One cause of Guatemala's difficulties is that the better-off have traditionally objected to paying enough taxes to finance a modern state.
危地马拉诸多困境的一个原因是传统上富人拒绝交足够的税来向一个现代国家提供资金。
She objected to the idea that just because scholars do not visit the stacks as regularly as before, the campus library (and its staff) is any less of an "intellectual partner."
她反对那种仅仅因为学者们不再像以前一样经常到访书库就认为学校图书馆及其员工不再是“智识合作伙伴”的观点。
Miller Argent is now applying for permission to move a relatively small amount of coal by road rather than rail, though some residents have objected because they don't want more lorries on the road.
MillerArgent现在正申请通过公路而不是铁路运输相对少量的媒，虽然一些居民反对因为不想看到路上有更多的卡车。
And it is such an ugly world that nobody has objected to it.
这是一个如此丑陋的世界，没有人反对这样的事件。
Southern customers objected to its blue color, which is the evidence of its purity, as if it were muddy, and preferred the Cambridge ice, which is white, but tastes of weeds.
你看南方的冰商反对它的蓝色，仿佛那是泥浆，其实这是它纯洁的证明，他们反而看中了剑桥之水，那是白色的，但有一股草腥气。
People objected to the idea that it is because of the drop of birthrate.
人们反对这一看法来自于出生率的下降。
She even admits that her husband, who is not Chinese, sometimes objected to her parenting style.
她本人也承认，她的丈夫（非华裔）有时也反对她的教育方式。
She even admits that her husband, who is not Chinese, sometimes objected to her parenting style.
她承认，她的丈夫不是华裔，有时也会反对她的教育方式。
Judge, sidebar? This is precisely the type of questioning that Mr. Gardner objected to.
法官阁下，法庭侧议。这恰好是加德纳先生刚才反对的那种提问类型。
Sources close to the companies say J. P. Morgan's higher bid is meant to appease Bear Stearns shareholders who strongly objected to the lower price.
接近公司的消息人士说，提高竞价是为了平息贝尔斯登股东们对摩根大通所出低价的强烈反对。
It is permitted by the WTO regulations to reasonably use green trade barriers to protect ecology, but unreasonably use of it is objected.
合理地利用绿色贸易壁垒手段来保护生态环境是WTO规则所认可的，但反对不正当的利用绿色贸易壁垒。
The thought of using relational model and objected-oriented methods to unite to denote IDSS is put forward.
从理论上研究了关系模型库的定义与实现，提出并实现了应用关系模型和面向对象方法统一IDSS的思想；
I objected to this arrangement. I remember crying madly, while the strange woman held me in her arms and took me off somewhere. The point is that I remember my emotion clearly.
我反对这样的决定，我记得我发疯是似的哭，没办法，这个陌生的女人只好把我抱到了了某个地方，这点在我的情感深处有很深的印迹。
Idealists have objected to the practice of camping, as to the package tour, that the traveller abroad self-containment, it is argued, go hand in hand.
理想主义者像反对旅行社安排一切的一揽子旅游一样反对露营的作法，说这种封闭的作法使到国外旅游者失去了了解所去国家人民的机会。
A well-known example was when women's education groups objected to a talking Barbie that declared, among other things, "Math class is tough!" Mattel agreed to change it.
一个著名的例子是，妇女教育团体反对会说话的芭比的那句“数学课太难啦”，玩具公司同意了修改。
This thesis provides a new thought to technologists who fall over themselves for the development of mobile phone application, which is "User satisfaction objected and prototype-centered design".
本论文为热衷于手机应用程序开发的相关技术人员提供了“以满足用户需求为目标，以原型构建为中心的设计”的思路。
It may be objected that the novelist is not concerned with people 's attitude to his work.
有人可能反对小说家不关心人们对他作品的态度…
The problem size of one changing lane vehicle to strike or be struck by the following vehicle in the objected lane is the largest.
在小间距时换道，目标车道的车辆对换道车辆的影响较当前车道上车辆大。
The problem size of one changing lane vehicle to strike or be struck by the following vehicle in the objected lane is the largest.
在小间距时换道，目标车道的车辆对换道车辆的影响较当前车道上车辆大。
应用推荐