A sightseeing tour of the city is included to help you get your bearings.
城市观光游包括在内，以帮助你们弄清方向。
Current limiting is included to limit the peak output current to a safe value.
包括电流限制，以限制峰值输出电流的安全值。
An overload monitoring system is included to monitor the loading on the motor.
包括一种过载监测系统以监测马达上的载荷。
An exhaust damper is included to ventilate the oven and allow quick cool-down.
该产品中配有排气阻尼器以便可快速降温。
An alert view is included to notify us of any significant situations that need action.
其中还包含有一个警报视图，用于在发生任何需要采取行动的重大情况时给我们以警示。
Finally, a numerical example is included to illustrate the effectiveness of the model.
最后给出演示数例对模型加以解释说明。
This test condition is included to indicate that test verification has not been implemented.
包含这个测试条件的目的，是要指出尚未实作测试验证。
In the WebSphere DataPower 3.7.3 release, a new template is included to address this use case.
WebSphereDataPower 3.7.3版包含了一个新的模板来处理这个用例。
As a completion accessory, a circulation valve is included to circulate fluid for well kill or kickoff.
作业完井的一个辅助工具，循环阀用于在压井或启动时循环流体。
The or die clause is included to provide the developer with diagnostic information in the event of a failure.
ordie子句被包括进来以便在系统故障时为开发人员提供诊断信息。
Everything is included to easily capture the moments when that special bond just began with you and your baby.
一切都包含轻松捕捉的时候，特别国债与您和您的的宝宝开始。
Distributed-tier structure is included to Client application program application program sever and Database sever.
分布式多层系统由客户端应用程序，应用程序服务器和数据库服务器层次构成。
A new method for judging the qualification of size tolerance isdescribed. An actual example is included to illustrate the method.
以实例说明尺寸误差合格性的统计判断和尺寸公差的统计计算方法。为推广统计公差新标准提供一种实用的方法。
Stainless steel sanitary type piping is included to connect the two mixing tanks with the A-component metering pump of the In-Line Mixer.
其中也包括不锈钢卫生型管道，用来将两个混合容器和线上混合器的A -成分测量泵连接起来。
There are no normative references. This clause is included to maintain clause numbering alignment with other ISO management system standards.
没有引用标准，这一条款旨在与其他ISO管理体系标准保持对应的条款号。
An example is included to explain how to use these methods, together with a response to the misunderstanding of the intersection spatial layout design methods.
并通过实例说明交叉口空间设计方法的应用，对交叉口空间设计中空间尺度的不合理认识给予了回应。
Because intake of vegetables and fruits such as Indian food is included to allow sugar to lose weight using this control will not affect the health of sugar and starch.
由于蔬菜水果等允许摄入印食品中已含糖分，用本品减肥控制糖和淀粉不会影响健康。
The transfer from the airport to the hotel is included in the price.
票价包括从机场转车到旅馆的费用。
Yes, it's full board, so all meals, and transport from the airport to your hotel. Everything is included.
是的，包括所有的食宿，从机场到酒店的交通费用，所有费用都包括在内。
Again, buyers need to check if carriage is included in the price.
此外，买主需要核实售价中是否包含运费。
Transport to and from the airport is included in the price.
价格中包括往返机场的交通费。
I've found teens are more acceptable to tracking app when it is included as part of a family agreement to improve safety than when it is placed as a secret tool to watch them.
我发现，如果把追踪应用程序作为家庭公认的提高安全性的工具，而不是作为一个用于监视的秘密工具，那么青少年会更容易接受它。
And there are technical issues that need to be resolved if the renminbi is to be included in any basket.
而且，如果把人民币纳入某个货币篮子中，有一些技术问题也需要解决。
That parser isn't part of JDOM, but is used by JDOM, so it's included to ensure that JDOM is usable out of the box.
该解析器不是JDOM的一部分，但由JDOM使用，所以包括它是为了确保JDOM可以即装即用。
That tag signifies that the XHTML page in Listing 3 is meant to be included by other XHTML pages.
该标记指定清单3中的XHTML页面将被包含到其他XHTML页面中。
The trigger keyword is not part of UML 2 and is included only to highlight how these operations are realized.
关键字触发器并不是UML2的一部分，它只是用来强调这些操作是如何实现的。
It is included simply to remind you about the string handling support and some of the parsing rules.
这里给出这段代码，只是为了提醒您字符串处理支持和一些解析规则。
This requirement is now ready to be included in the project WBS.
该需求现在已经准备好被包括在WBS项目中了。
This step completes the required structure, which is now ready to be included in the element.
这一步完成了所需要的结构，它现在可以包含在元素中了。
This step completes the required structure, which is now ready to be included in the element.
这一步完成了所需要的结构，它现在可以包含在元素中了。
应用推荐