The departure rate at equilibrium state is linear to departure time.
均衡状态的出发率是出发时间的线性函数；
We find that reflection probabilities and reflectivity is linear to when wave vector.
我们发现反射系数在波矢时，反射率与波矢在时呈线性关系。
The concept is similar to steering a bicycle with one obvious exception: the leaning is linear to the steering and not by the G forces applied.
概念是类似自行车转向明显的例外与之一：学习是线性的转向，而不是由申请国集团势力。
Results the OSL signals were observed while the samples were exposed to blue light or infrared light, and the signal is linear to the absorbed dose.
结果粉末样品在光激发下都发射光激发光信号且与辐射成线性关系。
The theoretical formulas of torsional Angle sensing are derived and the torsional Angle of this sensor is linear to the power loss of the multi-mode fiber.
提出一种新型多模光纤扭转传感器的基本原理和传感结构，推导了扭角传感的理论公式，该传感器的扭角与多模光纤的功率损耗呈线性关系。
The safety bearing capacity test shows that, the upper portion of the derrick is an area loaded heavily, and the measured stress on the derrick stand is linear to the hook load.
由井架安全承载试验结果可知：井架上段为受力较大部位；井架立柱测试应力与大钩作用载荷呈线性关系。
The regression analysis on the erosion data shows that the max erosion rate is linear to the square of velocity approximately and the influence of concentration of particles is remarkably small.
对烧蚀数据进行的回归分析表明，最大线烧蚀率与颗粒冲刷速度平方接近正比关系，而颗粒浓度的影响非常小。
Additionally, because elastic data grids scale in a linear fashion, there is virtually no limit to their size.
另外，由于弹性数据网格以线性方式缩放，它们的大小几乎没有限制。
Linear mode is the best way to combine two or more partitions on the same disk into a single volume.
线性模式是将同一磁盘上的两个或多个分区组合为单个卷的最好方法。
The tool Mr Barth is employing to effect this transition is linear temporal logic, a system of mathematical logic that can express detailed constraints on the past and the future.
巴斯先生用来实现这一转化过程的工具是线性时序逻辑，一种可以表达过去和未来的详细约束的数理逻辑系统。
The next step in the simple linear regression procedure is to determine if the remaining squared error of prediction is acceptable or not.
这个简单线性回归过程中的下一步是确定其余的预测方差是否可以接受。
One of r's strengths is its ability to calculate linear, as well as nonlinear regression models.
计算线性与非线性回归模型的能力是R的强大功能之一。
This is an easy way to do it, because then you've got a linear relationship.
画成这样一个图很简单，因为你有一个线性关系。
A key to linear scaling out is the uniform distribution of data amongst the partitions.
线性扩展的键是在分区上均匀分布的数据。
The text for the course is this book, Introduction to Linear Algebra.
该课程的教材是这本书：线代入门。
So we generate a torque which is proportional to the Angle, very similar to the linear spring whereby we generate a force which is proportional to the linear displacement.
所以产生一个力矩，和这个角成比例，就像线性弹簧，中产生的力矩和，线位移成比例。
Whenever this linear relation between F and x holds, that is referred to as Hooke's Law.
不管F和x之间的,线性关系是多少，这就是所谓的胡克定律。
The GNU linear Programming Kit (GLPK) is a library of routines that use well-known operations research algorithms to solve linear problems.
GNULinearProgrammingKit (GLPK)是一个使用了众所周知的运筹学算法来解决线性问题的程序库。
One way to handle this impatient file is to create non-linear queues in Web services that frequently need the connection from others.
处理这种等待时间不够的文件的一种方法是，在频繁需要其他Web服务的连接的Web服务中创建非线性队列。
To make things even more complex, the cycle of change is not linear.
有可能因为变革的周期不是线性的所以事情会更加复杂。
Since the initialisation time is directly proportional to the size of the object the time is linear rather than constant.
由于初始化时间直接与对象的大小成比例，因此时间是线性的，而不是常量。
How many meters per second is linear, as opposed to how many radians per second, which is angular velocity.
每秒走过多少米就是线速度，和每秒经过多少弧度是相反的，那是角速度。
The key to logical, linear thinking is knowing what to exclude from your mental space.
逻辑与线性思维的关键是知道应该从你的心理空间里排除什么。
The technique sequence is laid out in linear fashion from top to bottom because our brain needs information to be linear in order to process it through our systems.
由于我们大脑所需的信息是线性的，所以为了使我们的系统能够对其进行处理，这些技术的顺序都是以自上而下的线性模式排列的。
America ACTS in the belief that life is linear and leads to the realization of goals.
美国的行动以此为信仰：生命是直线前进的，通往目标的实现。
Indeed, using basic tools like simple linear regression initially is a good way to begin probing data for patterns.
实际上，在开始时使用简单线性回归这样的基本工具是着手探究数据模式的好方法。
Understandably, then, one of Mr Taylor's keenest concerns is to show that man has not progressed down a simple, linear path from one mode of consciousness to another.
可以理解的是，泰勒先生热切关注的中心之一在于表明，人类并非以简单的直线方式从一种自觉范式行进到另一种。
And then, the relation between the old and the new coordinates is going to be given by linear formulas at least if I choose the same origin.
然后，旧的和新的坐标之间的关系，可以用线性方程表示，至少当我用相同的初始坐标时。
The response to the control voltage of the VCO core circuit presented here is linear; that is to say, volts/Hz.
目前为止频率对于VCO核心电路的控制电压的应答表现出线性特征，也就是说，瓦特／赫兹。
The response to the control voltage of the VCO core circuit presented here is linear; that is to say, volts/Hz.
目前为止频率对于VCO核心电路的控制电压的应答表现出线性特征，也就是说，瓦特／赫兹。
应用推荐