When you have left my world, The pieces of my heart are missing you, your face I came to know is missing too.
自从你离开了我的世界,我那破碎的心就不停地想着你,你那熟悉的面孔总在我脑海浮现。
He is missing the World Cup too.
本届世界杯,他也将同样错过。
It was an education that is missing in public schools today but still exists in many private schools-and can for you and your children, too, if you take time to learn how to learn.
这是一种如今公立学校缺失的教育,却仍然留存在许多私立学校—并且,要是你肯花时间学习如何学习,你和你的孩子也能享受到这种教育。
The bottom line is, other apps may get the job done, but due to bad interface design, a critical missing feature, or trying to do too much, are not a pleasure to use.
本质上来讲,其他应用也带有这些功能,但是它们的用户界面很糟糕,不是缺少一些关键性的功能,就是做的太过火了,用起来不是很爽。
Unconvincing, because too many details are missing and the scheme at its core is not up to the job of safeguarding the euro.
不可信,是因为有太多的细节被忽略,而且该计划的核心无法满足保卫欧洲金融安全工作的需要。
When my spouse or partner is away for too long, I feel like I am missing a part of me.
当配偶或父母离开我的时间太长,我感到我似乎失去了我的一部分。
Truth is a missing attribute in human dreaming sequences due to the presence of too much anti-light.
真相,是人类梦想序列中由于过多反光的存在而丢失的属性。
But if we open and injustice, will not admit too many fathers in their place...... too many children's lives where, in too many families, the father of this role is missing.
但如果我们开诚不公,就会承认还有太多的父亲不在其位——在太多孩子的生活里,在太多的家庭里,父亲的这一角色是缺失的。
When you're gone, the face I came to know is missing, too.
当你离开后,我想念你熟悉的面庞。
Control procrastination. Procrastination is putting things off until the last minute or missing deadlines because you have put things off too long.
控制拖沓。拖沓是指把事情延迟到最后一刻,或贻误了截止日期因为你把事情托地太久了。
Some critical program is missing or too old.
这个难道是说编译器版本太老?
Soot-deficiency is a forgivable offense, but Hillcoat's "The Road" is missing other things, too.
烟尘的缺陷是可以原谅的冒犯,但Hillcoat的“末日危途”也缺少其他东西。
And if that seems too cerebral, an entertaining pastime is to hunt for words that are either missing from a language, or unique to it.
如果这些听上去太理性的话,有一种娱乐消遣就是去搜寻从某种语言中消失的单词,或者只存在于某种语言中的单词。
Of course. But first we should tell you something. My necklace is not the only thing that's missing. The thief took our parrot, too!
当然可以。但是首先我们应该告诉你,我丢的不只是项链,小偷把我们的鹦鹉也偷走了。
The flowers are missing the previous quarter, too diffuse Valley, over you and me, and the blessing of concern is boundless, his eyes overflow until the bottom of my heart.
思念是一季的花香,漫过山谷,笼罩你我,而祝福是无边的关注,溢出眼睛,直到心底。
But if we are honest with ourselves, we'll admit that what too many fathers also are is missing - missing from too many lives and too many homes.
倘如我们对自己诚实,我们就不得不承认:太多的父亲从太多的生活,太多的家庭中消失。
A rare but serious fault is for ears to be too small, such ears are usually high set on and look like little tassels and the double fold at the back is missing.
一个少见的但是十分严重的错误是耳朵太小,这种耳朵通常耳位很高,看起来像很小的流苏,而且背面的双褶皱也会不见。
Now all we have to do is prepare the game on Saturday properly because winning that one too means we are doing well and have found back the consistency we've been missing lately.
现在,我们不得不准备周六的比赛,因为胜利对一方有意义,我们做的不错,找回连续性,我们最近丢掉的。
It is - in my opinion - dangerous to rush through the earlier stages because there is too high a probability of missing some key point.
以我的观点来说,急急忙忙略过入口级部份相当的危险,因为很有可能忽略关键的部份。
It's too bad. Daniel's passport is missing.
这下可坏了,大牛的护照丢了。
The richness of the thousands of sauces she slaves over is beginning to spread into her life, and she begins to find the joie de vivre that has been missing for too many years.
她为之用心竭力的数以千计的调味料开始在她的生活中蔓延开来,她也因此开始找到了很多年不曾有过的生活乐趣。
We know only too well that what we are doing is nothing more than a drop in the ocean. But if the drop were not there, the ocean would be missing something.
我们都非常清楚我们的努力无非就是大海中的一滴水,但若是没了这一滴滴水,大海便也不再是大海了。
Passive surveillance system, because of too high missing report rate, is not suitable to be used to estimate the incidence and only can be use for the estimation of epidemic trend.
被动监测系统漏报率过高,其监测数据需要通过漏报调查,才能计算校正发病率。
Passive surveillance system, because of too high missing report rate, is not suitable to be used to estimate the incidence and only can be use for the estimation of epidemic trend.
被动监测系统漏报率过高,其监测数据需要通过漏报调查,才能计算校正发病率。
应用推荐