In the war against covid-19, the Chinese government is making efforts to make sure the vaccine is widely taken all over the country.
在对抗新冠疫情的战役中，中国政府正在努力确保疫苗在全国范围内广泛使用。
Department of Education is making efforts to ensure that all students have equal access to a quality education.
教育部正在努力确保所有学生都能平等地受到优质教育。
China is making efforts to optimize the use of educational resources so that rural and underdeveloped areas can receive more support.
中国正在努力优化教育资源的使用，以使农村和欠发达地区能够得到更多的支持。
The processed rice that country produces exceeds the domestic demand and the country is making efforts to open international markets.
某个国家现在生产的大米超出了国内需求，正在努力开辟国际市场。
As a migrant city, Shenzhen is making efforts to promote a sense of community among its residents, part of this is to help expats learn more about Shenzhen.
作为一个移民城市，深圳正在努力推动其居民的社区意识，这部分是为了帮助外国人更多的了解深圳。
He added that Cape Verde is right now in the period of economic transition and is making efforts to become the entrepot in the region and the financial hub of Western Africa.
他说，佛得角处于经济转型期，正努力成为本地区货运中转站和西非金融中心。
Mercedes is not new to making small cars, but its efforts have been crippled by productions that are sub-scale and over-engineered.
梅赛德斯在制造小型汽车方面并不是新手，但是由于产销规模小以及过度设计，开发能力受到削弱。
One of the efforts people are making to try and reduce the amount of energy they use is to replace their old light bulbs with the new spiral compact fluorescent kind.
人类为了减少能源消耗所做的努力之一便是用新的螺旋紧凑型荧光灯来换下他们的旧灯泡。
It is hoped that all the parties will continue making joint efforts to push the six-party talks for new progress.
希望各方继续共同努力，推动六方会谈不断取得新的进展。
Mercedes is not new to making small cars, but its efforts have been crippled by products that are sub-scale and over-engineered.
梅赛德斯在制造小型汽车方面并不是新手，但是由于产销规模小以及过度设计，开发能力受到削弱。
Scientists have been making great efforts to show how harmful coffee is to us, though no evidence yet.
尽管目前还没有证据，科学家们为了证明咖啡对于我们来说是多么有害可谓是“大费苦心”。
PAHO is also making special efforts to ensure clean water in hospitals.
泛美卫生组织也在做出特别努力，确保医院中有干净的水。
When the rest of Europe is making big deficit-cutting efforts, France stands out as the only big country that needs to take urgent action, but has not.
当欧洲的其他国家正投入大量精力削减赤字时，亟需采取行动的法国却作为唯一没有动作的大国而引人瞩目。
Taobao has a “long way to go” to stamp out the availability of infringing goods on its website, though the company is making “significant efforts” to resolve the problem, according to the statement.
淘宝公司看起来还有很长的路要走，用以杜绝在它的网站上销售假冒产品和侵犯著作权的产品，虽然公司声称正在进行巨大的努力杜绝这个问题。
Texas is making its own efforts to improve results for released offenders, but released prisoners typically get just $100 and a bus ticket to Houston or Dallas.
德克萨斯正尽力改善囚犯刑满出狱时的状况，但是出狱的囚犯只能拿到100美元和一张去休斯顿或者达拉斯的车票。
Our goal is to help you cross language barriers and lead your business global. PUT has been making unremitting efforts to provide high-quality service to domestic and international customers.
跨越语言障碍，实现全球沟通，普特翻译愿通过孜孜不倦的努力，竭诚为国内外客户提供优质的翻译服务。
He is now in charge of making sure that we redouble our efforts to control malaria.
他现在负责确保我们加倍努力控制疟疾。
Team boss Stefano Domenicali is reportedly alarmed that despite efforts to improve the car, its competitors are making "giant steps" in comparison.
法拉利车队老板多梅尼卡利对报道感到震惊，尽管努力的研发赛车，他的对手相比之下进步的更加快。
Leading a life, essentially boring, contains something meaningful and profound, which is a proof to the efforts you have devoted to making things happen.
忙于生计本身无聊，但背后包含着丰富的意义，它是你为自己的梦想努力过的证明。
Such memories never fade, but Hungary, unlike some of its neighbours, is making growing efforts to come to terms with its past.
惨痛的记忆永远不会褪色，但是匈牙利不像邻国，它一直致力于对过去负责。
In a word, it is natural for us to learn English well by making efforts. If we didn't work hard, we would never do well in learning English.
总之，学好英语要付出努力是很自然的。如果我们不努力，我们永远都不会学好英语。
Conclusion Making great efforts to carry on the community nursing service is necessary.
结论努力推行社区卫生服务是必要的。
Vanish whenever the sky flying there are only two, each of the Kite Runner is making determined efforts of the people are ready to win this award.
每当满天风筝消失得只剩下最后两只，每个追风筝的人都厉兵秣马，准备摘取此项大奖。
Beijing is now making active efforts to set up an SCO activity center, which will serve as a good platform for exchanges under the SCO framework.
北京市正在积极筹建上合组织活动中心，将成为本组织开展交流活动的重要平台。
The educational practice between east and west keeps making great efforts to create the equality, justice of education, it is the basic value of the modern education.
东西方的教育实践一直在努力创造教育的平等、公平，它是现代教育的基本价值。
The educational practice between east and west keeps making great efforts to create the equality, justice of education, it is the basic value of the modern education.
东西方的教育实践一直在努力创造教育的平等、公平，它是现代教育的基本价值。
应用推荐