Attendance at Lightbox's theaters is only just large enough for profitability now and the county's population is not expected to increase over the next ten years.
现在灯箱影院的上座率仅够盈利，而该县的人口预计在未来十年不会增加。
It will decide on the Weddell Sea sanctuary proposal at a conference in Australia in October, although a decision on the peninsula sanctuary is not expected until later.
在10月份澳大利亚召开的一次会议上将对威德尔海洋保护区的提议作出决定，不过之后才会对半岛保护区作出决定。
Conversation on such an occasion is not expected to soar above polite commonplaces.
不能指望在这种场合的谈话会超越平常的客套。
Gratuity is not expected in taxicabs.
坐出租车也不需要给小费。
The battle is not expected to be easy.
斗争不会容易的。
Tipping is not expected in restaurants.
饭馆里不用给小费。
James is not expected to miss any games.
詹姆斯不想错过任何一场比赛。
A final ruling is not expected for months.
最终的裁决将可能拖到在数月以后。
A trial is not expected to begin for several months.
预计在几个月内，审判都不会开始。
Australia's economy is not expected to go into recession.
预期澳大利亚经济不会衰退。
His trial is not expected before the end of the year.
在今年年末之前不指望对他进行审判。
And the rainy season is not expected for several more months.
估计还要再过几个月雨季才会到来。
The issue is not expected to be resolved until the G-20 meeting.
这个问题等到20国集团会议中再解决。
It is not expected to have any immediate effect on Airbus's production rates.
预期此举不致立刻影响空客的生产速度。
The accident is not expected to affect the ATAK program's development timetable.
事故预计不会影响ATAK项目的开发时间表。
The inquiry is not expected to report until after the next general election.
调查报告预计将在英国举行下届大选之后公布。
Microsoft is not expected to announce on Thursday which option it will pursue.
微软公司并不希望在周四时发布他们的选择。
An OFFICIAL announcement is not expected until next month, and may come even later.
到下个月人们都还没法盼到官方发言，它也许来得还会更晚。
Current normal background exposure is not expected to affect human health on average.
目前，正常环境的接触总体上不会影响人类健康。
At the earliest, normal train service is not expected to resume for three to five days.
火车最早也要三五天后才能恢复。
But, the Brazilians have so much talent and depth that Elano's absence is not expected to have much impact.
但是，预计埃拉诺的缺阵对藏龙卧虎的巴西队来说不会造成太大影响。
Because of the security situation, the team is not expected to arrive in the area until early next week.
由于安全形势，不期望该小组在下周初之前抵达该地区。
Steve Jobs, Apple's boss, took sick leave in January and is not expected back at work until the end of June.
苹果公司老板斯蒂夫·乔布斯1月请了病假，预计到6月底才能回来工作。
But even if Mr Tsvangirai once again defeats his opponent, Mr Mugabe is not expected to bow out gracefully.
但即使茨万格拉再一次打败他的竞争对手，也不可能指望穆加贝会温文地躬身而退。
XNI was declared stable almost two years ago and it is not expected to undergo major changes in the future.
XNI公布差不多有两年了，一直很稳定，估计将来也不会有大的变化。
Higher headline inflation is not expected to persist, however, and the upward revision to core inflation was smaller.
然而，更高的整体通胀率不大可能持续，而且核心通胀率的上调幅度较小。
The majority of production PHP servers today still run PHP 4, and that balance is not expected to shift to PHP 5 until sometime in 2006.
目前多数产品PHP服务器仍然运行PHP4，预计直到2006年的某个时候还不会转移到PHP5。
The majority of production PHP servers today still run PHP 4, and that balance is not expected to shift to PHP 5 until sometime in 2006.
目前多数产品PHP服务器仍然运行PHP4，预计直到2006年的某个时候还不会转移到PHP5。
应用推荐