The amount of time before a role expiration takes place that a customer is notified of its expiration.
客户在期角色到期以前，收到到期通知的所拥的时间。
The development manager is notified of the requirements, then assigns development tasks to specific developers.
系统负责通知开发经理需求，然后把开发任务分配给指定的开发人员。
The process also has a second interface, by which the process is notified of the completion of a retrieval request (Figure 9).
该流程另外还有一个接口，该接口向流程通知检索请求的完成情况(图9)。
Once Karla is notified of either the success or failure of her requested itinerary, she may submit another travel request.
一旦Karla被告知她请求的旅程成功或失败之后，她就可以提交另一个旅行请求了。
Tony is notified of a police report that a now-missing woman matching Teri’s description was involved in a traffic accident.
托尼通过一份警方报告了解到，在一起交通事故中，有一名女子的外形符合泰瑞的相貌。
Events can include automated decision points that enforce identity constraints, and staff is notified of the change and can take immediate action.
这些事件可能包括自动的决策点，它们会执行身份约束，而相关人员会被通知有修改发生，然后可以马上进行相应的操作。
If any of the three reservation tasks fails, the itinerary is cancelled by performing the "compensate" activity and Karla is notified of the problem.
如果以上三个预约任务中的任意一个失败了，就会执行“补偿”活动以取消旅程并通知Karla这个问题。
The tree builder (module com.icl.saxon.Builder) is notified of these events, and uses them to construct an in-memory representation of the XML document.
树构建器 （模块 com.icl.saxon.Builder ）被通知这些事件，并使用它们来构造XML 文档的内存表示法。
If one of the invalid characters is in the label string, or the string is empty, the user is notified of the error and the label is returned to its previous text.
如果标签字符串中有一个无效字符，或者该字符串为空，则将向用户通知错误，同时标签返回到其以前的文本。
To properly account for all of them, you need to be able to tie exceptions together so that the calling code is notified of all the problems the database encountered.
为了正确地考虑所有错误，需要能够将异常连接在一起，从而让进行调用的代码知道数据库遇到的所有问题。
We attach a listener to the incoming data model, and when it is notified of a change, it reads the value from the incoming data model and writes it into the UI field.
我们将一个侦听程序连接到传入的数据模型，当它侦听到一个修改时，将从数据模型中读取值并将值写入到UI字段中。
Psychologist Nico Frijda made a very similar point when he said, "Grief often does not emerge when one is notified of death or departure; such notification consists only of words.
心理学家尼克。 弗莱吉达Nico Frijda有个相似的论点，他说，“当死亡或者离开被事先通告的话，悲伤通常不会显现出来；这样的通告仅仅只含寥寥数语。
Another team member notified via E-mail of the new requirement is the system architect.
另一个通过e - mail被通知新需求的团队成员是系统架构师。
The state of idle file descriptors is known since the pollcache service is notified once when it changes.
空闲文件描述符的状态是已知的，因为在状态改变时会通知 poll缓存服务。
After building a framework that monitors data changes on the server side, you need to find a way to update the data model and create dynamic GUI elements if the bean is to be notified of any changes.
构建了能监视服务器端数据变更的框架之后，如果需要这个bean在发生任何变更时都能被通知到，那么就要找到一种方法来更新数据模型和创建动态gui元素。
The third gadget is the alert notifier, shown in Figure 8. When you create an instance of this gadget, the list of alerts shown is periodically updated so that you get notified with new alerts.
第三个Gadget是警报通知器，如图8 所示，当您创建此 Gadget的实例时，所显示的警报列表将定期更新，以便您通过新的警报获得通知。
It would be nice if there was a way to be notified when the referent of a weak reference is garbage collected, and that is what reference queues are for.
如果有一种方法可以在弱引用的referent被垃圾收集时发出通知就好了，这就是引用队列的作用。
This module is loaded onto a doubly linked list of all modules in the system, and any threads currently waiting for module state change are notified through the notifier list.
这个模块加载到系统内具有双重链接的所有模块的列表上，并且通过notifier列表通知正在等待模块状态改变的线程。
To understand the remote cache rules, dynacache is notified by RRD to send a response header that is a representation of the remote application’s cachespec.xml file, the caching configuration file.
为了解远程缓存规则，RRD将通知动态缓存发送响应标头，它是远程应用程序的cachespec.xml文件（即缓存配置文件）的表示形式。
The owner of the new request should get notified and review it. (We created an email rule to notify the owner when a comment is added to a request.)
新请求的拥有者应该得到通知并对其进行评审（当对一个请求添加评论时，我们会创建一个电子邮件规则以通知拥有者）。
Undeniably, alerts is one of the reasons you would want to carry a mobile device: to get notified when something important happens.
不可否认，警报是您希望携带移动设备的原因之一：为了在发生某件重要事情时接到通知。
Because SAX is event driven, you'll want to be notified of, and react to, any errors that occur during validation.
因为SAX是由事件驱动的，所以您需要在验证期间发生任何错误的时候得到通知，并对它作出反应。
You can initiate a review of a document, select required and optional reviewers, notify them, and be notified when the review is complete.
您可以初始化文档的审阅，选择所需的和可选择的审阅器，通知它们，并当审阅完成时得到通知。
Typically, the server is the central entity, which gets notified first of any changes that happen, and it's the server's responsibility to notify all of the connected clients about the changes.
通常，服务器是中心实体，服务器将首先获得关于所发生的任何更改的通知，服务器负责将此类更改通知所有连接的客户端。
The system is configured so that the maintainer of a component is notified when a bug against that component has been reported.
系统经过了配置，这样当某个组件的缺陷被报告时，那个组件的维护者就会得到通知。
However, a third of estimated TB cases worldwide are not notified and therefore it is unknown whether they have been diagnosed and properly treated.
但是，世界上有三分之一的结核病估计病例没有得到报告，因此尚不清楚这些病例是否得以诊断并且获得适当治疗。
A design tester is notified when a component of interest is changed in the repository.
当资源仓库里某个感兴趣的部件发生变更时，设计测试者会得到通知。
Users of services can be notified when a service is removed and switch to using a different service.
服务用户可以在服务被删除以及切换到另一个服务时收到通知。
You can be notified whenever there is important new information on any of your IBM products so you can know as soon as possible if there is an issue that affects you.
每当存在有关任何IBM产品的重要新信息时，您可以接到通知，以便您尽快知道是否存在影响您的问题。
You can be notified whenever there is important new information on any of your IBM products so you can know as soon as possible if there is an issue that affects you.
每当存在有关任何IBM产品的重要新信息时，您可以接到通知，以便您尽快知道是否存在影响您的问题。
应用推荐