Your license is no longer valid.
你的执照失效了。
This license is no longer valid.
这张执照不再有效。
The contract is no longer valid.
那分合同不再有效。
Extender instance is no longer valid.
扩展程序实例不再有效。
The old block is freed and is no longer valid.
原来的块被释放，不再有效。
The general method of calculating leak rate is no longer valid.
用通常的办法估算其漏率是行不通的。
Does this mean my old TRA skills assessment is no longer valid?
这是否意味着老的技术评估不再有效？
The bus can automatically expire the data when it is no longer valid.
总线可以在数据不再有效时自动地对其进行过期处理。
The download ticket has expired or is no longer valid. Go back and try again.
下载票过期了，或者说不再有效。回去，然后再试一次。
What happens for this particular mixture is that Henry's law is no longer valid.
在这种混合物中，亨利定律不再成立。
The volume for a file has been externally altered so that the opened file is no longer valid.
文件所在的卷已被外部改变，因此打开的文件不再有效。
I awoke this morning to learn that my relationship with my partner is no longer valid. It's no longer legal.
今早醒来时我发现，我和另一半的关系不再有效、不再合法。
If we do not find this low-mass Higgs, that means the Standard Model is no longer valid as we know it today.
如果我们没有发现这个微质量的粒子，那么这就表示直到我们所能了解到的今天，标准模型将不再有效。
One way to reduce this effect is by telling the SSD when a block is no longer valid (perhaps because of a file deletion).
减少这种影响的一种方式是告知ssd一个块何时不再有效(有可能是因为文件删除)。
Printing is no longer tied to a specific device, and the concept of a default printer for an application is no longer valid.
打印不再绑定到特定设备，应用程序的默认打印机概念不再有效。
System error code 1006 means "the volume for a file has been externally altered so that the opened file is no longer valid."
系统错误代码1006的意思是“对一个文件的卷已被外部改变，这样打开的文件不再有效。”
We used to label various enterprises as large or small, traditional or high-tech, but that classification is no longer valid.
过去常见将企业分成大企业、小企业、传统企业、高科技，这种分类法是不对的。
If you change the function name, class, calling convention, return type, or any parameter, the decorated name is no longer valid.
如果更改函数名、类、调用约定、返回类型或任何参数，修饰名将不再有效。
When the report is changed or is removed from cache, you want the page output to be removed from the cache also because the report is no longer valid.
当该报告已更改或已从缓存中移除时，您希望将页输出也从缓存中移除，因为该报告不再有效。
The V sign itself is a challenge, for the famous Churchillian invention that used to mean Allied Victory is no longer valid. Instead of having to do with war, V today is made to mean peace.
著名的V形记号本身是很有争议的，它由邱吉尔发明的，曾用来表示盟军的胜利，而现在已失去了它原来表示战争的意义，用来表示和平。
Mr Sands argues that the old paradigm-foreign Banks with products and global reach on one side, local Banks that have cosy relations with customers and regulators on the other-is no longer valid.
桑兹说由外国银行出钱，全球和当地银行拿钱的老套模式不再管用。
Because of node mobility, the network topology changes frequently, moreover once nodes move, the current route is no longer valid and this causes a communication interruption called a link failure.
由于节点的移动，网络拓朴频繁发生变化，一旦节点移动，当前的路由就很容易失效，从而造成通讯中断，这种情况就是链路失效。
The result is that the compiler can make aggressive inlining decisions to achieve higher performance, then back out those decisions later if they are no longer based on valid assumptions.
结果就是，编译器要进行主动的内联决策，才能得到更高的性能，然后当这些决策依据的假设不再有效时，就会收回这些决策。
The owners also warn that currently guaranteed contracts might no longer be valid if it is upheld.
球会老板们也警告说如果最后法院判球员胜诉现有的受到保证的合同可能会失效。
This is when it became/will become no longer valid. Most times, when an address is valid, SAP will hold a value of 12/31/9999 here.
如果地址是有效的，在这里多数时候SAP保存的值都是 12/31/9999。
I'll explain why many assumptions we've accepted are no longer valid now that creating Ajax applications is commercially viable.
我们将说明为什么在Ajax应用程序创建在商业上可行之后，过去接受的很多假设现在都不再成立了。
Article 36 Once the bidding price is announced, a bidder shall not withdraw it. When other bidders providing higher bidding prices, his bidding price shall no longer be valid.
第三十六条竞买人一经应价，不得撤回，当其他竞买人有更高应价时，其应价即丧失约束力。
So many individuals have now reported this that there is no longer much doubt that it is a valid observation.
因此，许多人现在都这么报告，不再质疑这是否是一个有效的观察。
So many individuals have now reported this that there is no longer much doubt that it is a valid observation.
因此，许多人现在都这么报告，不再质疑这是否是一个有效的观察。
应用推荐