The investment is little more than a punt.
这项投资无异于一场赌博。
This deal is little more than a fig leaf for the continued destruction of the landscape.
这笔交易只不过是对自然景观持续破坏行为的遮掩而已。
Even parents who can see that a trip is little more than a party or celebration may well feel guilt that their child is left behind.
即使是那些认为旅行只不过是一场派对或庆祝活动的父母，也会因为孩子被留在家里而感到内疚。
Glass, which has been made since the time of the Mesopotamians and Egyptians, is little more than a mixture of sand, soda ash and lime.
自从美索不达米亚和埃及时代以来，玻璃就已经被制造出来了，它只不过是沙子、苏打灰和石灰的混合物。
He is little more than a boy in worldly experience.
他涉世不深，简直还是一个孩子。
He is little more than a child.
他也还是个孩子。
This figure is little more than a best guess.
这个数字之不过是个最佳猜测。
Most UML notation is little more than documentation.
大多数UML标记仅仅是文档而已。
At times it is little more than a self-serving diatribe.
有时这就是一个供自我谩骂发泄的平台。
In fact, Arial is little more than a shameless impostor.
其实，Arial比那些奇奇怪怪、不知羞耻的冒牌货好不了多少。
Thee grain in their barn is little more than that of ours.
他们仓的粮食跟我们仓的食粮差不多。 。
So far the plan is little more than an experiment, albeit a promising one.
迄今，这个计画还在试验阶段，虽然前途大有可为。
That is little more than half of the 1.7m who need them but a lot more than before.
尽管这只占总需要人数的一半多一点，但相比以前来说情形已经大为改观。
In fact, it is little more than a two-page summary of the eight authors' outre opinions.
事实上，那不过是两页多纸，内容也就是八名作者异乎寻常的观点总结。
For many people food is little more than fuel, something that quiets a rumbling stomach.
对许多人而言食物只不过是燃料，帮助安抚咕噜咕噜作响的胃。
His calculation at this point is little more than desperation, the last twist of his hubris.
这时候，他的小算盘里只剩下与他自己的自大纠缠不休的绝望罢了。
His once fearsome body is so emaciated it is little more than a pitiful pile of fur and bones.
他曾经健壮和敬畏的身躯现在只剩下如此可怜兮兮的结块皮毛和一身消瘦筋骨。
Passed last year, the law runs to 2, 319 pages, but it is little more than a statement of intent.
去年通过，这项法规有2319页之长，仅仅比一份意向申明多那么点。
ITunes Album Art -this is little more than an added bonus, not a selling point for a piece of hardware.
这只是个附加功能，谈不上一个产品的卖点。
Others believe that in a modern, so-called 'civilized' society, the death penalty is little more than barbarism.
而另一些人相信在现代的，称之为“文明的”社会中，死刑有点太野蛮了。
One of the first mechanism invented using gears was the clocks. In fact, a clock is little more than a train of gears.
第一个利用齿轮做成的机械装置就是钟表，事实上，它只不过是用了一系列的齿轮。
But optimising value? At $450m, the estimated price tag is little more than Phibro's average annual net profit in recent years.
但4亿5千万也算增加价值么?这个数仅仅比这几年菲布罗年平均净利润高一点。
Some speculate that it is little more than pre-summit gamesmanship, designed to increase pressure on developed countries desperate for a deal.
有人推测这只不过是峰会前的小动作，旨在增加迫切希望达成协定的发达国家的压力。
Some pet owners prefer to simply hold their cats up horizontally for a quick Grizzly Adams imitation, but to others this is little more than cheating.
有些宠物主人更喜欢让猫横躺过来，一秒钟变灰熊亚当斯。但对其他人来说，这就太假了。
Some pet owners prefer to simply hold their cats up horizontally for a quick Grizzly Adams imitation, but to others this is little more than cheating.
有些宠物主人更喜欢让猫横躺过来，一秒钟变灰熊亚当斯。但对其他人来说，这就太假了。
应用推荐