永远到底有多远?
How long is forever? How far is it forever?
天长地久有多久?永远到底有多远?
这就是永远吗?
Don't say forever, because you don't know how far is it forever.
千万别说直到永远,因为你压根不知道永远有多远。
It is known that when there are many of these flowers together, their strong smell will make anyone breathing it fall asleep, even sleep forever.
众所周知,当这些花大量聚集在一起,任何闻到它们强烈气味的人都会入睡,甚至是永远入睡。
She found she did spend a lot less money because it is incredibly hard to predict how much cash one is going to need—she was forever drawing money out of cash points.
她发现自己花的钱确实少了很多,因为很难预测自己需要多少现金,所以她总是从取款机取钱。
While running regularly can't make you live forever, the review says it is more effective at lengthening life than walking, cycling, or swimming.
该评论文章称,尽管经常跑步不能让你永远活着,在延长寿命方面,它却比步行、骑自行车或游泳更有效。
Remember that anything you put online or post on a site is there forever, even if you try to delete it.
记住,你在网上或网站上发布的任何东西都是永远存在的,即使你想删也删不掉。
She found she did spend a lot less money because it is incredibly hard to predict how much cash one is going to need—she was forever drawing money out of cashpoints.
她发现自己花的钱确实少了很多,因为很难预测自己需要多少现金,她总是从现金点提款。
An open door is an invitation, but once you walk through it your life can change forever.
一扇打开的门是一个邀请,但一旦你走入,你的生活将永远的改变了。
One thing it means is that the high valuations startups are presently getting may not last forever.
它意味着的一件事是,创业公司们目前所得到的高估值可能并不会永远持续。
This isn't a temporary freedom; it is forever.
这自由不是暂时的;它是永远的。
Where everything is — almost — as it used to be, before the sickness broke out, and where it doesn't hurt to hope that everything is over, maybe forever.
在疾病爆发以前,那时所有的一切——或者几乎所有的一切——还是像往常一样的,而且希望一切结束也不那么让人心痛,也许是永远。
However, if the message is deleted from the queue before the expiration of the visibility timeout, it is gone forever and will not appear in the queue again.
但是,如果在可见性超时周期过期之前从队列中删除了消息,消息就永远消失了,不会再次出现在队列中。
它是永远的。
It should remain vibrant and it should go on blessing humanity forever, that is my wish.
依旧充满活力,它应当永远庇佑着人类,这就是我的愿望。
The installed size of the program is around 133 MB and it can seem to take forever to load.
安装之后的文件大小约有 133MB,并且好像似乎永远载入不完。
Feel the indestructible force within you, it is there forever.
感受你内在的这股不可毁灭的力量,它永远存在。
The problem with this function, however, is that it would run forever because there is no place where it stops.
不过,这个函数的问题是,它会永远运行下去,因为它没有终止的地方。
Because happiness is only real if it lasts forever?
因为只有永恒的幸福才是真正的幸福吗?
When the road is this good, it seems like you can drive forever!
当时道路是这么好,就好像你能够一直开下去!
Yet time is one of the few things we can't save-it is forever unfolding.
然而,时间是我们无力节省的一样东西之一- - -它永恒不息地向前延伸。
"It is just a job. I won't dig coal forever. I still have dreams," Wang says.
“这只是一个工作。我不想一辈子挖煤。我还有很多梦想。”小王还这么说。
On the way. When the road is this good, it seems like you can drive forever!
在路上。当时道路是这么好,就好像你能够一直开下去!
It is a gift you can give someone that will last forever.
这将是你所能给予他人的一份最好的圣诞礼物,它将永远存在。
But that ignores what it is that keeps a person out of heaven forever - their sin.
但却忽略了使人永远也进不了天堂的东西——他们的原罪。
In astrology it matters a great deal the date that you choose to initiate a venture - it is the "birth" of that venture, forever affecting it in the future.
以星相学来讲,你起始一项任务的日期是很重要的——因为起始日就是这项任务的“生辰”,它可是会由始至终影响这项任务的未来走向哦。
The long truth about their children, about themselves: that none of it is forever.
关于他们的子女,还有他们自己有一条永恒的真理:没有什么是永恒的。
According to standard cosmology models the most likely outcome for the universe is that it will expand forever.
根据标准的宇宙学模型,宇宙最有可能的结局是永远膨胀下去。
According to standard cosmology models the most likely outcome for the universe is that it will expand forever.
根据标准的宇宙学模型,宇宙最有可能的结局是永远膨胀下去。
应用推荐