Finally, a possible reaction route is inferred from judgement experiments.
最后用判断试验推测了可能的反应历程。
If not explicitly set, the size is inferred from the actual size of the specified parameter value.
如果大小未明确设定，则会从指定参数值的实际大小予以推断。
If you do not specify a type of the array elements, the type is inferred from the values in the array literal.
如果您没有指定阵列元素的型别，则会从阵列常值中的值推断其型别。
The following expression specifies a conversion down the hierarchy to a type that is inferred from program context.
下面的表达式指定按层次结构向下转换为一个根据程序上下文推断出的类型。
The type of the collection resulting from a for-yield expression is inferred from the type of the collection being iterated over.
由for-yield表达式产生的集合类型会从被遍历的集合类型中推断。
He invented the theory of the syllogism, a form of argument in which a conclusion is inferred from two propositions or premises.
他提出了三段论，根据两个假设或前提推断出一个结论。
The S wave velocity structure is inferred from the receiver function for the crust and upper mantle of the Wudalianchi volcano area.
可以推断，从接收器功能的S波速度结构 五大连池火山区地壳和上地幔的。
SystemTap permits definition of variables of a number of types, but the type is inferred from context, so no type declarations are needed.
SystemTap允许定义多种类型的变量，但类型是从上下文推断得出的，因此不需要使用类型声明。
You can create an implicitly-typed array in which the type of the array instance is inferred from the elements specified in the array initializer.
您可以建立隐含型别的阵列，在其中阵列执行个体的型别是由阵列初始设定式中指定的项目推断。
The penetration modeling law is inferred from numerical simulation and dimensional analysis. It shows that temperature has hardly any effect upon the debris penetration.
用数值计算和量纲分析方法得到了考虑熔化效应时侵蚀坑深模型律。
The remaining 74% of the universe is known as dark energy. Its existence is inferred from an effect that looks like the opposite of gravity: it is pushing the universe apart.
剩下的74%是暗能量，它的存在只能从它在宇宙中的作用推断，暗能量的作用与引力作用相反：它使得宇宙不断扩散膨胀。
This is not required for input parameters, and if not explicitly set, the value of is inferred from the actual size of the specified parameter when a parameterized statement is executed.
对于输入参数这并不是必要的，如果未明确设定值，就会在参数型陈述式执行时从指定参数的实际大小予以推断。
The traditional model for utterance understanding is the code model based on the two-valued logic, which, however, cannot interpret how conversational implicature is inferred from utterance.
传统的话语理解模式是建立在严格追求精确理解的二值逻辑基础上的代码模式，它不能真正解决交际中话语含义的理解。
The void water pressure of the 2nd tailings dam in Dexing Copper Mining is measured by the system of multi parameter synthetical test, and the saturation line is inferred from void water pressure.
利用岩土工程多参数综合观测系统对德兴铜矿二号尾矿坝孔隙水压力进行了观测，通过孔隙水压力反推出浸润线。
In this chapter, the principle of reasonable divergence is inferred from Rawls'principle of divergence'which is essentially consistent with'distribution according to one's need'by Marxism founders.
其次，本文提出了当代中国分配正义原则，包括按贡献分配原则、合理差别原则以及补偿性原则。
Information on temperature, rainfall, and other aspects of the climate that can be inferred from the systematic changes in properties is usually referred to as proxy data.
关于温度、降雨量和气候的其他方面的信息可以从性质的系统变化中推断出来，这些信息通常被称为代理数据。
The problem is that competition ordinarily cannot be observed directly but must be inferred from the spread or increase of one species and the concurrent reduction or disappearance of another species.
问题是，人们通常不能直接观察竞争，而必须从一个物种的扩展或增加和同时另一个物种的减少或消失来推断。
Too often, though, too much is inferred about a particular work's circulation in the Middle Ages from the number of manuscripts surviving today.
然而，我们经常从现存的手稿数量来推断某一特定作品在中世纪的发行量。
Too often, though, too much is inferred about a particular works circulation in the Middle Ages from the number of manuscripts surviving today.
然而，从今天幸存的手稿数量来看，人们通常可以推断出中世纪某个特定的作品发行量。
This is our guiding principle, despite what may be inferred from the vocabulary in the licensing.
不管从许可证的词汇中可以推论出什么，上面的话都是我们的指导原则。
However, it is known from the study of modern hunter-gatherers, and inferred from archaeological evidence about ancient ones, that neighbouring tribes are often hostile.
从对现代的狩猎采集族的研究，和对远古部落的考古学证据的推断中，人们可以知道，邻近的部落经常是敌对的。
Furthermore, it is also not always possible (if no value can be inferred from the mapping).
此外，调和不是永远可能的(如果从映射没有可引用的值调和就是不可能的)。
The foundation that Hume's argument rests upon is that no causal relationship can be inferred from one experience to another.
休谟论证的基础在于他认为从一个经历到另一个，人们无法推断出它们之间的因果关系。
The health effect of small doses of radiation is not observed, but inferred from the visible effects of higher doses.
小剂量辐射对健康的影响不是观测到的，而是从高剂量产生的可视影响推理来的。
One big advantage of type-inferred systems is that you don't need to declare the types of arguments to a function because the compiler infers them from the parameters you pass in.
隐式类型系统一个较大的优点是，不需要为函数的参数声明类型，因为编译器会从传入的值推断出参数的类型。
The relationship between total emissions and future warming can be inferred largely from quantities we can observe, and is remarkably insensitive to the timing of future emissions.
未来的气候变暖与温室气体总排放量之间的关系很大程度上取决于总的燃料使用数量，而与今后我们怎么安排排放量没有什么关系，这一点是显而易见的。
Of course, it is not to be inferred from this that reliance can be placed upon red earth-or any other kind of earth-to cure you of any ill.
当然了，提到这个并不意味着治愈你或你的各种病患的所有希望都在红土之上，或者在其他某种土壤之上。
The share system property inferred from two power separation is a judgment on social property forming the essence part of Marx Engels′ share system.
从“两权分离”出发导出股份制财产是社会财产的论断，是马恩股份制理论的精髓部分。
Where there is no express consent, consent can be inferred from relevant conduct, or from the business or other relationship the sender has with the recipient.
如果没有明示同意，收件人同意之意思表示可以通过其相关行为或发件、收件人之间的关系中推测出来。
Where there is no express consent, consent can be inferred from relevant conduct, or from the business or other relationship the sender has with the recipient.
如果没有明示同意，收件人同意之意思表示可以通过其相关行为或发件、收件人之间的关系中推测出来。
应用推荐