Now already is late autumn, the weather cold day by day.
如今已是深秋,天气一天天冷了。
Adult male deer usually produce rubs in late summer or early autumn when the outer velvet layer is being shed from their antlers.
成年公鹿通常在夏末或初秋鹿茸脱落时制造擦痕。
In late autumn the sky is crystal clear.
深秋的天空异常爽朗。
Autumn is a season for big decisions -- like whether or not it's too late to start spring cleaning.
秋天是一个做大决定的季节---像是(决定)开始春季大扫除是否太晚。
In our city, summer is too much long, so the autumn comes late.
在我们的城市里,夏季上演得太长,秋色就不免出场得晚些。
Bo Pi is an important person in the late Spring and Autumn Period.
伯喜否是春秋后期吴越争霸史上的重要人物之一。
In the late autumn season, with the characteristics of the season, here's a more intense feeling, as if he is a character from the modern through the past, or in the common Western fairy tale scene.
在深秋季节,配合季节的特色,这里的年代感更加强烈,仿佛自己是从现代穿越过去的人物,又或者是西方童话故事中常见的场景。
However, if only so, it is also a lot of money in winter, late autumn is just a continuation of it.
但是倘若只是如此,那也算不得冬季的,那只是深秋的一个延续罢了。
After making herself known by portraying serious characters in films such as Lust, Caution (2007) and Late Autumn (2010), Tang Wei is expanding her acting territory to comedy.
汤唯曾凭借在《色•戒》(2007)和《晚秋》(2010)等影片中塑造的一系列严肃角色而走红,现在她正向喜剧片进军。
Jiaqing thirteen years of late summer and early autumn, Kanawha County blow a history rare gale, the crop is mature they lodging, year of harvest has become a foregone conclusion.
清嘉庆十三年的夏末秋初,临河县境内刮了一场有史以来罕见的大风,庄稼尚未成熟便倒伏,年成歉收已成定局。
I walk walk yellow line, slowly, idle Yaya, looking at the leaves are still green, south of the autumn really late autumn season, the south is short.
我行走人行黄线道,慢慢悠悠,闲闲雅雅,看树叶仍是如此葱郁,南国之秋确实来的晚,南国之秋确实时节短。
The difference is clear in early spring and late autumn.
早春和晚秋差异大,晚春和早秋差异小。
I love late autumn, love these bright, clear sky, love that there is sign of cooling season!
我爱深秋、爱这爽朗的天空、爱这有一丝凉意的季节!
Today is the Mid-Autumn Festival, but I get up late as usual.
今天是中秋节,但我还是一如往常的晚起。
In late summer and autumn is seen the tint, which is the crowning beauty of the plain.
在夏末及秋天看见的色彩,是平原无尽的美丽。
But in some areas, especially in South China, autumn is late in coming and people are still bothered by hot weather.
但在某些地区,特别是南方,秋天来得稍晚,大家还要忍受一阵子炎热的天气。
Beijing is beautiful, especially in late autumn.
北京很美丽,特别是在晚秋。
Spring though it is, it is, as it were, in the late autumn.
虽然是春天,好像已是深秋了。
I like the scenery of nature, no matter the season or late autumn is the Yang-chun.
我喜欢自然界的景物,不论这季节是阳春还是深秋。
Even though Shenzhen is an ever-blooming city, Mei feel a little chill in the late autumn and wrap her white amice tightly.
已是深秋了,深圳这个四季不分明的城市也有了一些寒意,梅裹紧了白色的披肩。
Autumn is the most beautiful in Tachuan from late October to late November, when each step opens up a gorgeous view, and every corner of that view is tinged with the colors of Chinese tallow trees.
每年的10月下旬至11月下旬是塔川的秋天最美的时候,这里的每一步都是一处斑斓的风景,这片风景里的每一处斑斓都有着乌桕树的色彩。
Here is green, flowers everywhere, at all not the smell of autumn, can see is just full of vitality of belonging to the late summer.
这里绿树成荫、鲜花遍地,一点儿没有秋的气息,能看到的只是属于夏末的盎然生机。
In late autumn, rain wash sky is very beautiful, I like the white flowing clouds in autumn;
深秋,被秋雨洗刷的天空甚是美丽,我喜欢秋日里洁白飘逸的云;
It is indicated that the turbulence in Marine atmosphere of the South China Sea during late autumn and early winter is rather violent, and it's effect on laser propagation is remarkable.
结果表明,时值秋末冬初的南海海面大气的湍流是相当强的,对激光传输的影响是很显著的。
It is late at night, late autumn night was quiet, can hear the wind gently Fuguo the voice of the trees.
夜深了,深秋的夜很静,都能听见,风轻轻抚过树梢的声音。
It is late at night, late autumn night was quiet, can hear the wind gently Fuguo the voice of the trees.
夜深了,深秋的夜很静,都能听见,风轻轻抚过树梢的声音。
应用推荐