The case of accident injury at work form is not that different.
的情况下意外伤害是在工作方式没有什么不同。
Uktena: They keep many secrets, which is not that different from lying.
他们保留了很多秘密，有些已经无异于谎言。
The only difference is how the a List is selected. And even that is not that different.
差别就在于这两个榜单的选择标准不同-其实也差别不大。
And my own experience, in many respects, is not that different from many of yours.
而我的经历，从很多方面来看，和你们当中的很多并没有什么不同。
Damon's way of letting out frustration and excess energy is not that different than anybody's.
Damon发泄挫折感和多余精力的方式和常人无异。
Uktena: They keep many secrets, which is not that different from lying. They dabble with the Wyrm too much.
他们保留了很多秘密，有些已经无异于谎言。他们被妖蛆窜改的太多了。
"Building robots is not that different from programming sims, " he says. "On the other hand, a robot may crash into you."
“创造机器人和编写模拟程序差别并不很大，”他说，“另一方面，机器人可能会闯入你的生活。”
Notice this is not that different from how WS-RM uses empty response flows to send new SOAP envelopes to carry WS-RM acknowledgements.
请注意，这与现在 WS-RM使用空响应流发送包含 WS-RM确认信息的新SOAP信封的方式区别并不大。
These soldiers’ performance is not that different from that of the American colleagues who share a base with them on terms of almost complete equality.
这些士兵的表现并不和那些和他们基于完全平等、分享一个基地的美国同事有不同。
They might not have two cents to rub together, but at least they have a kind of lifestyle that is different.
他们也许手里没有几个钱，但至少他们过着一种与众不同的生活方式。
It is not surprising that children learn to read at different rates.
孩子们以不同速度识字，这并不令人惊讶。
No language is perfect, and if we admit this truth, we must also admit that it is not unreasonable to investigate the relative merits of different languages or of different details in languages.
没有一种语言是完美的，如果我们承认这一点，我们也必须承认，研究不同语言或语言中不同细节的相对优点并不是没有道理的。
Remember that Aquarius man in love is not overly different than he is as your friend. Do not try to tame him, give him free rein and just follow him.
记住，恋爱中的水瓶座和你的朋友并没有太大的不同。不要试图驯服他，给他自由，只是跟随他。
The chief problem in coping with foreign motorists is not so much remembering that they are different from yourself, but that they are enormously variable.
对付外国司机的主要问题不是要记住他们和你不同，而是要记住他们是千差万别的。
However, not all functional objects are exactly alike; that is why we recognize a Shang Dynasty vase as being different from an Inca vase.
然而，并不是所有的功能物品都完全相同；这就是我们认为商代花瓶不同于印加花瓶的原因。
In many big cities around the world, it is not surprising that there is a mixture of people from different cultures and ethnic groups.
在世界各地的许多大都市中，来自不同文化和种族群体的人们混合在一起并不奇怪。
Something different does not exactly mean that it is bad.
不同的东西并不完全意味着它是坏的。
In addition, even when a single gene is found to control a behavior, researchers in different fields do not necessarily agree that it is a "behavioral gene".
此外，即使发现一个基因控制一种行为，不同领域的研究人员也不一定同意它是一种“行为基因”。
But perhaps Plutarch is suggesting something slightly different, something a bit closer to Marcus Cicero's claim that one should "criticize by creation, not by finding fault."
但也许普鲁塔克的建议略有不同，更接近于马库斯·西塞罗的主张，即一个人应该“通过创作来批评，而不是吹毛求疵”。
But that their minds are not different from our own is demonstrated by the fact that the hard-won discoveries of scientists like Kepler or Einstein become the commonplace knowledge of schoolchildren.
但是，他们的头脑与我们的头脑并没有什么不同，这一点已被一个事实所证明，即像开普勒或爱因斯坦这样的科学家们的来之不易的发现，已成为小学生们的常识。
Plutarch is suggesting something slightly different, something a bit closer to Marcus Cicero's claim that one should "criticize by creation, not by finding fault."
普鲁塔克的建议略有不同，这一建议与马库斯·西塞罗的主张更为接近，即一个人应该“通过创作而非吹毛求疵来进行批判”。
In many ways, the education system in the US is not very different from that in the UK.
在很多方面，美国的教育体系与英国的没有太大的不同。
It is not only different departments that may require attention.
需要关注的也许不仅仅是不同的部门。
Once again, as when we were small, we believe that magic can happen, that we can be different, that life is not just a predictable and frequently humiliating shamble towards the grave.
曾经，在我们小的时候我们相信这样的魔法会发生，我们能变得不同，生活不再是一切按部就班，我们不是踉踉跄跄的走向死亡。
So, the first thing that we did is look at a simple polymer model not too different from polymer models that we've seen before.
上一节课首先我们处理了,一个简单的聚合物模型,这模型和聚合物模型没有太大不同,和我们以前见过的。
Even though V5.0 is still not released publicly, it is safe to say that it is completely different from its predecessor in that it is not backward-compatible.
尽管V5.0还没有公开发布，可以肯定地说它与先前的版本完全不同，因为它不是向后兼容的。
The researchers point out that it is not surprising that there is a different effect in countries other than the UK and France because there are different attitudes towards foreign aid.
研究者们指出，因为在不同的国家，人们对国际援助有着不同的态度，所以除了法国和英国，在其他国家得出不同的结论，这是不必吃惊的。
The researchers point out that it is not surprising that there is a different effect in countries other than the UK and France because there are different attitudes towards foreign aid.
研究者们指出，因为在不同的国家，人们对国际援助有着不同的态度，所以除了法国和英国，在其他国家得出不同的结论，这是不必吃惊的。
应用推荐