The quantity of time spent together is less important than the content of that time.
在一起度过的时长不如在一起时所做的事情重要。
For those with high achievement needs, typically a minority in any organisation, the existence of external goals is less important because high achievers are already internally motivated.
对于那些有高成就需求的，通常是任何组织中的少数人，外部目标的存在就不那么重要了，因为高成就者已经在内部受到了激励。
Since weight loss is not my goal, it is less important for me to track my weight each week.
既然减肥不是我的目标，每周记录体重对我来说就不那么重要了。
I think art is less important than music.
我认为艺术不如音乐重要。
And nothing is less important than another.
没有不重要的事情。
This meeting is less important than that one.
这次会议不如那次会议重要。
All right. But therefore it is less important.
好的。但因此它不那么重要。
Performance is less important than reliability in a car.
汽车的可靠性比其机械性能更重要。
Learning is less important than the grade at the top of a test.
与在一次考试中得到顶尖分数相比，学习不是那么重要了。
Anyway, America is less important as an importer than it used to be.
总之，美国作为进口国，不再像以前那么重要了。
Top tip: "Study the history of art; technique is less important."
座右铭：“学习艺术史；技术是次要的。”
If one of your goals is less important, you can work on it later in your life.
如果你的一个目标不那么重要，你可以在今后晚一些进行。
And that's what the business really CARES about; how it gets there is less important.
而那就是商业里最看重的东西；如何实现并不是那么重要的。
On some planets, including modern Earth, thermal escape is less important than nonthermal escape.
在包括现代地球在内的某些行星表面上，热逸过程还不够非热逸过程明显。
The actual food, he says, is less important to Russian restaurant-goers than it is to diners in the West.
他说，对于那些去餐馆吃饭的俄罗斯人来说，他们对于食物本身的重视程度不及西方人。
For the most part, the leaks' content is less important than their source, and the manner of the betrayal.
大多数的泄密材料本身的内容还不如资料的来源和泄露方式来得有趣。
The Internet has created a world in which strict logic is less important than the juxtaposition of striking images.
互联网创造了一个虚拟世界，在这个虚拟世界里，严格的逻辑已不那么重要，大行其道的是错综杂陈的酷炫图像。
A logo is less important than the product it signifies; what it represents is more important than what it looks like.
一个logo没有它象征的产品重要；它象征的东西要远远比她像什么重要。
"The typical comment is that what's important is getting the job done.How you get it done is less important," McCabe said.
麦凯比说：“最具代表性的评论就是，把工作搞定最重要，至于通过什么方式搞定是次要的。”
Not only that, many farmers would miss the manure, though the use of animal fertiliser is less important than it once was.
不仅如此，农民们将会缺少肥料，尽管动物类肥料已经没有从前重要。
That said, the number of calories you eat is less important than the actual foods you use to achieve those calorie amounts.
尽管如此，有多少卡路里你吃的是同样重要的比实际的食品您使用，以实现这些热量的数额。
In this article, you'll keep this a private plug-in, so filling in the author details is less important than it would be otherwise.
在本文中，这个插件将作为一个私有插件，因此，填写作者信息就不那么重要了。
The decibel range for five bars of reception is so large because precise measurement in such an area is less important than in areas with poor reception.
五格信号强度的分贝范围很大，因为在信号好的地方精确测量信号并没有在信号差地方测量那么重要。
This points to a convergence of the offline and online worlds, where it is less important to distinguish between what happens online from the "real world."
在这种线上线下形成交集的情况下，分清虚拟网络与现实生活就已经不太重要了。
The latter I think, however, is less important for power users, since they'll probably dive deeper in the ESBs than the graphical tools restrict you to.
但是，我认为后者对于高水平使用者不太重要，因为他们对esb的深入了解，使其不受限于那些图形化工具。
The latter I think, however, is less important for power users, since they'll probably dive deeper in the ESBs than the graphical tools restrict you to.
但是，我认为后者对于高水平使用者不太重要，因为他们对esb的深入了解，使其不受限于那些图形化工具。
应用推荐