Bob thinks that dropping a little piece of plastic is not a big deal.
鲍勃认为丢一小片塑料没什么大不了。
Generally speaking, stomach ache is not a big deal.
一般来说胃疼没什么大事。
一次输掉比赛不是什么大问题。
Learning to speak English is not a big deal.
学习说英语不是什么了不起的事。
Managing a 3 level inheritance is not a big deal.
管理一个3级的继承并不是一个大问题。
In my point of view, I think this is not a big deal.
在我看来，这并不是什么大不了的事情。
Zhan says protectionism is not a big deal at the moment.
詹晓宁说，保护主义目前并不严重。
So what? Managing a 3 level inheritance is not a big deal.
那又怎么样？管理一个3级的继承并不是一个大问题。
Doing the housework is not a big deal, but it is the attitude to life.
做家务不是一个大问题，但它是一种对生活的态度。
Now when I look back on the failing exam, I think it is not a big deal.
现在当我回望考试不及格时，我觉得那是很小的事情。
It is not a big deal. We can solve it for you. I wonder if I could help you?
这不是个大问题，我们简化为你解决。需要我的帮忙吗？
Moving is not a big deal to me now, because we are both consultants who have..
现在搬家对我们来说，倒不是什么大事情，因为我们双方都是顾问。
Moving is not a big deal to me now, because we are both consultants who have...
现在搬家对我们来说，倒不是什么大事情，因为我们双方都是顾问。
As a proverb says, 'Time and space is not a big deal, if only you love each other deeply.
正如一句话所说的，“时间和空间不是问题，只要彼此深爱着。”
They're least bothered about any emotional commitments and so for them, cheating is not a big deal.
他们很少因为情感上的承诺而烦恼，因此对于他们来说，欺骗没什么大不了的。
I think if you play with this defence in another championship or even in the champions League, it is not a big deal.
我想如果带着这样的后防去任何一个其他联赛甚至在冠军联赛上打比赛，都不是个好主意。
Therefore, the short-term decline in revenue is not a big deal, the key is whether this downward trend has been sustained.
因此，短期的收入下降是没什么大不了的，关键是，是否这一下降趋势会一直持续下去。
A parliamentary lawmaker in Ulyanovsk named Gennady Budarin said, "Wearing jeans is not a big deal if it does no harm to work.
乌里扬诺夫斯克州杜马议员根纳季•布达林表示，“公务员穿牛仔裤上班并不是什么大不了的问题，只要不影响工作。
This is not a big deal in the current global economic environment, where liquidity abounds and riskier assets are in high demand.
在现在这种流动资金资源丰富、更高风险的资产非常抢手的全球经济环境下，这算不上是一件大事。
While all this is not a big deal for most of the applications, there should be a better solution for projects that rely heavily on SSL.
虽然这对大多数应用程序来说算不了什么，但还是应该有一个更好的解决方案提供给那些非常依赖SSL的项目。
While all this is not a big deal for most of the applications, there should be a better solution for projects that rely heavily on SSL.
虽然这对大多数应用程序来说算不了什么，但还是应该有一个更好的解决方案提供给那些非常依赖SSL的项目。
应用推荐