This Inspection Standard is prepared by the Quality Assurance Dept. and shall be issued with the approval of QA supervisor.
本检验规范由品管单位制定，品保单位主管核准后发行。
B: I think you know that there is a sample survey by a checker from State Administration for the Inspection of Import and Export Commodities before shipping. Our merchandise is surely up to standard.
我想您也知道，货物装船之前经中国商品检验局检验员抽样检查确认，东西是完全符合标准的。
The inspection and testing. This plan is refers to the measurement, test method standard, testing equipment capacity and regular inspection, moreover also relates to the quality standard of.
检验与测试。这方面的计划是指涉及计量、测试方法的标准化，测试设备的能力及定期检验，此外还涉及质量标准。
Sanitation is another standard to meet in the inspection of packaging.
卫生问题是检验包装中另外一条标准。
If the complaint is of a general nature, consideration should be given to undertaking a more detailed inspection in accordance with Standard A5.2.1.
如果该投诉是普遍性问题，应考虑根据标准A5.2.1进行一次更详细的检查。
Upon inspection and test, this product is in line with the regulation in the contract and standard.
经检验与试验，本产品符合合同标准之规定。
To make regular tour of inspection in vacant and occupied guest rooms to assure the cleaning standard is kept.
经常检查空房和在住房，确保房间达到高清洁标准。
Practice is the standard of inspection truth.
实践是检验真理的标准。
It is the responsibility of the buyer upon inspection at the CTS facility to inform CTS of nonconformance with a particular safety or design standard.
买方有责任在CTS工厂检验并告知CTS那些设备上不能满足的特殊的安全或是设计标准。
And there is the last standard in the inspection of packaging, the principle of economy.
最后检验包装还有一条标准，那就是经济原则。
The standard sample photograph for features of mulberry doupion silk is an indispensable standard reference in the inspection of the doupion silk.
桑蚕双宫丝特征标准样品（样照）是双宫丝特征检验必备的标准参照物，在制作中有特殊的技术要求。
However, highway tunnel engineering quality inspection and evaluation standard is being dominated by mine tunneling method that obviously exists limitation and obsolescence.
然而在公路隧道质量控制和管理方面仍沿用按矿山法制定的质量检验评定标准，显然存在局限性和陈旧性。
Steelbillets must meet inspection standard of IS.
钢条质量必须达到IS检验标准。
We have strict quality supervision system. Final inspection is done by our experts. We guarantee world standard quality.
我们有严格的质量检验系统。总验收由我方专业人员进行，我们保证符合国际标准的质量。
Conclusion guarantee of the survey report is accurate, improve the level of medical inspection, attention must be paid to the inspection personnel, perfect quality management standard operation.
结论保证检验报告的准确，提高基层医疗的检验水平，就必须注重检验人员的规范操作，完善质量管理。
When an inspection is conducted or when measures are taken under this Standard, all reasonable efforts shall be made to avoid a ship being unreasonably detained or delayed.
当根据本标准进行检查或采取措施时，应作出一切合理努力，避免船舶被无理滞留或延误。
From company's water quality inspection result, water quality regular rate is very low, and it can't satisfy standard of oil field affusion.
从公司的水质监测结果看，水质达标率很低，不能满足油田注水水质标准。
All above is only for reference and shall not be deemed as inspection standard.
以上数据仅供参考，不作验收标准用。
The company is committed to provide domestic and international standard certification for domestic enterprises, commissioned the inspection business and factory inspection business.
公司致力于为国内企业提供国内外的标准认证、委托检验业务和工厂检查业务。
Standard inspection method is the key to quality assurance.
规范检查方法是保证检查质量的关键。
Observation of tongue fur is one of the methods of diagnosing diseases in TCM, and tongue fur scaling cytology has important significance for quantitative standard of inspection of the tongue.
观察舌苔是中医诊断疾病的重要方法之一，舌苔脱落细胞学对舌诊的量化标准有着重要的意义。
Fine testing device is configured with ISO quality-assurance system coupled with rigid process inspection. The quality standard rate of 100% assures customers of reliability of products.
精良的检测设备，采用ISO的品保系统同严密的制程检验相结合，100%的质量达标率，提供客户信赖的产品。
The design, production and inspection of the products is processed according to the ISO9001 standard certification.
产品设计、生产、检验全过程均按iso 9001标准模式运行。
It is important and valuable to establish a standard sample library of tongue colour and an automatic recognition system on the basis of the traditional inspection of tongue.
所以在传统辨舌的基础上，建立标准舌色样本库以及自动识别系统有重要意义和价值。
The content of mefenacet of purified sample, which can be used the standard sample of commodity inspection and the analysis of residue, is almost the same as that of imported standard sample.
结果表明：用该法纯化的苯噻酰草胺标样纯度与国外进口标样相近，能够作为商检以及残留分析用的标准物质。
Social work is that inspection restrains the only standard of good evil.
社会实践是检验法律良恶的唯一标准。
The complete inspection report is sent to CERES in Germany where it is reviewed for consistency of the data and compliance with the applied Standard.
完成的检验报告被送给德国的CERES。在那里数据可靠性和与标准的一致性将被重新审定评估。
Its standard is to the quality and the performance-to-price ratio dual index inspection authentication.
其标准是对质量和性价比的双重指数考核认证。
Its standard is to the quality and the performance-to-price ratio dual index inspection authentication.
其标准是对质量和性价比的双重指数考核认证。
应用推荐