙己事的人之间，能有关系吗？
If your mind is occupied with problems from the past, you will always feel guilty and unworthy.
如果你的内心被过去的问题占据着，你将总是感到内疚和不值得尊重。
Your mind is occupied with the events that triggered your depression, since there is nothing else.
你的思想被触发你抑郁的东西完全占据。
The rest of your being, the unconscious, the hidden, is occupied with those thoughts in which you are really interested.
而潜意识的部分，即隐藏的部分则被心意感兴趣的事物占据。
So, as long as the mind is occupied with something or other, there is no space, and the mind must have space to understand, to look, to observe.
那么，只要头脑被某事物或者其他的所占据，就没有空间，并且头脑必须有空间才能去理解，去看，去观察。
Because our conscious mind is occupied with daily life we dont always think about the emotional significance of the days events-until, it appears, we begin to dream.
因为我们的意识为日常琐事所占据，所以我们不会总是考虑白天发生的事情对情绪的影响，直到我们开始做梦，这种影响似乎才出现。
Because our conscious mind is occupied with daily life we don't always think about the emotional significance of the day's events-until, it appears, we begin to dream.
因为我们的意识为日常琐事所占据，所以我们不会总是考虑白天发生的事情对情绪的影响，直到我们开始做梦，这种影响似乎才出现。
Because our conscious mind is occupied with daily life we don't always think about the emotional significance of the day's events — until, it appears, we begin to dream.
因为清醒时我们的头脑被日常琐事占据着，所以并不总是想到白天发生的事情对我们情绪的影响，直到我们开始做梦，这种影响才出现。
mind is occupied with daily life we don't always think about the emotional significance of the day's events-until, it appears, we begin to dream. (NETEM 2005, Text 3, Paragraph 3)
因为清醒时我们的头脑被日常琐事占据着，所以并不总是想到白天发生的事情对我们情绪的影响，直到我们开始做梦，这种影响才出现。
Wilson lives in Los Angeles, though his residence feels provisional and fleeting. No longer a video clerk, he is occupied with writing screenplays, or, as we say here on Earth, unemployed.
威尔逊住在洛杉矶，不过他的住处是临时的，不再做音像店员工后，他从事起电影写作，就我们的话说，就是失业。
With only one-third of the screen occupied by each primary, two-thirds of the potential output is wasted.
屏幕中仅三分之一是由各种原色占有，其余三分之二的潜在输出色也就浪费了。
He is a reminder, among other things, of the time when classical musicians still occupied a place, along with other celebrities, in mainstream culture.
对他的追捧提醒人们，当时古典音乐家仍然在主流文化中占有一席之地。
When the Ant MAV reaches a position in the grid that is not occupied, it becomes a Node MAV, thus extending the reach of the grid until connection with the target user in the environment is achieved.
若行动飞行器飞出现有网格，则自动变成一个节点飞行器，扩大网格的覆盖范围，直到与特定环境中的目标用户取得联系。
Are you aware that your mind is always occupied with thoughts?
你有没有意识到你的大脑总是被各种各样的思考占据？
Are you aware that your mind is always occupied with thoughts? Are you aware that thoughts constantly demand your attention, dictate your behavior and reactions?
你有没有意识到你的大脑总是被各种各样的思考占据？你又有没有意识到，这些思考不断地抓住你的注意力，指挥你的行动和反应？
The modern mantra is to do away with left-nav and right-nav and keep the user as occupied as possible on page content rather than distractions!
现代派的真经是破除左导航、右导航的纠结，让用户尽可能专注在页面内容上，而不要被分心！
Overall, the top spots are occupied mostly by European countries, with the exception of New Zealand, Singapore at No. 5 and Australia, which is tied for eighth with Switzerland.
总的来看，排名在“清廉指数”前面的，除新西兰为第1，新加坡为第5，澳大利亚与瑞士并列第8以外，主要是在欧洲国家。
The man who is in business is the same as the man who is occupied, a sannyasi, with repeating his mantras and thinking, thinking, thinking.
从事商业的人和一个被重复他的曼陀罗唱诵以及思考，思考，思考占据的托钵僧是相同的。
Typically, our minds are too occupied with thoughts to allow complete immersion even in what is right in front of us.
我们的头脑往往被太多思绪占据，无法完全沉浸于哪怕就在眼前的东西。
Germany sunshine colloid and maintenance-free battery is the ancestor of gel battery leader in the world, with the excellent service, quickly occupied the domestic market.
德国阳光免维护胶体电池是世界上胶体电池的鼻祖领导者，凭借优异的服务，迅速占领国内市场。
With the rise of the cars, an amount of space is occupied by them, which will give rise to the inconvenience of our lives.
原因三：随着私家车的数量的增加，很多空地被用来停车，这一点会给人们的生活带来很大不便。
With the rise of the cars, an amount of space is occupied by them, which will give rise to the inconvenience of our lives.
原因三：随着私家车的数量的增加，很多空地被用来停车，这一点会给人们的生活带来很大不便。
应用推荐