他不是霍利霏尔德的对手。
他不是你的对手。
Even the Devil boy is no match for it.
就连恶魔男孩都不能掌控它。
Shiraz: He is no match for our president.
他不配做我们总裁的对手。
Bill is no match for his brother on this.
在这件事上,比尔不是他哥哥的对手。
B: Yes.But Mary is no match for Susan in painting.
是的。但是在绘画方面玛丽不是苏珊的对手。
Yes. But Mary is no match for Susan in painting.
是的。但是在绘画方面玛丽不是苏珊的对手。
I'm loving hug, also is no match for her a smile.
我再蜜意的拥抱,也敌不外她谄媚的一笑。
Bill is no match for his younger brother at chess.
比尔下棋不是他弟弟的对手。
B: Yes. But Mary is no match for Susan in painting.
是的。但是在绘画方面玛丽不是苏珊的对手。
Artificial intelligence is no match for natural stupidity.
人工智能历来敌不过自然牛逼。
Jester: This is amazing! Even the Devil boy is no match for it!
杰斯特:太令人惊奇了!连恶魔小子也不是他的对手!
Jester: : This is amazing! Even the Devil boy is no match for it!
杰斯特:太令人惊奇了!连恶魔小子也不是他的对手! !
That two-bit shop is no match for a corporation as big as ours. ;
那家小铺子比起我们的大公司来,是小巫见大巫。
Your lame underdeveloped humanism is no match for my tower of higher power!
你的懦弱野蛮的人性根本不是我拥有更高力量的堡垒的对手!
Again the beautiful scenery in the world, is no match for the home that way.
世上再美的风景,也比不上回家的那段路。
As Abram soon learns, that way of operating is no match for the plans of God.
亚伯兰很快便知道了,他这种处事方法远比不上神的计划。
A tomato \ 's easily punctured skin is no match for chemicals that will eventually permeate it.
一块容易刺破的番茄外皮不是化学品的对手,化学品最终能够渗透到番茄里面。
But even the best guide is no match for experience, and for most of my early time, I was coddled.
最好的向导也比不过经验,但在起初的大部分时间内,我都被悉心照料着。
The Chinese fleet is no match for the U. S. Navy now, but the Chinese are building and planning for the future.
中国舰队目前不是美国海军对手,但是中国正在为未来建造和计划。
'a diversity program by itself, no matter how comprehensive, is no match for entrenched beliefs that prevail,' the report said.
报告称,单凭一项性别多样化计划,无法撼动根深蒂固的普遍看法,无论这项计划有多么完善。
Even the IRS 'strangle hold on your wallet is no match for the grip Cupid has on lovers who want to please and delight their significant others.
就连国税局给人们带来的纳税之忧也比不上爱神“丘比特”给那些想取悦对方的情侣们带来的烦恼。
In "the Abyss," a highly sophisticated mobile drilling station is no match for Mother Nature, which nearly destroys the Deep Core base during a particularly nasty hurricane.
《深渊》里的高科技移动钻台就远非大自然的对手,一场肆虐的飓风差点把深海之心钻台给夷为平地。
Obviously, a mobile phone's camera is no match for a professional level DSLR, but you might be surprised at the great pictures many people are taking with their cell phones.
显然,手机的摄像头根本不能与专业级的DSLR相提并论,但看到那些人们用手机拍摄的杰作时,你或许会惊讶不已。
They shouldn't have entered China. We have a [saying]: one tiger is no match for a pack of wolves. Shanghai has one Disney while Wanda, across the nation, will open 15 to 20.
迪士尼不该来内地,好虎架不住群狼,上海只有一个迪士尼,但是万达在全国各地会开到15到20个。
They shouldn't have entered China. We have a [saying]: one tiger is no match for a pack of wolves. Shanghai has one Disney while Wanda, across the nation, will open 15 to 20.
迪士尼不该来内地,好虎架不住群狼,上海只有一个迪士尼,但是万达在全国各地会开到15到20个。
应用推荐