Some of the babies were related as they showed a congenital bone defect on their knee bones, which is a very rare gene.
一些孩子还是血脉相连的，因为他们的膝盖骨上都有一种先天性的骨质缺损，这种遗传基因是非常罕见的。
He exclaims he is proud of his children, and he adores his grandchildren; he holds them one by one on his knee, plays with them and tells them folk tales whenever they come to visit.
他为他的孩子们感到骄傲，他非常喜欢他的孙子们；每当孙子们来拜访时，他就一个接一个地把他们抱到自己大腿上，陪他们玩耍，给他们讲民间故事。
One player yet to feature since Mancini's arrival at City is Joleon Lescott, who had surgery to remove floating bone on a knee in early December.
曼奇尼到来之后，还有一名球员没有上场表现过，他就是莱斯科特，他刚刚在去年十二月的时候进行膝伤手术。
Similarly, if you are in Lotus and your top knee is not on the floor, pushing that knee downward can apply enormous damaging force to the meniscus.
同样，如果你双莲花坐时因为膝盖不能落到地板上，而用力下压膝盖的话，也会对半月板造成莫大伤害。
Wenger has moved Philippe Senderos on loan to Everton for the remainder of the season while another of his centre-halves, Johan Djourou, is a long-term casualty after knee surgery.
在他的另一名半场核心约翰·朱鲁长时间成为了膝部手术后牺牲品后，温格从埃弗顿租来了森德罗斯以撑过本赛季剩下的时间。
Running on a road that is banked at the sides, for example, effectively gives you one short leg, causing it to pronate and put pressure on the knee.
跑步膝同时会因为在不平整的路上跑引发，比如可能会让你一脚长一脚短，在膝盖上施加压力。
Fernando Torres is looking for alternatives means of travel to the knee specialist in Barcelona for treatment on his injury - trains, boats and automobiles for him if things don't improve.
如情况无法改善，费尔南多·托雷斯就要寻找其它旅行方式到巴塞罗那膝伤专家哪儿去治伤-火车，轮船和汽车。
And what is this bell which you wear on your knee?
您膝头上带着个什么响铃？
Don't wait until your hand freezes numbly in a claw or your knee is crippled by arthritis or the little black spot on your arm turns into metastatic cancer. By then it's too late.
不要等到手麻木到指甲上、膝盖痛变成关节炎、臂上的黑斑变成转移性癌，到那时才就医就晚了。
Internet search engines have focused largely on crawling text on Web pages, but Google is knee-deep in research about how to analyze and organize structured data, a company scientist said Friday.
互联网的搜索引擎们把主要精力都放在采集web页面的文本信息上，但是google却在研究如何分析和组织结构化数据方面小有所成，该公司的一位科学家上周五表示。
Nike is her biggest endorsement deal, and the company pays her close to $5 million a year to wear everything from hot pants to knee-high boots on the court.
耐克公司是小威廉姆斯最大的赞助商，公司每年支付给她500万美元，仅要求她在比赛时穿着该公司为她亲身打造的运动服。
It is expatiated on operation material and rehabilitation of the cruciate rupture of knee, which is the common cause of cessation of sports life for athletes.
膝交叉韧带断裂是导致运动员终止运动生涯的常见原因，本文阐述了手术治疗中的材料问题和术后康复方法。
The Secret is the correct functioning of the right leg, with emphasis on maintaining the angle of the right knee on the back and forward swings.
那个秘密就是关于他的右腿，强调在上杆和下杆时维持右膝关节的角度。
A knee joint lock is arranged on the knee joint to provide stability and safe feeling to patients when patients walk and sit.
在膝关节上设置了膝关节锁，使患者在行走与坐恣情况下均能有稳定与安全感。
The quadriceps contracts, pulling on the patella which is connected to the tibia by the patellar tendon. The force of this contraction brings the knee into extension.
四头肌缩短，连接胫骨髌腱拉动髌骨上拉。这收缩的力量带来膝进入延长。
Another common mistake is people's knees extend past their toes, placing stress on the knee, or their heels lift off the ground making them unbalanced.
另一个常见的错误即是膝盖超过脚趾，使膝盖受压、脚后跟离地，导致失去平衡。
His knee is being properly attended to and now he wants to do the next couple of months focusing on his hamstrings too.
他的膝盖正在被完全的照顾而且现在他也想在接着的两个月里专注于治疗膝盖。
Slated for release within the year is a guideline on managing osteoarthritis of the hip, knee, and hand and another on the prevention and management of glucocorticoid-induced osteoporosis.
今年将发布的是关于髋、膝和手骨关节炎治疗和预防及糖皮质激素引发的骨质疏松症治疗方面的指南。
Terry, who has been out with a knee ligament injury, trained on Wednesday and is ready to return to compensate for the loss of Ricardo Carvalho.
由于膝盖韧带受伤而缺席比赛的特里在周三恢复了训练，他准备复出填补里卡多·卡瓦略的空缺。
Carvalho limped out of the action in the first half at Reading on Wednesday night with a knee injury, and Mourinho is expecting to lose him for a long period.
卡瓦略在同雷丁的比赛上半场由于膝盖受伤而因伤下场，穆里尼奥预想他会缺席很长一段时间。
The ankle in question is the same one on which he had reconstructive surgery in May, although Brown said the knee felt worse than the ankle.
脚踝的伤处就是他五月份动手术的部位，但布朗说他的膝盖的疼痛超过脚踝的疼痛。
Young she is putting on self-made and knee 's black jumper, the head wears the line succinct cloche, in a piece of splendid attire appearance woman of quality, another person eye one bright.
年轻的她穿着自制的及膝的黑色套裙，头戴线条简洁的钟形帽，在一片盛装打扮的贵妇之中，另人眼睛一亮。
This position is bad news: It torques your knee, putting uneven pressure on the cartilage and straining the supporting ligaments and tendons every time your bend it.
若是如此，这真是一个坏消息呀！每当膝盖弯曲时，这会带给软骨不平均的压力，而且过度拉紧支撑的韧带与肌腱。
Fernando Torres is out after knee surgery and Benitez will leave any decision on Kuyt and Ngog as late as possible.
膝盖手术后的托雷斯依旧缺阵，贝尼特斯将尽可能的晚的决定究竟派库伊特还是恩格格出场。
Objective:Observe on the treatment effect of warming needle on knee arthralgia which is classed as cold-aggravated arthralgia type-I by Traditional Chinese Medical Syndrome Differentiation.
结论：温针是治疗痹证膝痛的有效治疗方法之一，治疗方法简单安全，应在针灸临床中广泛开展。
Objective:Observe on the treatment effect of warming needle on knee arthralgia which is classed as cold-aggravated arthralgia type-I by Traditional Chinese Medical Syndrome Differentiation.
结论：温针是治疗痹证膝痛的有效治疗方法之一，治疗方法简单安全，应在针灸临床中广泛开展。
应用推荐