Is it acceptable for him to work late if it's only him and her?
如果只有他和她，那么共同工作到很晚是否可以接受？
Is it acceptable to store the previous state as a global variable?
这是保存以前的状态作为一个全局变量可以接受吗？
Is it acceptable to use a work of art and change it for use in advertisements?
把一个艺术品改变一番用于广告，这是可以接受的吗？
In what way has the investigator obtained the project results?Is it acceptable, suitable and properly used?
项目设计者使用何种方法获取结果?它们是否可行并使用得当?。
Is it acceptable to be seen with a boyfriend who actually goes out in public wearing jeans and Nikes with argyle socks?
你是否介意和穿着牛仔裤耐克鞋配菱形花纹袜子的男友一起出现在公共场合？
Is it acceptable if the customer receives an error message, even though the order has actually been carried out in the back-end system?
消费者接收到错误消息是否可以接受？即便订单实际上已经在后端系统中执行了？
Under no circumstances, " he said, "is it acceptable to use expressions which essentially lead to a clash of civilisations, such as 'crusades' and so on.
他说“使用‘十字军东征’这样本质上会引起文化冲突的表述是决不能接受的。”
Is it acceptable that the beneficiary should bear charges related to a circumstance of the transport that caused more than one set of transport documents to be issued?
受益人承担因运输情况造成的签发一套以上运输单据的费用是可以接受的吗？
Let's face it – drinking is a socially acceptable habit.
咱们来面对这个事实吧–饮酒是一种为社会所接受的习俗。
Have you ever wondered how acceptable it is to hug or touch someone?
你有没有想过怎样拥抱或触碰别人才能被接受？
Friendships are not made in a day, and the computer would be more acceptable as a friend if it simulated the gradual changes that occur when one person is getting to know another.
友谊不是一天建立起来的，如果电脑能模拟出一个人认识另一个人的过程中所发生的渐进变化，那么它将更容易被人们接受为朋友。
Friendships are not made in a day, and the computer would be more acceptable as a friend if it imitated the gradual changes that occur when one person is getting to know another.
友谊不是一天就能建立起来的，如果电脑能模仿一个人逐渐了解另一个人时发生的变化，那么作为朋友它会更容易被接受。
In the face of this accumulated wisdom, the question is why so many educators decided that it is acceptable to reduce or eliminate recess.
面对这些积累起来的智慧，问题是为什么这么多的教育工作者认为减少或取消课间休息是可以接受的。
But as the medical world continues to grapple with what's acceptable and what's not, it is clear that companies must continue to be heavily scrutinized for their sales and marketing strategies.
但是，随着医学界继续努力解决可接受和不可接受的问题。显然，因为其销售和营销策略，公司必须继续受到严格审查。
It is becoming more acceptable for women to drink.
女性饮酒越来越为人接受。
It is acceptable for students to watch TV, as long as within the given time.
学生看电视是可以接受的，只要不超出规定的时间。
It is becoming more acceptable to many who used to think it offensive.
它越来越为那些曾经认为其具有冒犯性的人所接受。
After the venture capital funds are in place, it is acceptable to have a negative cash flow for several months.
当风险投资资金到位之后，有几个月现金流出现负值也是可以接受的。
I've found teens are more acceptable to tracking app when it is included as part of a family agreement to improve safety than when it is placed as a secret tool to watch them.
我发现，如果把追踪应用程序作为家庭公认的提高安全性的工具，而不是作为一个用于监视的秘密工具，那么青少年会更容易接受它。
Designer Jennifer Anderson admits it took her a while to come around to the opinion that using nutria fur for her creations is morally acceptable.
设计师詹妮弗·安德森承认，她花了一段时间才改变她的观点，即在她的作品中使用海狸鼠的皮毛是合乎道义的。
It is acceptable, though not required, to remove unwanted keys from copies of the sets above.
从上述的集合副本中删除不必要的键，是可接受的，但并不是必需的。
For quick prototyping efforts it is acceptable to combine the database access in the view layer, compromising the strict separation of data from view.
为了快速开发原型，将数据库访问合并到视图层，打破数据与视图严格分离的限制，这是可以接受的。
And while testers do not build the final release candidate, they can ensure that it is of acceptable quality.
虽然测试人员不构建最终的候选版本，但是他们可以确保具有可接受的质量。
Exposing sensitive information may be acceptable in testing situations but it is generally not acceptable in a production environment.
暴露敏感信息在测试情形下也许是可接受的，但是在生产环境中一般是不可接受的。
For example, it is perfectly acceptable for the system architect to also act as a developer to implement part of the realization.
举例来说，系统架构师还作为开发人员来实现用例实现的一部分是完全可以接受的。
It is common, acceptable to most, and it works, without infringing on a woman's rights.
因为它是常规的、为大多数人所接受，并且不会侵犯妇女的权利。
An IDF spokesman says it is "highly acceptable" for soldiers to point out problems and pitch ideas to superiors.
一位IDF发言人说道，我们接受士兵们指出问题，并向上级反应想法。
But he adds, "It is not acceptable that a girl at the age of 10 is giving birth to a baby."
但是，他补充说，“一个女孩10岁就生了一个孩子这是无法接受的事情。”
But he adds, "It is not acceptable that a girl at the age of 10 is giving birth to a baby."
但是，他补充说，“一个女孩10岁就生了一个孩子这是无法接受的事情。”
应用推荐