Is it crazy you think I've gone?
你是不是觉得我疯了?
Is it crazy to say that it's an accident that you created this site?
可以这样说吗,你是意外地创建了这个网站?
Is it crazy that Republicans hate Obama so much that they would rather destroy the country than keep us out of debtors prison. So much for country first.
共和党人恨奥巴马,以至于他们宁愿去摧毁这个国家而不是让我们幸免于监狱,难道这玩意玩儿不疯狂吗?。首先来说,国家第一。
This renewable energy generating tower located on the coast of Rio is one of the first buildings we've seen designed for the 2016 Rio Olympics, and boy, is it crazy!
这座能产生可再生能源的大厦位于里约热内卢海岸,是我们所见到的为2016年里约热内卢奥运会设计的首批建筑之一。哇噢!
Lord, how marvellous a thing it is, the grip his memory doth take upon his quaint and crazy fancies!
主啊,这是多么奇妙的一件事啊!他的记忆抓住了他那古怪而疯狂的幻想!
"It seems crazy to me," says Gumbley, who is English, "that a cutting-edge-technology country is depending on a 40-year-old technology."
“在我看来这很疯狂,”身为英国人的甘布利说,“一个技术领先的国家依赖于一项40年前的技术。”
It's crazy, I know, but there it is.
我知道,那很疯狂,不过情况就是如此。
It is but a crazy, ancient door—I will batter it down myself betwixt midnight and the morning.
这不过是一扇又破烂又老旧的门——我要在半夜后黎明前把它砸开。
这个想法很荒唐。
A 70-year-old Chinese woman has been called "Super Grannie" after it was reported that she is crazy about running and has completed over 100 marathons so far.
一名70岁的中国老妇被称为“超级奶奶”,此前有报道称她对跑步非常着迷,迄今为止已经完成了100多场马拉松比赛。
I love life in this crazy world! It is crazy, isn't it?
我热爱生活在这疯狂的世界里,这是不是个疯狂的世界?
This is the final result, I have to admit it looks really crazy.
这就是最后你看到的画面,我得承认这确实很疯狂。
What is it that this crazy girl wants?
这个疯狂的女孩到底想得到什么?
"It is one crazy day for us," Aimee Stephens, marketing director, told me.
营销主管艾梅史蒂芬斯告诉我说:“这对我们来说是疯狂的一天。”
“It is one crazy day for us,” Aimee Stephens, marketing director, told me.
营销主管艾梅•史蒂芬斯告诉我说:“这对我们来说是疯狂的一天。
"This is how crazy you get," Mr. Ringen said. "I'm almost a fanatic with it."
“这就是你会变得多疯狂,”瑞根先生说,“我对这个简直着迷了。”
It is, of course, a crazy idea but sometimes it's cute to speculate about crazy ideas.
这当然是个疯狂的主意,但有时,计算这些观点很可爱。
George has been over to see Mrs. Strunk about this cannon, pleading with her to please explain to the boy's mother that it is driving him slowly crazy.
乔治曾为了这个大炮过来拜访过斯特伦·克夫人,恳切地向男孩的母亲解释那玩意会慢慢地把他逼疯。
Plato thinks of it as crazy in the way that a dream is.
柏拉图认为这种疯狂就像是做梦一样
But this argument ignores the other side of it, it is intoxicating, crazy, exciting side, but also put aside the love of money psychology aside.
照一般的说法,金钱是价值的尺度,交换的媒介,财富的贮藏。但是这种说法忽略了它的另一面,它令人陶醉、令人疯狂、令人激动的一面,也撇开了爱钱的心理不谈。
"3d is a waste of a perfectly good dimension and Hollywood's current crazy stampede toward it is suicidal," according to Ebert.
“3d是一个很好的尺度方式来附和好莱坞目前疯狂的踩踏浪费之风”Ebert如是说。
"When no one else is crazy enough to do it, you have little competition," he said.
“那时没有人疯狂到做这件事,你几乎没有竞争者”他说。
It might sound crazy, but this is exactly what millions of people have done whilst participating in an activity known as couch surfing.
这些听起来可能有点疯狂,不过这恰恰是数百万参与“沙发漫游”的人曾经做过的事情。
Washington is sometimes rightfully criticized for harboring some crazy ideas when it comes to the Internet.
当涉及互联网时,对华盛顿拥抱一些疯狂想法的批评是正确的。
The girls from Destiny's Child, we would put our hair on the ironing board, and iron it, which is so crazy!
我们“天命真女”组合的女孩子们都把自己的头发铺在熨衣板上,然后熨头发,太疯狂了!”
Although this may sound crazy, I think it is actually surprisingly common in a marriage.
尽管听起来很疯狂,我觉得这些其实在婚姻中非常普遍。
This is not as crazy as it seems.
这并不像看上去那么荒唐。
It is not crazy to connect cholesterol-modifying drugs with cognition; after all, one quarter of the body's cholesterol is found in the brain.
把调整胆固醇的药物和认知联合起来并不荒唐;毕竟,人体的四分之一的胆固醇位于大脑。
It is not crazy to connect cholesterol-modifying drugs with cognition; after all, one quarter of the body's cholesterol is found in the brain.
把调整胆固醇的药物和认知联合起来并不荒唐;毕竟,人体的四分之一的胆固醇位于大脑。
应用推荐