With all that reflection and refraction, modernism creates the illusion that there is an illusion when in fact it is a straightforward statement of money and power.
通过反射和折射，现代主义创造了一个幻觉存在的假象，而实际上它是对金钱和权力不加掩饰的声明。
But the uncomfortable, claustrophobic truth is that dying for something like money or power tends not to be a choice at all.
但是让人感到不舒服，让人透不过气来的真相是，为金钱或权力这样的东西而死，似乎根本算不上什么选择。
All men are not equally qualified for getting money, but it is in the power of every one alike to practise this virtue.
赚钱的能力各人有所差异，但节俭这一美德却是人人都能做到的。
A large proportion of our people are "money-oriented", among which power is also concentrated. Due to their presence, many projects of huge value end in vain. What's the point in all of these?
国人当中相当一部分人心中只认“钱“字，且都是些有权的人，一些几千万甚至上亿的项目很多都打了水漂，这样意义何在？
After all, they seem to be the only guys with any money, and their country is also the only major Super Power who hasn't been involved in a war in the past 50 years.
归根结底，他们好像是唯一有钱的家伙们。他们的国家也是唯一一个过去五十年没有卷入过战争的主要超级大国。
After all, they seem to be the only guys with any money, and their country is also the only major Super Power who hasn't been involved in a war in the past 50 years.
归根结底，他们好像是唯一有钱的家伙们。他们的国家也是唯一一个过去五十年没有卷入过战争的主要超级大国。
应用推荐