Continuous streamflow is measured at about 150 locations.
大约150个地方在测持续流量。
Each identifiable asset and liability is measured at its acquisition-date fair value.
每一项可辨认资产和负债以其收购日的公允价值进行计量。
Imbalance signal is measured at the "negative or differential output" of the second buffer.
不平衡信号的测量“消极或差分输出”第二缓冲区。
The proposed approach has a high precision since the vibrating displacement is measured at submicrometer resolution.
该方法对位移的分辨力在亚微米量级，具有较高的测量精度。
Accordingly, the distribution of abutment pressure on the block coal pillar is measured at working face with a steeply inclined seam of the12010 face, NO.
据此原理，实测得到了平煤集团十三矿12010大倾角综放开采工作面走向支承压力和区段煤柱侧向支承压力分布。
The impedance spectrum of the electroplating tin anode for Li-ion batteries is measured at various states of charge(alloying)and after charge-discharge cycles.
测试了锂离子蓄电池电镀锡阳极在不同充电（合金化）状态和不同充放电循环次数后的电化学阻抗谱。
The membrane humidification is measured at system shut-down by a high frequency resistance sensor that detects membrane humidification and provides the measurement to a controller.
用于测量所述燃料电池堆的电力负载上的高频部件的电阻的至少一个高频电阻测量装置；
The cape quake whose preliminary magnitude is measured at 6.6 is reported to have rattled houses and to have caused the partial closure of a nuclear power station for safety checks.
这场地震最初的震级为6.6，造成房屋多处房屋倒塌。为了进行安全检查，核电站部分关闭。
Moreover, the average collision cross-section between a slow electron and a neutral particle is measured at several different temperatures using both the interferometer and the transmission methods.
本文将条纹干涉仪与透射仪联合使用，测定了在某些温度下慢电子与中性粒子的平均碰撞截面。
In the case of the method according to the invention, in a first method step (21) an actual wall thickness of the component is measured at the location at which the drilled hole is to be introduced.
在本发明方法中，在一个第一方法步骤(21)中测量该构件在要设置钻孔的那个位置上的实际壁厚。
At the top of the list is the notion that intelligence is measured by your ability to solve complex problems; to read, write and compute at certain levels; and to resolve abstract equations quickly.
最重要的一点是，智力是通过你解决复杂问题的能力来衡量的；一定的读写和计算能力；能快速解出抽象方程。
Researchers measured people's cortisol, which is a stress marker, while they were at work and while they were at home and found it higher at what is supposed to be a place of refuge.
研究人员测量了人们在工作时和在家里时的皮质醇，即一种压力标志的水平，结果发现在家里，这个原本应该是安身之所的地方，皮质醇含量更高。
This means that near the north or South Pole you are actually closer to the centre of the earth-where the Angle is being measured from-than you would be at the equator.
这就意味着，如果你身处南极或北极附近，你离地心的距离就比在赤道更近一些——纬度的测量就与地心有关。
For example, at CERN where the red line is measured, all the protons are included in the time profile.
比如说，当红线在CERN被测量的时候，所有的质子都被包含在了时间剖面里。
This approach ensures that planning is managed at the requirement level and that the progress of implementing the requirements (normally stories or use case scenarios) can be measured and managed.
这种方法可以确保规划在需求层次上得到管理，而且实施需求的进度(正常情况下是事例或者用例场景)可以得到测量和管理。
We measured this at Yahoo! And found the number of page views with a primed cache is 75-85%.
我们来衡量这在Yahoo ！和发现primed的缓存页意见的数目是75 85%。
Their intelligence is measured with 11 different cognitive tests at three different ages (7, 11, and 16).
他们的智商在3个不同的年龄(7岁、11岁和16岁)用11种不同的认知测试形式进行了测试。
The idea is to finish a job in a shorter time as measured by an external clock, even if at the cost of more hardware and programming complexity.
其思想是按照外部时钟的步调在更短的时间内完成一项工作，即便要以更复杂的硬件和编程为代价也在所不惜。
This is measured from the time the request arrives at the application server until the response is generated.
这段时间从请求到达应用服务器开始，直到生成响应时为止。
Currently, pollutants are measured at different stations in a city and that data is aggregated to a single number (the air quality index) and published once a day on a website.
目前，污染物测量是在一个城市的多个不同地点进行测量的，然后数据会合计成一个数字(空气质量指数)最后在网站上每天发布一次。
A diet that's high in fat, sugars and "processed foods" in early childhood is linked with lower IQ when measured at age eight.
儿童早期的高脂，高糖和包含加工食品的饮食与后期，八岁时测定的智力偏低有关联。
Some qualities of software are easily and precisely measured: whether it runs at all, how fast it starts, how fast it runs, and whether it is technically correct.
软件质量的有些方面是很容易被测量的：是否运行，启动有多快，或者技术上是否正确。
The way researchers will construct these materials is now becoming clear. They will engineer them at the nanoscale, where things are measured in billionths of a metre.
研究者制造这些新物质的方法已日渐明朗，他们将在以十亿分之一米计量的纳米级别上进行创造。
The way researchers will construct these materials is now becoming clear.They will engineer them at the nanoscale, where things are measured in billionths of a metre.
研究者制造这些新物质的方法已日渐明朗，他们将在以十亿分之一米计量的纳米级别上进行创造。
A researcher and professor emeritus, Yairi is also a stutterer, who speaks at a measured, slow pace.
这位口吃研究专家和荣誉教授自己也有口吃，他总是一字一顿，非常缓慢地说话。
In recent decades, scientists have accumulated increasing evidence that our intelligence, at least as measured by the IQ test, is sharply constrained by genetics.
在最近这几十年里，科学家逐渐积累起证据表明，我们的智力(至少从IQ测试方面来看是如此)在很大程度上受制于遗传机理。
For example, France's GDP measured at current exchange rates has been overtaken by Britain's, which is now 5% bigger (even though the two countries' populations are much the same).
举例来说，以现行汇率计算，法国GDP已被英国超越。后者比法国高出5%(尽管两国人口相差无几)。
For example, France's GDP measured at current exchange rates has been overtaken by Britain's, which is now 5% bigger (even though the two countries' populations are much the same).
举例来说，以现行汇率计算，法国GDP已被英国超越。后者比法国高出5%(尽管两国人口相差无几)。
应用推荐