But it is never lost, my Lord.
但是光阴并没有虚度,我的主。
But it is never lost, my Lord.
但时光从未遗失,我的主。
好的事迹永不消失。
好的事迹永不会消失。
永远不要放弃希望。
A good deed is never lost; he who sows courtesy reaps friendship, and he who plants kindness gathers love.
做了好事永远不吃亏;播种谦虚才能收获友谊,不施善意如何得到爱情。
The average American gains one to five pounds during the holiday season, and most of that weight is never lost again.
在这个休闲季节里,美国人平均重了一到五磅,想说不胖不容易啊!
Morning Edition, April 9, 2007 ·I believe that memory is never lost, even when it seems to be, because it has more to do with the heart than the mind.
我相信记忆是永不消退的,也许人们觉得它似乎会随着时间的流逝而被人们遗忘,但是因为它是人们心灵深处的记忆而不是脑中的记忆,因此他是永不消退的。
A lot of lost property is never claimed.
许多失物从未被认领。
The simplest explanation is that the toed lineages never lost their toes, but Wagner begs to differ.
最简单的解释是,趾系从未失去过脚趾,但瓦格纳却不同意这种说法。
Self knowledge is like lost innocence, however unsettling you find; you can never be un-thought or un-known.
自我认知就像逝去的天真,不管你有多不安;你不可能不去想或是充耳不闻了。
Reputation is a treasure that, once lost, can never be won back.
名誉如同珍宝,一旦失去,再难获得。
Rapunzel is lost to you; you will never see her again.
你失去了莴苣姑娘,你再也见不到她了。
"Wherever I go here, the impression is of a people intent on making up for lost time, and determined never again to be dragged down by extremism," I wrote.
我写道:“无论我走到那里,都能感受到人们渴望挽回失去的时间的心情,他们决定不要再被极端主义牵着走了。”
Chelsea had never lost successive home league games under Roman Abramovich's ownership, though three defeats in four league matches is squeezing confidence at the club.
切尔西在阿布接手后从未在主场经历这样的连败,四场联赛输掉三场,这在摧毁俱乐部的自信。
"It is better to have loved and lost than never to have lost at all." - Samuel butler.
比起没有失去任何东西而言,曾经爱过并且失去爱要好得多。
"You will never know how much enjoyment you've lost until you get to dictating your biography," he wrote. "you'll be astonished at how like talk it is and how real it sounds."
你只有在开始口述自己的传记之后才会发现你会失去多少的快乐,你会惊奇的发现这和聊天非常相似,而它听起来又是那么的真实。
Whoever is not lost will never discover new paths.
从未迷路的人永远发现不了新路径。
Trying to achieve goals without writing them down is a sure way to get lost along the way, or worse, never getting to where we need to be.
试图达成目标却又不将目标记下必定会在路途中迷失,或者更糟糕的是永远不会抵达我们想要到达的地方。
However, an external hard drive or USB thumb drive can always be lost or damaged so you will never have full peace of mind that your data is really safe.
然而,硬盘驱动器或usb,也可能随时丢失或损坏,所以对于你的数据是否安全你永远不会感到踏实放心。
All is not lost; the unconquerable Will, And study of revenge, immortal hate, And courage never to submit or yield: And what is else not to overcome?
我们没有完全失败,那无法被征服的意志,复仇的信念,永恒的仇恨,以及我们的勇气,不曾消逝:,还有什么能将我们击溃?
But obviously the Fed is constrained once nominal rates hit zero, and so the economy returns to its trend growth rate but never recovers the ground lost during the financial shock.
但很明显,一旦名义利率下降到零美联储会受约束,因此经济恢复到趋趋向增长率,但不会在金融冲击下恢复所受损失。
I clearly have lost all understanding of how long 24 hours is, and of the fact that I would never write anything longer than my name with a pen.
显然,我已经完全忘记了24小时到底有多长,也忘记了我再也无法用笔写出任何比我名字长的单词来了。
This is an understandable, even desirable, idea—if investors never lost money on sovereign bonds, why bother to distinguish among countries according to their credit rating?
这是一个可以理解的,也是深受欢迎的建议---如果投资者在主权债券上从来没有遭受损失,那么为什么还烦扰于根据他们的信用评级来区分这些国家呢?
Some lost is doomed, some fate is never a result, love a person must be good to love her.
有些失去是注定的,有些缘分是永远不会有结果的,爱一个人就一定要好好去爱她。
Some lost is doomed, some fate is never a result, love a person must be good to love her.
有些失去是注定的,有些缘分是永远不会有结果的,爱一个人就一定要好好去爱她。
应用推荐