Is it tall people, who seem to appear more often during times of prosperity; or short people, more likely to be the norm during times of stress?
所以谁更有优势？是高个子(似乎更常出现在繁荣时期)还是矮个子(似乎是艰难时期的大多数)？
It is a light room with tall windows.
这是一间明亮的房间，窗户高大。
It is four feet tall with a tablet computer in its chest.
它有四英尺高，胸前有一台平板电脑。
It is not a very tall tree, but it looks tall to Allen.
这不是一棵很高的树，但在艾伦看来它很高。
The building is very tall and there are gardens in a wall around it all.
这座建筑很高，四周都是花园。
A turbine is similar to a windmill; it is a very tall tower with two or three blades (叶片) at the top.
涡轮机与风车相似，它是一个顶上有着两到三个叶片的高塔。
It can grow up to 15 meters tall and is "fundamentally changing" the forest architecture, he says, altering the hydrology and nutrient balance.
这种植物能长到15米高，改变了水文和营养物质的平衡而从根本上改变了森林组成结构。
It is smaller than I'd imagined, a huddle of neat, white-walled buildings arranged around a tall prayer-hall, which an unsmiling young woman, with the obligatory red robe and crew cut, leads me to.
比我想象的要小，围绕高处的一间诵经堂，有一群整洁的白色房子。一位不苟言笑的年轻女人带我到诵经堂，她穿着红色袍子，留着平头。
It is related to the pokeweed plant found in North America but can grow to a gigantic size: up to 20nbsp; metres tall and 15 metres wide.
这种植物与北美洲商陆有亲缘关系，它们可以长成参天大树：20米高，15米宽。
It is sunny at the edge of the woods, but the tall man's face is drawn, and white.
在阳光照耀的树林旁边，这个高大男人面容憔悴，脸色苍白。
Standing almost 12 metres (40 feet) tall, Su's "Cosmic Engine" wavered, it is said, by only a few minutes in every 24 hours.
几乎有12米(40英尺)高，苏的“宇宙机器”据说每24小时只慢几分钟。
The Box is a surprisingly tall little guy by current Internet-TV-box standards, and it won’t fit into a stack of living-room components.
令人惊讶的是和目前的网络电视机顶盒标准相比，Box 是个高高瘦瘦的小东西，而且它难以和客厅的摆设融为一体。
I was still a child when my cousin Ganendra died in the prime of his youth, but for those who have once beheld him it is impossible to forget his handsome, tall and stately figure.
我还是个孩子时，我的堂哥加奈德拉(Ganendra)就在风华正茂的青年时去世了，但对于那些曾经见过他的人来说，他那英俊，高大而威严的形象是无法忘记的。
'New Born', the installation will announce when it is finally lifted into place, in seven steel letters 6ft tall, painted in multiple colours, to be set up not far from Pristina's Grand Hotel.
“新生(NewBorn)”，这七个六英尺高的钢制字母被漆成五彩缤纷的样式，它们即将被安放在在普里什蒂纳的格兰德大酒店附近。
The Ivanpah Power Tower will be 450 feet (137 meters) tall when it is completed and will use more than 173, 000 dual-mirror heliostats.
艾文帕发电塔完成后将高450英尺（137米），用掉17万3千个双面定日镜
It is that tall man who wrenched the handbag from the old woman last night.
就是那个高个子的男人昨晚抢走了老妇人的手包。
And through it all he stood firm which is why he'll also stand tall when the history of our time in office is finally written.
在经历所有这些压力时，他一直顽强屹立，这就是为什么在书写我们这一代的历史时他一直巍然屹立的原因。
A chihuahua is a dog, but a tall chihuahua is not a tall dog; "tall" changes meaning by virtue of the word next to it.
一条吉娃娃是一条狗，但是一条高的吉娃娃不是高的狗。“高”在不同的词前面会有不懂的意思。
Yet, if the premises (' all men are tall, Fred is a man ') are not true then although the argument is rational and logical, it remains false.
但是，如果前提(“所有男人都很高，佛瑞得是个男人”)不成立，那么即使论证合情合理而富有逻辑，结论依然是谬误。
For example, if the screen is 100 pixels tall and each table cell is 10 pixels tall, then it calls the method 10 times.
例如，如果屏幕高度是100个像素，每个单元格高度是10个像素，那么它调用了10次该方法。
So, that will stay here forever because nobody is tall enough to erase it.
它将会一直待在那因为没有人高到可以碰到它。
It has a flexible mast, one that is nearly 200 feet tall, and some of the biggest sails anywhere.
它拥有一根接近200英尺高的灵活桅杆，船帆大小也是首屈一指。
It is a tall order, given their ancient antagonisms and personality clashes.
考虑到他们长久的对抗和个性的冲突，这简直是一个离谱的要求。
The garage roof, a limb on a tall tree, a steep rock quarry, whatever it is, it looks tempting to climb.
车库顶，高树上树枝，陡峭的露天采石场，不管是什么，好像都让你非常想去攀爬。
Suppose this population migrates to a region, like the Upper Nile, where it is an advantage to be very tall.
再假设，种群迁往一个地方——如尼罗河上游，那里的人的特点是身材高大。
Wherever there is new terrain, Ochroma is the first tall, woody plant to colonize it.
在一片新开辟的森林疆土中，巴尔沙树永远是其中最高的木本类植物。
However, CCS has yet to be demonstrated on anything like the necessary scale, so deploying enough of it to replace existing and expected nuclear plants is a tall order.
然而，碳捕获和储存技术尚未在任何与必要规模相类似的设施中得到过演示，因此，部署足量此类装置以替代现有和预期建造的核电站，将会相当困难。
Indeed, it stands at seven and a half feet tall and is controlled by joysticks.
确实如此，它高达七英尺半，通过手柄操控。
Indeed, it stands at seven and a half feet tall and is controlled by joysticks.
确实如此，它高达七英尺半，通过手柄操控。
应用推荐