The empty shell of a snail or clam may be left behind, and if it is sufficiently durable and resistant to dissolution, it may remain basically unchanged for a long period of time.
蜗牛或蛤蜊的空壳可能会被留下来，如果足够持久和抗溶解，它可能会在很长一段时间内基本保持不变。
It is "Empty Plates Movement".
它叫“光盘行动”。
When a bottle is empty, it will be thrown away as waste.
当一个瓶子空了，它将被当作废品扔掉。
It is made up of empty oil barrels.
它是由空油桶做成的。
Not only do they have a separate index for mobile content, but also it is fairly empty.
他们不仅有一个移动内容单独的索引，而且它是相当的空。
People just want to hold [property], even if it is empty.
人们只是想持有“房产”即使它是空着的”。
Even though the "restaurant" is still empty, it gives a nice panoramic view of the city below.
尽管“饭店”还是空的，但这里是城市全景的绝佳观测地。
Most of its cells and corridors are empty, although it is sometimes used as an illegal squat.
监狱的大部分牢房与过道都已空无一物，不过有时候会被人非法占用。
All it has is an empty bookshelf and a computer desk inside a room - you can creatively fill it up with ICONS of your frequently used programs, folder shortcuts, control panel ICONS, etc.
这个桌面背景好像你的房间，里面摆放着一个空置的书架和电脑桌。你可以随意的把你经常使用的图标、文件夹、控制面版等中的图标放在书架中。
If a cell is empty, it is treated as having an empty string.
如果单元格为空，它以空字符串处理。
According to quantum mechanics, empty space is anything but empty. Rather, it is a roiling, seething cauldron of evanescent particles.
根据量子力学的原理，真空里绝非空无一物，它更有点像是一个滚动的、沸腾的以及由逐渐消散的粒子组成的大气锅。
It's common knowledge that in a desktop file manager application you can have a folder regardless of whether it is empty.
在桌面文件管理器应用程序中，可以有空的文件夹。
If the resulting text content is empty, delete it.
如果结果文本内容为空，就删除它。
In the event the thread's task queue is empty, it then tries to steal another task off the tail of another thread's deque.
当线程的任务队列为空，它将尝试从另一个线程的deque的尾部窃取另一个任务。
In this case, the lower part of the Rules TAB displays any current Settings for the rule; otherwise, it is empty.
在此情况下，Rules选项卡下面的部分显示出规则的当前所有设置，要不然就为空。
When the look and feel is created, it first instantiates an empty UIDefaults object that is filled by the following methods.
当lookandfeel被创建时，它首先实例化一个空的UIDefaults对象，这个对象可以通过以下方法来填充内容。
Right now our Digg application doesn't do anything, and when it is run it brings up an empty page.
现在我们的Digg应用什么都不做，在运行它时，只会调出一个空白的网页。
EndElement represents the element's closing tag (or simply the end of the element's markup, if it is an empty element).
EndElement表示元素的结束标记(或元素标记的结束，如果是空元素的话)。
If someone tells you if a glass is filled to the half with water, is it half-empty or half-full?
假如有人告诉你一个瓶子里装半瓶水，那么你是说：它是半满还是半空？请告诉他：它是半满的！
It is best absorbed with carbohydrates, or on an empty stomach.
它在空腹时，或和碳水化合物一起时吸收最好。
If the subset for a slice is empty, it is ignored.
如果一个片的子集是空的，它将被忽略。
It is indeed misery if I stretch an empty hand to men and receive nothing; but it is hopelessness if I stretch a full hand and find none to receive.
假如我向人伸出空手而得不到东西，那当然是苦恼；但是假如我伸出一只满握的手，而发现没有人来接受，那才是绝望呢。
If it is not present, you must create an empty file.
如果不存在，您就必须创建一个空文件。
For example if the node-set is used in a Boolean context, the only processing needed is to test whether it is empty.
例如，如果该节点集在布尔型上下文中使用，唯一需要的处理就是测试它是否是空的。
Because it is made of a fibreglass composite, it weighs only three-quarters as much as a standard container but—more importantly— when it is empty, it can be folded down to a quarter of its size.
吉斯贝斯发明的集装箱用玻璃纤维制成，重量是传统集装箱的四分之三。但更重要的是，当箱子空无一物时，它可以折叠成原体积的四分之一。
It can also save time, if it turns out (as it often does) that the only thing done with the node-set is to test whether it is empty, or to get the value of its first element.
它还可以节省时间，如果对于节点集的唯一操作就是测试它是否是空的(通常是这种情况)，或者对它的第一个元素进行赋值。
It can also save time, if it turns out (as it often does) that the only thing done with the node-set is to test whether it is empty, or to get the value of its first element.
它还可以节省时间，如果对于节点集的唯一操作就是测试它是否是空的(通常是这种情况)，或者对它的第一个元素进行赋值。
应用推荐